— 383 —
Aus Kamerun sind mit Heimatsurlaub einge-
troffen: Gouverneur v. Puttkamer, stellv. Württem-
bergischer Amtmann, Regierungsreferendar 1. Klasse
Adge, Finanzdirektor Kundt, Zolldirektor Wertz,
Stabsarzt Dr. Ziemann, Leutnant Kramsta, Po-
tzelinspektor Biernatzky, Polizeimeister Brückner,
komm. Kassenassistent Kessinger, Techniker Schulte
und Zimmermann Camplalr.
Mit Heimatsurlaub ist am 30. Mal 1904 in
Hamburg eingetroffen: Feldwebel Mair.
Cogo.
Die Ausreise bezw. Wiederausreise nach Togo
haben angetreten: Der Oberleutnant Preil, der
Bautechniker Hirchert und der Aktunr Mohr.
Der Stationsassistent Hahndorf ist im Schutz
gebiet Togo wiedereingetroffen.
Aus Togo sind mit Heimatsurlaub eingetroffen:
Die Oberleutnants Mellin und Smend und der
Stationsleiter Mischlich.
Lüdwestafrika.
Die Ausreise nach Südwestafrika haben ange-
treten: Die geprüften Lokomotivheijzer v. Hohen-
dorff, Rossow, Barretmeyer, Dieckmann,
Haake und Quielisch sowie die Hüfsheizer Lana-
towitz, Reppin, Klein und Dobesch.
„Der dem Kaiserlichen Gouvernement von Deutsch-
Südwestafrika als höherer Bergbeamter zugeteilte
Königliche Berginspektor Dr. Semper ist am
29. März d. Is. in Swakopmund eingetroffen.
Der Stationsleiter 1. Klasse Gaebel ist am
3. Februar d. Is. im südwestafrikanischen Schutz-
gebiete elngetroffen und wird seitens des Kaiserlichen
ouvernements als Verkehrskontrollbeamter in Wind-
huk beschäftigt. «
Der Katasterselretär Thomas, der Kartenzeichner
Offschanny, der Bauwart Friedrich Willet und
# Schreiber Hugo Former, sämtlich beim Kalser-
gen Gouvernement von Deutsch-Südwestafrika,
ceben einen Heimatsurlaub nach Deutschland an-
v Von den in den Kömpfen gegen die Hereros
in wnndeten Schutztruppenangehörigen sind außer den
malirr 12, S. 353, als heimkehrend bereits ge-
ein eten Offizieren am 30. Mal 1904 in Hamburg
ahetoen: die Feldwebel Glatzel und Kester-
Vb# Sergeant Diettrich, die Unterofiziere
Relt „inder und Friedrich, Gefreiter Schwarz,
er Doegel, Ersatzreservist Rösemann, Sanitäts-
unteroffizier der Landwehr I Czech und Sanitäts-
soldat Schurig.
Der Regimentsstab und die 1. Kompagnie Feld-
regiments Nr. 2 haben am 1. Juni 1904, der
Bataillonsstab mit der 2. und 3. Kompagnie, das
III. Bataillon desselben Regiments, sowie die 1. Feld-
batterte der II. Abteilung am 7. Juni 1904 von
Hamburg aus die Ausreise in das Schutzgebiet an-
getreten.
Samoa.
Aus Samoa sind mit Heimatsurlaub in Deutsch-
land eingetroffen: Hauptlehrer Damm, Regierungs-=
landmesser Haidler und Amtmann Williams.
VVVWVVVVVVVVVVVVVVTVYVVTYVTYVYVVVVYVVyVYTVYV
Pakriotische Gabrn.
Auf Anregung des Herrn Zahnarztes Hans
Slegfried, Berlin NW., Unter den Linden 54, haben
sich ferner die nachstehend genannten Zahnärzte bereit
erklärt, die nach Südwestafrika ausreisenden Schutz-
truppen-Angehörigen kostenlos zahnärztlich zu be-
andeln:
1. Herr P. Abraham, Berlin C., Münzstr. 16,
2. — W. Auschner, Berlin S8W., Lindenstr. 109,
8. - M. Engel, Berlin N., Chausseestr. 2b,
4. -Dr. Glaser, Schöneberg, Kolonnenstr. 2,
5. = O. Grünfeld, Berlin O., Gr. Frankfurter-
Str. 127,
6. .P. Hoffmann, Charlottenburg, Wilmers-
dorferstr. 111,
7. = Dr. A. Jacobi, Steglitz, Kuhligkshof 1,
8.. H. Katz, Berlin C., Landsbergerstr. 71,
99..G. Kemnis, Berlin W., Lützowufer 20,
10. = G. Labaschin, Berlin C., Spandauer-
brücke 1 a,
11. . Dr. Laury, Berlin SW., Kochstr. 15,
12. - A. Lehmann, Berlin S., Kommandanten-
str. 30,
13. H. Levin, Berlin C., Rosenthalerstr. Za,
14. . H. Lewy, Berlin C., Breltestr. 16,
15. = R. Lüthke, Berlin W., Mohrenstr. 9,
16.-Dr. J. Misch, Berlin W., Blumeshof 9,
17. = JF. Müller, Berlin NO., Neue Königstr. 41,
18.— E. Penner, Berlin S., Oranienstr. 152,
19. . E. Pleßner, Berlin W., Bülowstr. 14,
20. = Rähm, Dresden, Mosczinskystr. 6,
21... E. Richter, Berlin W., Potsdamerstr. 141,
22. .H. Richter, Berlin W., Motzstr. 55,
23.—J. Schlaeger, Rummelsburg, Prinz-
Albertstr.:
24. .— J. Tugendreich, Berlin W., Wilmersdorf,
Ludwigskirchstr. 6 und
25. = O. Wege, Berlin N., Chausseestr. 2.