Full text : Leopold von Ranke's sämmtliche Werke. 27. und 28. Band. Zwölf Bücher Preußischer Geschichte. Fünftes bis neuntes Buch. (27)

Schlacht  von  Chotusitz.  523

zusammen  kam.  Erst  hier  vernahm  man,  wie  nahe  man  den  Feind
hatte,  und  zwar  nicht  in  Dörfern  zerstreut,  sondern  in  einem  einzigen
Lager  zusammen;  entschloff  sen,  ihn.  daselbst  aufzusuchen,  war  man  doch
noch  bis  gegen  7  Uhr  beschäftigt,  ehe  man  zum  Angriff  schreiten
konnte.

Noch  waren  die  Preußen  in  ihrem  Lager  ohne  alle  Ahnung  hievon;
  weder  Kundschafter  noch  Ueberläufer  hatten  etwas  Zuverlässiges
gemeldet;  ein  Rittmeister,  auf  einer  Höhe  aufgestellt,  mit  ausdrücklichem
  Befehl,  keinen  unnützen  Lärm  zu  machen,  wenn  er  blos  Husaren
  sähe,  unterschied  endlich  die  Bewegungen  eines  förmlichen  Heerhaufens:
  Prinz  Leopold,  der  eben  den  Posten  besichtigte,  überzeugte  sich
selbst  und  eilte  zurück,  um  das  Heer  in  Schlachtordnung  zu  stellen.

Er  wählte  dazu  jene  Niederungen  zu  beiden  Seiten  von  Chotusitz,
  dessen  Kirchthurm  zum  Richtpunkt  der  Aufstellung  für  die  Linie
des  ersten  Treffens?)  dienen  sollte.  Von  dem  Dorfe,  dessen  vorwärts
gelegene  Hecken  und  Zäune  mit  besonderer  Sorgfalt  besetzt  wurden,
dehnte  sich  der  rechte  Flügel  nach  den  Teichen  von  Cirkwitz,  der  linke
nach  dem  Park  von  Sehusitsch  hin  aus.  Indem  man  sich  in  Ordnung
  stellte,  erschien  der  König,  der  mit  dem  frühesten  Morgen  aufgebrochen,
  gerade  in  der  rechten  Stunde.  Seine  Bataillone  nahmen
den  ihnen  vorbehaltenen  Platz,  hauptsächlich  in  dem  zweiten  Treffen
auf  dem  rechten  Flügel  ein2).

Die  Oesterreicher,  durch  das  Ueberschreiten  eines  Baches  noch  eine
Weile  aufgehalten,  rückten  in  derselben  Zeit  ebenfalls  heran.

Die  Oesterreicher  zählten  38,  die  Preußen  30  Bataillone;  jene
92,  diese  70  Schwadronen  2).  Nach  dem  alten  Herkommen  war  das
eine  wie  das  andere  dieser  Heere  noch  in  zwei  Treffen  aufgestellt  und
die  Reiterei  auf  beiden  Flanken  geschaart.

Der  Schlacht,  zu  der  man  sich  anschickte,  kommt  an  und  für  sich
nicht  die  Bedeutung  der  Mollwitzischen  zu.  Oesterreich  hatte  in  diesem
Augenblicke  nicht  die  Wiedereroberung  von  Schlesien  und  der  König
eben  so  wenig  eine  Eroberung  von  Böhmen  im  Sinn.  Wurde  der

1)  point  d'alignement,  deun  technische  Ausdrücke  dieser  Art  muß  man
wohl  umschreiben.

2)  Vgl.  über  die  Zahlen  Malinowski  und  Bonin  III,  601;  in  den  handschriftlichen
  Nachrichten  finden  sich  manche  Abweichungen.

3)  Aeltere  Redaction  der  Memoiren:  Ma  cavalleric  se  mit  en  second
ligne  derrière  ceux  que  Ccommandoit  Mr.  de  Bodenburg,  ct  mon  infanterie
se  mit  en  partie  dans  le  flanc  droit  de  la  première  ligne  et  en  partie
dans  la  seconde.