Full text : Die slawischen Siedelungen im Königreich Sachsen mit Erklärung ihrer Namen.

—  179  —

asl.  studü,,  Studl,  tsch.  studen,  ow.  stud  Kälte,  Kühle,

stsch.  studeny,  ow.  studty  kalt,  kühl,  (afl.  stydéti  se,  tsch.

stydéti  se  sich  schämen,  afl.  studüs  tsch.  styd,  stud  Scham,

Schamhaftigkeit).  PN.  Stud,  Visestudi,  tsch.  Vsestud  wohl

=  immer  oder  ganz  kalt,  kühl,  kalt  wie  ein  Frosch;  Krastud

—  Eiskalt,  kalt  wie  ein  Eisklumpen,  von  p.  kra  Eisklumpen.

Wischstauden  Gr.  Kl.  b.  Groitzsch  wie  2  VsSestudy  Böhm.  —

Plur.  Visestudy,  Vsestudy,  Familie  Vsestud,  Immerkalt  sel.  —

Wüstaude  s.  Großenhain  ebenso?  —  Stauda  oder  Staude

b.  Wüstaude,  urk.  Studowe,  =  Studov,  Gut  des  Stud,  Kaltshof

  (dl9  In  der  Bedeutung  ähnlich  4  Sychrov  Böhm.  vom  P#.

Sychra  =  tsch.  sychra  vor  Kälte  zitterndes  Kind,  „Frosterkatze“;
Krastuden,  p.  Krastudy  RB.  Marienwerder  —  Eiskalt.

asl.  Stüdll,  stiblo  Stamm,  Stengel,  usl.  steblo  Krautpflanze,
tsch.  stéblo,  Zblo,  ow.  Spio  (statt  stbio),  pjelco,  stwjelco  Halm.
PM.  Steblo,  ow.  Sptlo,  Spjelco  =  Halm,  Stengel  (langaufgeschossener
  Bursche).  Vergl.  klasü,  trüsl.
Pielitz  b.  Bautzen,  ow.  Splösk,  Splozk,  Spljusk  (Schm.  11,
Pfuhl  ow.  WB.  666,  Bronisch  LM.  46.  190,  Mucke  Cas.  1886,
215)  =  afl.  Stibliskü,  ow.  teils  Spjelco,  woraus  Pielitz  hervorgegangen,
  teils  Spio-sk,  Besitz  des  Steblo  oder  Spto,  Halmsdorf  Igl.
Vergl.  Steblov  und  Steblovice  Böhm.  vom  PN.  Stöblo,  Stüblau
oder  Steblewo  RB.  Danzig,  Zblové  Böhm.

afl.  suhü,  tsch.  suchy,  ow.  suchi  trocken,  dürr,  tsch.  sus,
sous  Dürre,  dürrer  Baum,  Dörrling,  ow.  Sus  Auszehrung,
tsch.  Suchan,  susek  ein  Dürrer,  Hagerer,  „Dürrländer“,  suska.
dürres  Frauenzimmer.  PN.  Such,  Suchi  (Cas.  1886,  71.  167),
Nesuch  =  nicht  dürr,  Posuch  =  sehr  dürr,  Sus  —  Dürr,
Hager,  ow.  Demin.  Susk,  deutsch  Zuschke  (Cas.  1886,  71.
117.  154),  Suchovic.
Zuchewitz  1288,  eingegangener  Ort  südl.  Dresden  (OhS.  II,  5.  12)
und  eingeg.  Suchuwits:  1312  =  Suchovici,  Sippe  des  Such,
Dürrshof  (al.  Vergl.  die  Hausbezeichnung  Suchecy  —  Suchovici
in  Zerna  und  Cunnewitz,  sowie  Thietm.  Chron.  II,  41:  Imperator..
a  duodam  proditore  comperit  exuvias  eindem  à  Sclavis  in
Zuencua  sub  Suchavico  seniore  (Altester,  Supan)  sibi  multum
dilecto  haberi.  —  Zauschwitz  b.  Pegau  wohl  =  Susovici,  Familie
des  Jus,  Dürrsdorf  sas.  Vergl.  Suchowce  Galiz.,  Sousice,  Souska
Böhm.,  sowie  die  appell.  ON.  unter  suhü.  —  Nössige  b.  Meißen,

12*