Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 2; Jahrgang 1891. (2)

Schamade
Kandelaber.  weise  2,  290.  —  Schamäde:  s.  Cbamäde.
  —  Schamailname  (türk.),  n.,  —s;  —#:
Personalbeschreibung.  Hammer  10,  366.  —

Schamän-e  (mongol.),  m.,  —n;  —n:  Zauberpriester.
  Gutkow  3.  3,  126;  8,  24;  Globus  11,
278a  2c.  (s.  Kam)  lisx“i  intr.  (haben):  als
Schamane  zaubern.  iebd.  -ismus,  m.,  uv.;  0:
Religion  der  Schamanen.  ebd.;  4,  216b;  9,  137b
cc#.  —  Schamarferen:  s.  chamarieren.  —  Schamboch,
  m.,  —s;  —§,  e:  Peitsche,  Gerte  aus  der
Haut  des  Nilpferrs,  Rhinoceros  2c.  (vgl.  Giraf;
Karbatsche  1).  Globus  12,  278b;  305a;  322a;  Ohen
7,  1128;  1218  *!r  —  Schämes:  s.  Schammas.  —
Schamfiehlen:  s.  schampfielen.  —  **  m.,
—;  —:  pers.  Münze  (=  ½  Thlr.).  Peicrmann
Or-  2,  *  139;  298  kr.,  s.  Piaster.  —  Schämia
(serb.),  f.;  —#:  Art  Mädchenkleid.  Meyer  Konv.  2,
162a.  —  Schamlätt:  (bralt.)  =  Kamelott.  Bazar
1%  226e  f.  —  Schammäs  (chald.),  m.,  uv.;
:  Diakonns.  Permann  Or.  2,  316  (Schemmäs.
2905  vgl.  bei  den  Juden:  Schämmes,  Synagogendiener.
  —  Schamötie:  s.  Chamotte.  —  Schamowär:
  s.  Samowar.  —  Schampänte):  s.  Sampan.
—  Schampf-elen,  tr.:  Schlsfogert  durch  Reiben
  od.  Stoßen  beschädigen,  auch:  scham  fielen,
vielen.  Bobrik  591b;  Kahl  wie  eine  „champhilte“
Rah--Malte.  H  Smidt  grL.  2,  16  2c.;  Sog.  Schamfiehlkissen
  dazwischen  gebracht.  Gerstäcker  Pench.  1,
298.  Skren,  tr.:  schimpfieren  (s.  d.),  auch:
Verssch.,  s.  Ss.  —  Schamplün,  m.,  —#e)#;  e:
(seem.)  Sch.,  Schampeliun  —  Marsrand.  —
Schampukeren,  tr.:  nach  dem  Bade  die  Glieder
durchkneten.  Ausw.  39,  218a.  —  Schamroch:
Shamrock.  —  Schamschu:  s.  Samschu.  —  Schan,
n.,  —s;  —:  Gewicht  in  Siam  (2—3  Pfd.).  —
Schanär  (ind.),  m.,  —#;  —6:  eine  Kaste  v.  Ackerbauern.
  Globus  "  1835a.  —  Schand-,  schändĩeren,
  tr.;  intr.:  schänden  (s.  d.  3  #e.),  skandalieren.
  —  Schäph-a  (ruff.),  f.;  —s,  -i,  -is  (Kohl
Pet.  1,  66);  Pelzmütze.  —  Schapip)  ieren  )1
echapieren.  —  Schär:  f.  Schere.  —  Scharäb:
Schereb.  —  Schäraz  (serb.),  m.:  Schecke,  —ene
v.  Held  Marko's  Pferd.  Gerhord  W.  2,  281.  —
Scharfentin:  s.  Serpentin  2.  —  Schärhklü
(türk.),  pl.:  Kanzlisten.  Hammer  10,  366.  —
Schärif:  s.  Scherif.  —  Scharivar:  s.  Savel.  —
Schariwäri:  s.  Charivari  2.  —  Schärki  (tärk  ),
f.;  —8:  eine  etwas  größre  Tambura  (s.  d.).
Gerhard  W.  2,  281.—  Schärlach  (pers.),  m.,  n.,
—(e)#;  Se:  *  Se.):  1)  ein  brennendes  Roth,  mit
einem  Stich  ins  Gelbe,  auch  als  Ew.;  danach:  a)
—  sch.  rothes  Zeug,  Tuch  (—  5.  Cid  15):  Halb-Sch.,
  mit  Kermes  u.  Krapp;  Körner-Sch.,  mit
Kermes  gefärbt  (bei  Alteren:  Scarchtacke)).  —
b)  —  Sch.-Fieber.  —  2)  Pflanzenn.,  Sälvia,
bes.  S.  sclärea  (Garten  Sch.,  Scharlei);  Hormium
1.  —  3)  Als  Bstw.  zu  1,  z.  B.:  Sch.-Baum,
Cuéreus  coceifera;  -Beeren,  die  b.  =  5  förmigen
Schildläuse  auf  dem  Sch.-Baum,  der  Sch.-Eiche,
—  die  Sch.-Farbe  liefernd;  „farblen)  Fieber,
fieberhafte  Ausschlagkrankheit,  wobei  der  Körper

Schatulle  477

sch.-roth  wird  u.  die  Haut  abschilfert;  Korn,
Laub,  „Beere;  roth,Röthe  c.  achen  (-—
reiligrach  SW.  1,  256;  278;  30  3  2c.),  a.:  aus
Scharlach;  scharlachroth.  —  Scharlalan:  s.
Charl  2c.  —  Scharlek,  m.,  —(e)s;  X##:  Name  von
Pfl.,  (.  Scharlach  2;  auch:  Borägo;  Inula  öculus
Christi  ꝛc.  —  Scharm-ant;  -er##  ####e
-ötte:  s.  Charm  2c.  —  Scharm-  u#ß  (it.  )  m.,  -es;
itze:  .4  Ss.)  vralt.  st.  Scharmutzel  1.  ützel,  n.,
m.,  —6;  uv.:  1)  plänkelndes  Gefecht  zw.  Wenigen,
eig.  ur  Ubrtr.:  Kleine  Wort-Sch.  Galen  Tocht  Dirl.
2,  207  c.  —  2)  f.  Scharnugzel.  „üheln,  intr.
(haben):  ein  Scharmützel  liefern;  plänkelnd  fechten;
  auch:  Sich  mit  Zemand  herumssch.  „c.  Nönf.:
scharmützen  rec.,  s.  das  Folg.  -usz)zĩẽren,  intr.
(haben)  2c.:  1)  scharmützeln;  auch  tr.:  Einen  sch.,
plänkelnd  bekämpfen.  werner  Lihr.  80.  Dazn:
Scharmußitseèrer.  Uat##  21,  189  2c.  —  2)  Mit
einem  Mädchen  sch.,  st.  charmieren,  s.  Ss.  —  Scharniẽr
  (frz.),  n.,  —e)s;  —e:  Gewinde,  wodurch
2  Theile  bewegl.  verbunden  sind,  frz.  charnidre.
—  Icharmwari:  s.  Charivari  2.  —  Scharnütßel
(it.),  n.,  m.,  —;  uv.:  (s.  Ss.)  Papier-Düte,
-Rolle,  auch:  Schar  müzel,  f.;  m.;  Schnaritzel;
Starnützel;  Scherwenzel.  —  Scharpie:  s.  Charrie.
—  Schartek-r  (it.),  f.;  —n:  (s.  Ss.)  verächtl.
Bez.  eines  Buchs  2c.:  Sch.  bed.  Wegwurf,  Ausschus,
Makulatur.  Holtei  2  1,  87  4c.;  verallgemeint:
Wisch,  Schund  ꝛc.;  auch:  „Seartecken.  Zinngräf  1,
264  rc.;  Charteke  cc.  —  Scharwäry:  s.  Charivari  2.
—  Sschaschun  (tscherk.),  f.;  —s:  Säbel.  Bank
Bild.  2,  48.  —  Schãsis  (gr.  )  f.  [8  24,  3,  uv.]:
das  Schröpfen.  —  Schasma,  n.,  —#;  -ta:  geschröpfte
  Stelle.  —  Schaffäne,  m.,  —8;  —8:
großer,  eßbarer  WW  [Ss  Drrermann  Or.  2,  126.
—  Schäfsen,  tr.:  s.  chafsen  2.  —  Schasteri-  on
(gr.),  n.,  —;  ven:  Schröpf=  Schnäpper.  —
Schästras,  pl.:  —  Angas  (s.  d.).  —  Schalir
(türk.),  m.,  —;  —#:  1)  Falkonier.  —  2)  Laufer.
Hammtr  10,  366.  —  schaträndsch:  s.  Santrantsch.
—  Schatlier-en,  tr.  k.  (s.  Ss.):  schatten  (s.  d.  3b
Ss.),  die  Abstufungen  des  Schattens,  der  Farbennuͤancen
  in  Beichnungen  darstellen,  auch  verallgemeint;
  auch  refl.:  Sein  Bart  fing  an,  sich  ins  Graue
zu  sch.  lüberzugehn)  c  u.  intr.:  Diese  Farben  sch.
gut,  bilden  eine  gute  Stufenfolge  2c.  Zsstzg  z.  B
Ab  -sch.  Mtyer  Winckelm.  1,  282  (Abschaktierungen.  G.
27,  200);  Ihre  feinen  Gedanken  solchen  Berichten  ansch.
  lsch-d  anfügen]].  Aürnberger  N.  2,  252;  Aussch.
  der  Umrisse.  G.  Kneb.  325;  Herauss-sch.  Eckermann
  G.  1,  11  2c.  ung,  f.;  —en:  1)  das  Schattieren.
  —  2)  Farbenübergänge;  übrtr.  (vgl.
Nuance),  z.  B.  auch:  Jute  ist  eine  Sch.  theurer.  Aa##.
18,  425½.;  Schwarz  gegen  Weiß  ohne  die  allergeringste
Mittel-  Sch.  Manhison  E.  1,  182  1.  —  3)  eine
Gesammtheit  v.  Malerfarben  nach  den  orsch.  Abstufungen.
  —  4)  (Buchdr.)  die  die  Nnancen  des
Aussatzes  zeigende  Ruͤdseit  des  Abdrucks.  —
Schalüll-e  (mlat.),  f.;  —n;  -chen:  Geldkästchen,
nam.:  zierliches  od.:  die  Privatgelder  fürsllicher
Personen  enthaltend  2c.:  Geld-  (I##ohl  Par.  1,  33);