Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 2; Jahrgang 1891. (2)

Nodosität

verwickelt,  in  einander  verschlungen.  osikät,  f.;
—en:  das  Nodos-sein;  knotige  Beule.  -ulus,  m.
[8  24,  2):  1)  Knötchen,  z.  B.  auch  (Anat.)  2c.
—  2)  Heilmittel  enthaltende  Säckchen,  bes.:  die
man  in  Flüssigkeiten  legt,  um  diese  v.  den  wirksamen
  Substanzen  der  Medikamente  durchdringen
zu  lassen,  frz.  nonet.  Zus,  m.  [8  24,  21:  Knoten,
  z.  B.  Haarwulst;  harte  Geschwulst;  Beulec:
Nõdi  articuläres,  Gelenk-,  Gichtknoten;  N.  syphi-Utiens,
  Lustseuchenbeule,  vgl.  Bubonen  2c.;  N.  ascéndens
  (s.  d.),  Ggstz:  descéndens  2c.;  sprchw.:
Dignus  (s.  d.)  vindiee  n.;  N.  gördius,  gordischer
Knoten:  Nödum  in  seirpo  qukKrere,  in  der  (glatten)
Binse  einen  Knoten  suchen,  d.  h.  Schwierigkeiten
da,  wo  keine  find  rc.

Noet  (frz.),  m.:  Weihnachts-Fest;  -Lied.  —
Uorma  lgr.,  §  24,  3,  n.,  tis]:  das  Gedachte,
der  Gedanke.  sis,  f.  [8  24,  3,  uv.):  Vernunfterkenntnis,
  vgl.  Dianoia.  —  Nokkis  (ungar.),  n.,
uv.;  uv.:  ein  feines  Weizengebäck,  Art  Pfannkuchen.


Nogäfk-a,  f.;  —#s,  zen:  s.  Nagatka.  —  NUogãra
  (ar.),  f.;  —6:  s.  Nakara.

Uoir  (frz.  noär),  a.:  schwarz,  z.  B.:  Die  bẽte
(s.  d.)  n—e;  Vin  lwengs  n.,  auch  bloß:  JN.,  tief
dunkelrother  Wein,  —  nam.  zum  Färben  andrer
Weine  dienend;  Rouge  et  lrüsh  (|  n.  [Roth  u.
Schwarz,  Hasardspiell;  N.  animalisé,  ein  Gemisch
v.  Erkrementen  mit  Kohle  2c.,  als  Dünger;  N.
d  Allemagne  (-änfl,  „deutsches“  od.  Frankfurter
Schwarz;  N.  de  cerf  lßärl,  Bein=  (eig.:  „Hirschhorn“-)
  Schwarz;  JN.  de  terre  ltär!,  „Erd-Schwarz“,
  =  Kohle  2c.  eur  (Sör),  f.;  —6:
Schwirze,  auch  übrtr.:  Die  liebenswürdige  Vozheit,
Faimable  llämäb'II  n.  .

Noôs  (it.),  a.:  langweilig,  Uberdruß  erweckend
  2c.  Gödeke  Gr.  786  rc.

Uoct-ambulalion  (lat.),  f.;  —en;  -ambu--lismus,
  m.,  uv.;  ismen  [8  24,  2):  das  Nachtwandeln,
  s.  Somnambulismus.  -ämbulus,  m.
[8  24,  2]:  Nachtwandler.  ilüca,  f.  [8  24,  11:
Name  leuchtender  Thierchen.  is  2c.:  s.  nox.
u#,  f.  [8  24,  11:  Nacht-Eule,  nam.:  Nacht-Falter.
  -  urläbium,  n.,  —6;  ken  I§8  24,  2,  n.]:
Astrolabium  (s.  d.)  zur  Beobachtung  v.  Sternhöhen.
  -uͤrnus,  a.:  nächtlich:  C#ntus  n.  od.;:
N.,  Nachtgesang  in  Klöstern  2c.,  Mz.  auch:  Nocturnen,
  vgl.  Notturno.

Nolégg-io  (it.  ẽdsho),  n.,  (m.),  —#;  -I:  Befrachtung
  eines  Kauffahrteischiffs  u.  Schiffs-Heuer,
—  auch:  Nolo,  frz.:  Nolis,  nolissement,  naulage.
—  UHöôöl-ens  (lat.),  a.  I§  24,  3,  ntisl:  nichtwollend:
  N.  völens,  gleichviel,  ob]  nichtwollend
od.  wollend;  gutwillig  od.  nicht  2c.  -i:  wolle
nicht!  —  zur  Umschreibung  verneinter  Imperattve,
z.  B.:  N.  turbäre  efreulos  möos!,  s.  Archimed;  N.
ms  tángere,  „rühr  mich  nicht  an!“,  —  auch
substantivisch:  a)  etwas  nicht  zu  Berührendes.  —
b)  (Botan.)  —  Springkraut  (lmpätlens  n.  me
tangere)  u.  —  Mimose  (s.  d.),  Sinnpftanze;  selten
  fem.  Konatbl.  1,  16  3a  2c.  —  c)  (Arzu.)  offnes

Uomenklatur

109

krebsartiges  Geschwür.  —  d)  (Orgel)  Tremulant.
—  e)  (Mal.)  Darstellung  des  aus  dem  Grabe  auferstandenen
  Christus,  s.  Joh.  20,  17  c.  —  NoleCis
(frz.  —),  m.,  n.,  uv.;  uv.:  s.  Noleggio.  Cisieren,
tr.:  ein  Schiff  besrachten,  heuern.  issement
Cissmäng),  n.,  —#;  —#:  Nolis.  —  Nolitiön  (lat.),
f.;  —en:  Volitionen  u.  Nen,  scholastifche  Ausdrücke  für:
Wollen  u.  Nichtwollen.  W.  31,  310.  —  Hölle:
nichtwollen:  N.  prösequi,  das  Nichtfortsetzenwollen
eines  Rechtsstreits.  —  Nöõl-o  (it.),  n.,  m.,  —;
ei:  s.  Noleggio.

Uom  (frz.  nöng),  m.,  —s;  —#:  Name:  N.  de
guerre  lgärl,  s.  d.,  „Kriegs“-,  Feldname  (s.  d.
Ss.),  den  der  in  Dienst  tretende  Soldat  statt  seines
wirklichen  empfing  u.  annahm,  —  danach  verallgemeint
  =  Künstler-;  Kneip-;  Spitzname  ꝛc.;
Saeré  (s.  d.)  u.  .c.  —  Möm-a  #gr.,  §  24,  3,  u.,
jtis):  gw.,  doch  eig.  falsch  st.  Nome  —  um  sich
fressendes  Geschwür:  N.  herpöticum,  solches  flechtenartige
  Geschwür.  äde,  m.,  —n;  —:  Wanderhirt,
  der  ohne  festen  Wohnsitz  mit  seiner  Herde  nach
dem  Weidebedürfnis  derselben  umherzieht;  in  Mz.:
—  Nn-Volk;  auch  verallgemeint:  Zäger-  und
Fischer--N—u  2c.  Dazu:  Nomad-enhaft,  eisch,
a.;-enthum,  n.;  eisieren,  intr.,  s.  auch  denomadisieren.—
  Nomänt  (barbar.-gr.),  m.,  -en,  —S;
—en:  Einer,  der  aus  Namen,  Namenbuchstaben  rc.
weissagt.  Dazu:  Nlie,  f.;  uisch,  a.  —  Uomarch
  (gr.),  m.,  —en,  (—#);  -en:  Vorsteher  eines
Nomos  od.  Distrikts.  -e,  f.;  —n:  1)  s.  Nemos.
—  2)  s.  Nema,  auch  [824,  11.  —  Môm-en  (lat.),
n.,  —6;  zina  [§  24,  3,  n.,  zänis):  1)  Namen:
N.  patronymicum  (s.  d.),  Name,  Benennung  nach
dem  Vater,  z.  B.:  Der  Pelide  (—  Peleus'  Sohn)  st.
Achill  2c.;  N.  metronFmicum  (s.  d.),  nach  der
Mutter  2c.;  N.  ẽst  ömen  (s.  d.),  der  Name  ist  bedentsam;
  N.  ét  ömen,  von  Einem,  dessen  Wesen
der  Bedeutung  seines  Namens  entspricht,  der  also
diesen  mit  Recht  trägt  2c.  (vgl.  eponymisch);  N.
néscio,  den  Namen  weiß  ich  nicht  (abgekürzt:  N.  N.);
Nömina  (vgl.  exempla)  sünt  odiösa,  Namen  find
gehässig,  —  in  Fällen,  wo  man  nur  sich  auf  das
Sachliche  beschränkt  n.  die  dazu  gehörigen  Namen
verschweigt  2c.;  (In)  nömine,  im  Namen;  ##lso
nömine,  in  meinem  Namen,  meinetwegen  2c.;
Nömine  enratörio  (s.  d.),  mandatärio  (s.  d.)  2c.,
als  Kurator  2c.;  Sine  nömine  vülgus,  vgl.  Numerus
  te.  —  2)  (s.  1)  Grammatik:  Neunwort,
z.  B.:  N.  substantivum  (s.  d.);  N.  adjectivum
  (s.  d.)c.#  N.  pröprium,  Eigenname;
N.  appellativum,  Gattungsname;  N.gentile
(s.  d.),  Volfsname;  N.  collectivum  ((.  d.),
Sammelname;  N.  materiäle  (s.  d.),  Stoffname
  2c.  —  3)  (s.  1)  im  Rechnungswesen:  Geld-,
Schulrposten:  Nömina  acliva  (s.  d.),  ausstehende,
—  Gygstz  passtva,  zu  zahlende  Gelder;  Nömina
inexigibflia,  nneintreibbare  Schulden  2c.  -enclätor,
m.,  —;  ören  [8  24,  3,  öris!):  „Namennenner“,
gr.  Onomalto)kletor,  —  im  alten  Rom,  eine  eigne
Art  Sklaven;  auch:  Jemand,  dessen  Fach  die
Nomenklatur  ist.  -enklatür,  f.;  en:  die  Ge-