490 Neuntes Buch. Erstes Capitel.
über den Dienst zu Fuß und zu Pferde geschrieben hat: aber zugleich
von dem größten Talent wie für die innere Anordnung einer Armee,
wo er selbst das vielzüngige Geschwätz verfolgte, so für die Heer-
führung. Er erwarb sich ein Verdienst, das für den damaligen Zu-
stand der österreichischen Macht eben das Nothwendigste war: er wußte
die regelmäßige Kriegsmacht mit den irregulären Truppen, die aus
Ungarn kamen, auf das Wirksamste zu verbinden. Unter ihm er-
schienen zuerst wieder jene halbwilden Scharen in dem mittleren Europa,
die sich im Kampfe mit Räubern und Heiducken gebildet; er wußte
die Panduren und Husaren nicht etwa zu bändigen, aber für die
großen Operationen zu benutzen; die Bewegungen seiner leichten Trup-
pen und die Stellungen seiner Infanterie griffen auf das Trefflichste
zusammen. In den letzten Tagen des Jahres überschritt er die Ens.
Ich finde eine Schilderung, wie die Husaren, ihre Pferde mit dem
Laut ihrer Stimme antreibend, gleichsam noch vor dem Staube, den
der Huf erregt, die Feinde erreichen, sich vor den ersten Kugeln der-
selben hinter den Nacken ihrer Rosse schützen, darauf aber sich hoch
erheben, und mit dem Schwert, das sie eben noch zwischen den Zähnen
getragen, furchtbar und unwiderstehlich einhauen. Diesem wilden An-
fall gegenüber konnten die Franzosen das Feld nicht behaupten; sie
zogen sich nach dem einigermaßen festen Linz zurück. In Wien, wo-
hin der Hof zurückgekehrt war, trafen eben am Neujahrstag 1742,
in der Mittagsstunde, die Couriere ein, welche den glücklichen Erfolg
meldeten: die erste gute Nachricht, die seit langer Zeit eingetroffen
war. Aber entscheidend war erst, daß General Bernclau sich am
7. Januar jenes Schärding bemächtigte, wo einst alle Anstalten zum
Angriff auf Oesterreich gemacht wurden, und das jetzt den Weg nach
München öffnete. In Ermangelung anderer Truppen bot die plötzlich
überraschte bairische Regierung ihre Landfahnen auf. Einer der be-
rufensten Parteigänger, des Namens Menzel, erklärte, der wohlbestellte
Kriegsstaat Ihrer Majestät der Königin könne solche Leute als keine
Miliz anerkennen: würden sich die Insassen von Baiern nicht nach
ihrem Civilstand aufführen, so würden sie Feuer und Schwert zu
ihrer Belohnung haben.
wäre. Ueberall, wo ich es verglichen habe, ist es nur eine Uebersetzung aus
Leben und Thaten Maria Theresia's. So ist Rochezang von Isecern histo-
rische und geographische Beschreibung von Böhmen im zweiten Theil, der eine
Erzählung dieser Begebenheiten enthält, nichts weiter als eine Uebersetzung
einiger Abschnitte der histoire de la dernière guerre de Boheme.
