— 113 – 
Das Mädchen ging ganz stolz 
Bis an das grüne Holz, 
Und als sie in den Wald neinkam, 
Begegnet ihr ein Ranzenmann; 
Der nahm sie bei der Hand 
Und führt sie an einen Strand, 
Er führt sie ins Gebüsch hinein: 
Dort wo wir ganz alleine sein. 
Der Ranzenmann war weg, 
Das Mädel hatt' einen Dreck. 
Nu kaste (kannst du) dir un Ranz'en käfen 
Un kast dermiet in der Wält rimläfn. 
Kenn Ranz-n käf ich mer net, 
In der Wält rim läf ich net; 
Do fang ich mer liew'r enn Klipp#lsack a 
Un klipp'I (klöpple), was ich klipp'In ka. 
——. 
Das Haus wird leer.) 
Es wohnte ein Meister bei Frankfurt am Main, 
Der hatte Gesellen zu zweien und zu drein; 
Und der eine der sprach: mir ist nicht wohl, 
Der zweite war besoffen, der dritte der war voll. 
*) Das Lied scheint nicht ganz vollständig zu sein.