G 982 2
Ubersicht über die Geschäfte der Kaiserlichen Gerichte in den Schutzgebieten Afrikas
und der Südsee während des RKalenderjahres 1906.“)
1. Ostafriha.
I. Gerichtsbarkeit des Obergerichts.
Aus Davon
Es waren anhängig: — 22 2
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten
1. Berufungen . 13 2124 19 5
2. Beschwerden. ....·.......1 9010j—
B. Beschwerden in Konkurssachen . w KG U„Q[
C. Strafssachen (einschl. Frivatklagssachenh 1
1. Berufungen 3 1144
2. Beschwerden. .. .— 1 1——J1
D. Beschwerden in Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit — 1 —
Gerichtstage sind im Geschäftsjahre nicht abgehalten worden.
II. Gerichtsbarkeit des Bezirksgerichts Daressalam.
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten: 1
1. Prozesse, einschl. Urkunden-, Ehe= und Entmündigungssachen 54 200 353 288 65
2. Sonstige Rechtssachen: %
Arreste und einstweilige Nerlügungen . . . . — 33133 32 1
Rechtshilfesachen 116116113 3
Zwangsvollstreckungen — 216216215/
Zwangsversteigerungen von Grundsüden .·....—3——— —
Zwangsverwaltungen .·....—»1 1— 1
Mahnsachen.. .. 1— 216 21616 —
Sühnesachen — 62 62 60 2
Anräge auerbalb eines bei dem Gerich anbangigen T
s . —9 9 —
Aufge — 21 2111
Von den ** gehörten zur Biständigtei
a) des Richtrs 84 894928874 54
b) des Gerichtss 201) 60|80 60 20
B. Konkurssachen ...............3 4 7 3 4
C. Strafsachen:
1. Sachen, in denen ein Strafbefehl zu erlassen war 7 7 7 —
2. Sachen, in denen ein Hauptverfahren einzuleiten war . .4 33 37 30 7
Davon Privatklagesachen ...—:8 8 4 4
3. Einzelne richterliche Anordnungen, Ermittlungssachen . 18 708873 15
4. Beschwerden begen Entscheidungen des Richtes. — 1 1 1.—
In den Sachen zu 2 fanden „3 Htt Ü
a) ohne Beisitzer 20120 20 —
b) mit Beisitzen — 9 9 9 —
D. Sachen der freiwilligen Gerichtsbarkeit ·
1. Vormundschaften und Megschoften ........—-1 1 1—
2. Erbteilungen . — ——— —
3. Testamente....w 3 3 21
Siebe Deutsches Kolonialblatt 1906, S. 785 ff.
1) In der Geschäftsübersicht für 1905 (Kol. Bl. 1906, S. 730) ist statt „26“ in der letzten Spalte: 20
und statt, 402 n der vorletzten Spalte: 52 zu lesen.
