verlassene Stellung erreicht hatten, plötzlich gegen das ihnen
folgende zweite Treffen Sront machen und feuern. Kalten
Bluts, in himmelschreiender Weise, schossen sie die Khnungslosen
nieder, mit denen sie bisher in treuer Waffenbrüderschaft
gefochten. Nirgends weist die Geschichte einen ähnlich schändlichen
Derrat auf. Bei dem der Preußen, den ich im vergangenen
Jahr erlebte, hatten diese doch wenigstens noch so viel
Scham- und Ehrgefühl, daß sie nicht sogleich die Waffen gegen
uns gebrauchten. Völlig verblüfft und entsetzt, machte das
zweite Treffen kehrt und lief davon, verfolgt von denselben
Truppen, deren Sahnen noch wenige Minuten vorher mit
unseren Adlern das gleiche Siel erstrebt hatten. Freudig aufgenommen
vom Heinde, unterstützte dieser sogleich die Bewegung
der Derräter, und dieselbe würde wahrscheinlich
unser Eeschick beschleunigt haben, wenn nicht der schnell
herbeigeeilte Kaiser die Hlucht des zweiten Treffens aufgehalten
und wieder Ordnung in die erschrockenen Massen gebracht
hätte ... (Memoiren des Marschalls Macdonald.)
Uapoleon am Abend des 18. Oktober 1813. Er bereitet
den Rückzug vor.
Der sächsisch-rheinbündische Major von Odeleben erzählt:
Das sämtliche Gepäck, welches Uapoleon in der Dorbereitung
eines Rückzugs schon früh nach der Stadt abgehen ließ, hatte
dort eine fürchterliche Derwirrung verursacht. Fast alle Tore
waren verstopft; denn durch vier Eingänge strömte alles herein,
zu einem einzigen drängte sich alles hinaus. Seitwärts der
Stadt gab es keine Brücken, und da ober- und unterhalb derselben
die Elster nicht zu passieren ist, so mehrte sich die wilde Unordnung
durch Wagen, Derwundete, Flüchtlinge und Truppen.
Es ward nun dunkel, der Donner verhallte, nur einzelne
Schüsse aus dem kleinen Gewehr fielen noch. Die Erde und
der Dimmel erglänzten nach und nach von den unzähligen
Wachtfeuern, die aus der Unterwelt emporzusteigen schienen.
Napoleon hatte an dem seinen bereits dem Prinz Berthier
die Derfügung zum Rückzug mitgeteilt, und dieser diktierte
in gewöhnlicher Kürze, an einem Seitenwachtfeuer, einigen
313