Full text : Deutsches Kolonialblatt. XIII. Jahrgang, 1902. (13)

9.  Expedition  gegen  Ngoe  im  Bunde  mit  Njenjok,  Jewoe,  Jemissen  vom  11.  Juni  bis  25.  September
  1901,
·  10.  Expedition  gegen  Ngaundere  vom  20.  bis  23.  August  1901,

11.  Expedition  gegen  die  Ngolos,  Batangas,  Bakundus  und  Balnes  vom  21.  Februar  bis
1.  Oktober  1901,

12.  Kämpfe  gegen  den  Emir  Zuberu  von  Yola  und  seine  Verbündeten  vom  2.  November  bis
7.  Dezember  1901,

13.  Strafzug  gegen  die  Mpfongs  und  Bulis  vom  21.  Oktober  bis  25.  November  1901,

14.  Strafzug  zur  Unterwerfung  von  Bubandschidda  vom  21.  bis  25.  Dezember  1901,

15.  Feldzug  gegen  die  Bangwas  vom  6.  bis  25.  November  1901,

16.  Expedition  gegen  die  Bafuts  und  Bandengs  vom  1.  bis  30.  Dezember  1901.

Neues  Palais,  den  2.  September  1902.
(gez.)  Wilhelm  I.  R.
An  den  Reichskanzler  (Oberkommando  der  Schutztruppen).

Bestimmungen  über  den  Viehhandel  in  Saadani  und  den  umliegenden  Bezirken
zwecks  Verhütung  der  Verschleppung  des  dort  ausgebrochenen  Texasfiebers.

Nach  den  Untersuchungen  des  Gouvernements-Thierarztes  ist  in  Saadani  das  Texasfieber  eingeschleppt
  worden.  Die  Ermittelungen  über  die  örtliche  Ausbreitung  der  Krankheit  haben  ergeben,  daß
nach  Süden  hin  auch  die  Ortschaften  am  unteren  Wami,  nach  Norden  hin  sowohl  Mwinje  als  auch  Mkwaja
als  verseucht  bezw.  seucheverdächtig  anzusehen  sind.

Um  den  Viehhandel  Saadanis  nicht  gänzlich  zu  unterdrücken  und  das  Texasfieber  erfolgreich  zu
bekämpfen,  bestimme  ich,  was  folgt:

§  1.

Die  schleunige  Räumung  der  Viehbestände  in  dem  von  Windi  südlich  Saadani  bis  Mkwaja  nördlich

Saadani  reichenden  Küstenstrich  wird  den  Viehbesitzern  dringend  angerathen.
82.

Der  weitere  Zutrieb  von  Vieh  aus  dem  Innern  nach  Saadani  und  den  übrigen  als  verseucht  oder
seucheverdächtig  bezeichneten  Orten  ist  verboten.  Das  aus  dem  Innern  kommende  Vieh  ist  in  Mlembule
westlich  Saadani  zusammenzutreiben;  ebendorthin  ist  auch  der  Viehmarkt  von  Saadani  zu  verlegen.

83.

Von  Mlembule  darf  nur  soviel  Vieh  zur  Küste  transportirt  werden,  als  an  einem  Tage  zur  See

ausgeführt  werden  kann,  oder  als  zur  sofortigen  Schlachtung  benöthigt  wird.

84.

Für  ein  Saadani  umschließendes  Küstengebiet,  welches  im  Norden  durch  Mkwaja,  im  Süden
durch  Windi  begrenzt  und  landeinwärts  50  Seemeilen  breit  ist,  wird  der  Runderlaß  vom  7.  Oktober  1897,
nach  welchem  das  Treiben  von  Vieh  nach  dem  Innern  verboten  ist,  dahin  erweitert,  daß  auch  das  Treiben
von  Vieh  über  die  üblichen  Weideplätze  hinaus  sowie  das  Durchtreiben  desselben  überhaupt  untersagt  wird,
damit  eine  Berührung  des  Viehs  im  Stapelplatze  Mlembule  mit  den  kranken  Restbeständen  an  der  Küste
unter  keinen  Umständen  stattfinden  kann.  Die  Bezirksnebenstelle  Saadani  hat  hinsichtlich  der  fraglichen
Abgrenzung  durch  öffentliche  Bekanntmachung  das  Nähere  anzuordnen.

85.

In  Bezug  auf  das  noch  vorhandene  Vieh  wird  der  Schlußsatz  des  Runderlasses  vom  1.  August

1897,  betreffend  das  Absammeln  und  Vernichten  der  Zecken,  zur  genauesten  Befolgung  anempfohlen.
8  6.

Nach  vollständiger  Räumung  der  jetzigen  Viehbestände  dürfen  die  bisher  benutzten  Weideplätze  auf
die  Dauer  von  sechs  Monaten  als  solche  nicht  benutzt  werden.  Außerdem  ist  durch  möglichst  ergiebiges
Abbrennen  des  trockenen  Grases  und  Busches  die  Vernichtung  der  Zecken  anzustreben.

87.
Zuwiderhandlungen  gegen  §  2,  3,  4,  6  der  Verordnung  werden  mit  Geldstrafe  bis  zu  1000  Rupien
oder  Haft  oder  Gefängupstrafe  bis  zu  drei  Monaten  und  Konfiskation  des  Viehes  bestraft.
§  8.
Diese  Verordnung  tritt  mit  dem  Tage  der  Veröffentlichung  in  Kraft.
Dar-es-Saläm,  den  31.  Juli  1902.

Der  Kaiserliche  Gouverneur.
Graf  v.  Götzen.