1902 wurden 5½ engl. Tonnen (1 engl. Tonne
101,06 ka).
150 2 ausgeführt, 1908 123½ Tonnen entkernte
nicht entkernte im Werte von 55 2E, außerdem für
2396 2 Zeuge, die aus in der Kolonie gewachsener
Nach dem Gutachten
der belden im Berichtsjahre in der Kolonle tätig
Baumwolle gefertigt waren.
gewesenen Baumwollexperten ist ein großer Teil des
Landes zur Baumwollkultur geelgnet. Die Cotton
782 —
Association hat sich bereit erklärt, drei Jahre lang
Rohbaumwolle im Werte von
einen Mindestpreis von einem Penny für das Pfund
nrungeginter Baumwolle zu zahlen. Die Beförderung
Baumwolle im Werte von 7055 2 und 5,8 Tonnen
erfolgt gegenwärtig frachtfrei auf der Regierungsbahn
und durch die Linie Elder, Dempfter & Co
3. Schif fahrt.
Über den Schiffsverkehr der Kolonie und den
Anteil der Hauptflaggen gibt die nachstehende Über-
sicht Aufschluß-
ecvs liesen eiieins leefen auss
-- 1..8.9.4.—-.1.829.-—.-..1903.»1894. 1899 1903
Nationalität. Ton- Ton- Ton- Ton- Ton- Ton=
Schisse, nen- Schiffe, nen- Schiffe. nen- Schiffe nen- Schiffe nen- Schiffe nen-
gehalt LSehalt gehalt gehalt gehalt gehalt
Englisch 258 285242 346 75|828 433 599247 275 7414315 349 655 328 433 057
Deutsch 174 97260 105 119 546 200 194 1441680 93539 197 125 10199 192 117
Andere 9 887 6 i 13 106 1 675 11 916 6 13 106 1. 675
Im ganzen. 441 J388 3891 4891479409/ 529 627 7381 438 370 1061 518 467 8601 528 625 840
Prozeniual: · :
Englisch 58,5 74.6441.3 72,122,0 69,9y 56,3 74,.440, 71.,6662.0 69,5
Deutsch . . 39.4 25,3 32,4 " 24.937,8 30.9 41,0 3 °. 2 25.6 87,4 30.7
Andere 24 0,2| 1,2 27 0.5 0601| 25 26 02 01
Obwohl der Tonnengehalt der deutschen Schiffe
19083 nicht ganz 81 v. H. des Gesamttonnengehalts
betrug, beförderten sie doch 42 v.
Dagegen liegt der Passaglerverkehr üÜberwiegend in
englischen Händen.
Die neuen beterinärordnungen von Transvaal und
der Orange Niver Colonv.
An Stelle der früheren Bestimmungen über
Viehkrankheiten in Transvaal') sind nach der
„: Government Gazette of the Orange River Colony=
vom 29. Januar 1904 neue Bestimmungen über
Einfuhr von Vieh aus der Orange River Colony
nach Transvaal vom 1. September 1908 in Kraft
getreten.
Als abwelchend ist besonders hervorzuheben:
Als Eingangsplätze sind erlaubt:
Spassis Post — Bechuanaland-Protectorate,
Mafeking Road Border
Mosymisami
Fourteen Streams.
Coal Mine Drift
Vereeniging
Roberts Drift
Volkrust — Nat
Komatt“ T East Africa (nur per
Cape Colony
Orange River Colony
Zu der- früher als anfteckend und anzeigepflichtig
genannten Krankheiten sind noch hinzugekommen:
) Vgl ,,Deulschcö Kalt-machtest« vom 15. Juli 1903
und vom 15. Oktobe
H. aller Güter.
Küstenfieber Jinsenen Red - water) neben
Texasfieber, ferner Räude der Pferde und Maul-
tiere, ulzerative Lymphangitis und Pocken der Schafe.
Von Transporten, die über 100 Stück Vieh
betragen, sind der voraussichtliche Elntrefftermin und
Eingangsplaotz beim Director of Agriculture anzu-
eigen.
Herkunft, Reiseroute und Bestimmungsort sind
anzugeben. Wenn verlangt, ist eine Bescheinigung
von einem Veterinary Inspector vorzulegen, daß das
Vieh nicht aus einer verseuchten Gegend herkommt.
Unter bestimmten Voraussetzungen kann der
Commissioner Erlaubnis zur Grenzüberschreitung von
Vleh an anderen als den erlaubten Eintrittsplätzen
erteilen
1. für Zug- und Reittlere, die im Grenzgebiet ar-
belten,
2. für Weidevieh von Besitzern, die eine Farm
in Transvaal und eine solche außerhalb Transvaal
haben,
3. für mit einem Gesundheitsattest ausgestattetes
Verkaufs= und Beschälvieh.
Alles andere Vieh kann nur an einem der oben
genannten Einfuhrplätze eingeführt werden und darf
erst nach Ausstellung eines Gesundheitsattestes durch
den Inspektor weiter transportiert werden.
Schlachtvieh, welches per Bahn befördert wird,
wird an dem Eingangsplatz mit einem Brand ver-
sehen und kann dann direkt unter besonderen Vor-
sichtsmaßregeln bis zum Bestimmungsort gebracht
werden, wo es innerhalb zehn Tagen geschlachtet
vwerden
muß.
Für de tierärzlichen Untersuchungen bestlmmte
