— 424 — 
Berlin, 24. September 1885. 
Unterredung mit dem Direktor der „Deutschen Handels— 
und Plantagengesellschaft der Südsee“, E. Godeffroy junior 
in der Karolinenfrage.“) 
  
  
für diese Angelegenheit zeigten, so werde man auch deutscher- 
seits nicht für sie gegen Spanien, mit dem das Deutsche Reich 
zahlreiche Handelsbeziehungen verknüpften, anrennen. 
*) Der „Hamburger Korrespondent“, der sich mit Rücksicht 
auf verschiedene unhaltbare Versionen an leitender Stelle in Berlin 
nach dem wahren Sachverhalt hinsichtlich der beiden Konferenzen 
Bismarcks mit deutschen Kaufleuten erkundigt hatte, war Mitte 
Janiuar 1886 in der Lage, das Nachstehende mitzuteilen: „Daß 
der Reichskanzler durch die angebliche Weigerung der auf Yap 
etablierten deutschen Kaufleute dazu veranlaßt sei, Yap wieder 
aufzugeben, ist einfach Nonsens. Der Reichskanzler hat Ver- 
treter der beiden einzigen in den Karolinen etablierten deutschen 
Handelshäuser zu sich berufen, hat ihnen mitgeteilt, welche Höhe 
die aus der Karolinenangelegenheit entstandenen Differenz mit 
Spanien erreicht hatte und hinzugefügt, daß er es nicht über sich 
gewinnen könne, eines so geringfügigen Gegenstandes wegen es 
auf einen Krieg ankommen zu lassen, dessen Ausdehnung gar 
nicht abzusehen sei. Dann hat der Reichskanzler sich noch mit 
den betreffenden Herren über die durch diese seine Erklärung ent- 
standene Lage unterhalten, wobei er betonte, daß er darauf 
halten werde, die Freiheit des deutschen Handels auf den Karg- 
linen sicher zu stellen, und auf den Sulu-Vertrag als Muster 
hinwies. Niemals ist den beteiligten Kaufleuten auch nur an- 
gedeutet worden, daß ihre Erklärung, die Einrichtung einer deutschen 
Verwaltung auf den Karolinen nicht übernehmen zu können, 
von irgend welchem Einfluß auf die Entschließungen des Fürsten 
gewesen. Ueberhaupt müßte es ein wunderbarer Kopf sein, der 
dem Reichskanzler zutrauen wollte, die Entscheidung über eine 
Frage des Krieges oder Friedens von einem solchen Neben- 
punkte abhängig zu machen.“