— 18 
— 
Deut sche Ostafrika-Linie, HSamburg. Jahrplaus ver 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Ausreise. 
r. de Hamburg Bremerhaven Rotterdam Antwerpen Lissabon Neapel 
eise 
ab an ab an ab an ab an ab nm“ 
1%. 2. Jan. — — 3. Jan. 5 Janr— — 9. Jan. 11. Jan.16. Jan. 
* 1. Jan. 17. Jan. 17. Jan. — — 18. Jan. 20. Jan. 24. Jan. 26. Jan. 31. Jan. 
3a 30. Jan. — — 31. Jan. 2. Feb. — — 6. Feb. 8. Feb. 1 V. 
3 13. Feb. 14. Feb. 14. Feb. — — 15. Feb. 17. Feb.21. Feb. 25. Feb. 28 Feb. 
5a27. Feb. — — 28. Feb. 2. März — — 6. März! 8 März!13. März 
*5 13. März 14. März 14. März — . — 15. März 17. März21. März# 23. März 28. März 
7a7. März — — 28. März 30. März — — 3. April b. April 10. April 
*. April 11. April] 11. April — — 12. April 14. April!18. April 20. April5. April 
9a·4. April — — 25. April 27. April — — 1. Mai 3. Mai 8. Mai 
*9 8. Mai 9. Mai 9. Mai — — 10. Mai 12. Mai16. Mai 18. Mai 23. Mai 
1122. Mai — — 23. Mai 25. Mai — — 29. Mai 31. Mai 5. Juni 
*11 5. Juni 6. Juni 6. Juni — — 7. Juni 9. Juni 13. Juni 16. Juni 20. Jumi 
13819. Juni — — 20. Juni 22. Junie — — 26. Juni 28. Juni 3. Juli 
*13 3 Juli 4. Juli 4. Juli — — 5. Juli# 7. Julisll. Juliö 13. Julisltng. Juli 
1517. Juli — — 18. Juli 20. Juli — — 24. Juli 26. Juli 31. Juli 
*15 l. Juli 1. Aug. 1. Aug. — — 2. Aug. 4. Aug.Aug. 10. Aug. 15. Aug. 
17a114. Aug. — — 15. Aug.] 17. Aug. — — 21. Aug. 23. Aug. 28. Aug 
*17 28. Aug. 29. Aug. 29. Aug. — — 30. Aug. 1. Sept.5. Sept. 7. Sept.]2. Sept. 
199111. Sept. — — 12. Sept. 14. Sept. — — 18. Sept. 20. Sept. 256. Sept 
*19 25. Sept. 26. Sept. 26. Sept. — — 27. Sept.29. Sept. Okt. 6. Olt. 10. Ofrt 
214 9. Oti. — — 10. Okt. 12. Okt. — — 16. Ott. 18. Okt.Okt. 
:2123. Okt. —— — — 25. Okt. 27. Ot.. 31. Okt. 2. Nov.7. Nov 
23 6. Nov. — — 7. Nov. 9. Nov. — — 13. Nov. 15. Nov. 20. Nov 
*2320. Nov. 21. Nov. 21. Nov. — — 22. Nov. 24. Nov. 28. Nov. 30. Nov. 56. Dez 
26a 4. Dez. — — 5. Dez. 7. Dez. — — 11. Dez. 13. Dez.18. Dez 
# « 1902 
*25J18. Dez. 19. Dez. 19. Dez. — — 20. Dez. 22. Dez. 26. Dez. 28. Dez. 2. Jan 
) Diese Dampfer nehmen keine Ladung für Plätze nördlich von Beira mit Ausnahme von Chinde. 
Heimreise. 
v9 Dur- Delagoa-Bay Lueil- Beira Chinde Mozambique Ibo 
* ab an ab ab an asb an ab an ab 
. 
u- —!—-28.Feb.1.Makz-2.Makz2.Makz4.Makz·5.Mr-kzs.Ma-z6.Mukz 
29.Mär310.Mäer16.Mürz— 18.März;19.Mürz19.Mük321.Mätz-22.Mätz — — 
Za — — — 8.März] 29. März 30. März0. März] 1. April 2. Aprill 3 April 3. April 
4 6. April] 7. April] 13. Aprit9t 15. April; 16 April 16. April18. April 19. April — — 
ba — — — 125.April] 26. April 27. April7. April29. April 30. Apri!1. Mai 1. Mai 
6 . Mai 5. Mai 11. Mai — 13 Mai 14. Mai 14. Mai 16. Mai 17. Mai — — 
7a — — — 123. Mai 24. Mai 25. Mai 25. Mai 27. Mai 28. Mai 29. Mai 29. Mai 
8 1 Juni 2. Juni 8. Juni — 10 Juni 11. Juni 11. Juni 13. Juni 14. Juni — — 
Ja — — — 21. Juni 22. Juni 22. Juni22. Juni24. Juni 25. Juni 26. Juni 26. Juni 
10 29. Juni 30. Juni 6. Juli — 8. Dutt 9. Juli 9. Juli J 11. Juli 12. Juli — — 
114 — — — 119. Juli20. Juli 20. Juli20. Juli22. Juli 23. Juli24. Juli 24. Juli 
12 27. Juli 28. Juli 3. Aug. — 5. Aug. 6. Aug. 6. Aug.] 8. Aug. 9. Aug. – — 
134 — — — 156. Aug. 17. Aug. 17. Aug. 17. Aug. 19. Aug. 20. Aug. 21. Aug. 21. Aug. 
14 124. Aug./ 26. Aug. 31. Aug. — 2. Sept. 3. Sept. J 3. Sept. ] 6. Sept. 6. Sept. — — 
16a — — — 13.Sept.]. Sept. 14. Sept,!# Sept.6. Sept. 17. Sept.1. Sept. 18. Sept. 
16 21. Sept,22. Sept. 28. Seprt— 30. Sept. 1. Okt.H. Okt. Okt. 4. Okt. — — 
17 — — — 11.Okt.Ot 12. Okt.12. Okt.114. Okt. 15. Okt.16. Okt. 16. Okt. 
18 19. Okt.0. Okt. 26. Okt. — 28. Okt. 29. Okt.29. Okt..Ofkt. 1. Nov. — — 
19a — — — 7. Nov. S. Nov. 9. Nov.19. Nov.]11. Nov. 12. Nov.13. Nov. 13. Nov. 
20 16. Nov]. Nov. 23. Nov —25. Nov. 26. Nov.26. Nov.28. Nov. 29. Nov. — — 
214 — — — 5. Dez. 6. Dez. 7. Dez.7. Dez.9. Dez. 10. Dez.11. Dez. 11. Dez. 
22 14. Dez.)1. Dez. 21. Dez. — 33. Dez. 24. Dez.24. Dez. 26. Dez. 27. Dez. — — 
s 1902190219021M1M19021902I1902 
2381902 1902 1902 2. Jan.]B. Jan 4. Jan.] 4. Jan.6. Jan. 7. Jan. 8. Jan. 8. Jan. 
24 11. Jan.12. Jan. .18. Jan.— 20. Jan. 21. Jan.21. Jan.23. Jan. 24. Jan. — — 
25a — — — 30. Jan.] 31. Jan 1. Feb. # 1. Feb. 3. Feb. 4. Feb.5. Feb. 5. Feb. 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
Die Daten werden nach Möglichkeit innegehalten werden, jedoch sind in den Zwischenstationen kleinere Verschiebungen 
dem Hauptdampfer wird für Passagiere durch Umsteigen auf den Dampfer „Adjutant“ vor der Chinde-Barre vermittelt; 
laufen zwischen Mozambique und Sansibar die Häsen von Majunga und Nossi Bé an, wenn genügend Veranlassung