Full text : Fürst Bülows Reden. 1. Band 1897-1903. (1)

Januar  1900.  107

Zweitens  forderten  wir  Schadenersatz  für  die  ungerechtfertigt  erfolgte
Festhaltung  unserer  Schiffe  und  die  dadurch  den  beteiligten  Reichsangehörigen
  entstandenen  Verluste.  Die  Schadenersatzpflicht  ist  von  England
  im  Prinzip  anerkannt  worden.  Die  britische  Regierung  hat  sich
bereit  erklärt,  jede  legitime  Genugtuung  zu  geben.

Drittens  wiesen  wir  auf  das  Bedürfnis  hin,  an  die  englischen  Schiffskommandanten
  die  Weisungen  zu  erlassen,  alle  deutschen  Handelsschiffe
außerhalb  der  Nähe  des  Kriegsschauplatzes,  jedenfalls  aber  von  Aden  ab
nordwärts,  nicht  zu  behelligen.

(Bravol)
Die  englische  Regierung  hat  daraufhin  Instruktionen  erlassen,  denen  zufolge
die  Anhaltung  und  Durchsuchung  von  Schiffen  in  Zukunft  weder  in  Aden
noch  in  gleicher  oder  weiterer  Entfernung  vom  Kriegsschauplatze  stattfinden
  darf.

Viertens:  wir  haben  es  als  in  hohem  Grade  wünschenswert  bezeichnet,
daß  die  englische  Regierung  die  englischen  Schiffskommandanten  anweise,
Dampfer,  welche  mit  der  deutschen  Postflagge  fahren,  nicht  anzuhalten.
Die  englische  Regierung  hat  hierauf  Instruktionen  erlassen,  denen  zufolge
deutsche  Postdampfer  nicht  auf  bloßen  Verdacht  hin  angehalten  und  durchsucht
  werden  sollen.  Diese  Instruktion  verbleibt  in  Kraft,  bis  etwa  zwischen
beiden  Regierungen  ein  anderes  spezielles  Arrangement  getroffen  wird.

Fünftens  haben  wir  in  London  die  Unterwerfung  aller  nicht  anderweitig
  erledigten  strittigen  Fragen  unter  ein  schleunig  einzuberufendes
Schiedsgericht  vorgeschlagen.  Die  englische  Regierung  hat  die  Hoffnung
ausgesprochen,  daß  es  der  Einsetzung  eines  Schiedsgerichts  nicht  bedürfen
würde,  sich  aber  gegebenenfalls  mit  der  Einsetzung  eines  solchen  für  die
Bemessung  von  Schadenersatzansprüchen  einverstanden  erklärt.

Endlich  hat  dic  englische  Regierung  ihrem  Bedanern  über  das  Vorgefallene
  Ansdruck  gegeben.

(Hört!  hört!  und  Bravol)

Wir  geben  uns  der  Erwartung  hin,  daß  sich  derartige  bedanerliche
Zwischenfälle  nicht  wiederholen  werden.  Wir  hoffen,  daß  die  englischen
Seebehörden  nicht  wieder  ohne  ausreichenden  Grund  in  übereilter  und
unfreundlicher  Weise  gegen  unsere  Schiffe  vorgehen  werden.

(Sehr  gut!)
Schon  die  Reellität  und  Loyalität  der  deutschen  Rcedereien,  welche  sich
auch  bei  diesem  Anlasse  wieder  bei  der  „Deutschen  Ostafrikalinie“  bewährt
hat,  sollte  das  verhindern

(Sehr  gut!);