Aethiopisch 10 Arabisch 1—3 315
Sura 4Sı2—.20. Bl. 12: Süra 48 35-27. Bl. 13 und 14: Süra
49 12. —50..
Die Schrift ist ziemlich gross und recht schön, 11-—-14 Buchstaben
stehen auf der Zeile (11 Zeilen auf jeder Seite) und der Zwischenraum
zwischen den einzelnen Buchstabengruppen beträgt vielfach 1 cm.
Auf den 14 Blättern ist die Schrift nur auf der einen Seite (dies ist
bald das Recto bald das Verso) in tadellosem Zustande, auf der anderen
Seite dagegen ist die schwarze Tinte des Consonantentextes stark
ausgebleicht, während die Vocalzeichen und sonstigen Beigaben meist
intakt geblieben sind. Das lässt vielleicht auf späteren Ursprung der
letzteren schliessen. Die Vocale sind ziemlich häufig gesetzt und durch
rothe Punkte bezeichnet, die Nünation durch 2 bald neben- bald übereinander
stehende Punkte. Das Dehnungsalif ist gewöhnlich geschrieben;
wo es ausgelassen war, ist es mit grüner Tinte hineincorrigirt,
so stets in dem Worte „„7,. Grün sind auch die diakritischen Zeichen
bei „ und \s, sowie die Lesezeichen Madda, Hamza und Jasdid. Sehr
vereinzelt kommen gelbe Punkte vor; sie dienen nur zur Ergänzung
der roten Vocalpunkte.
Die einzelnen Verse sind durch kleine goldene Rosetten von einander
geschieden , grössere Rosetten am Rande mit eingeschriebenem
um+> dienen zur Bezeichnung der Pentaden. In der Überschrift zur
50 Süra auf Bl. 14 zeigen die Buchstaben innerhalb eines breiten, mit
goldenen Arabesken ausgefüllten Streifens die Farbe des Pergaments.
Nöldeke sagt in seiner Geschichte des Qoräns S. 303, dass wir rein
kufische Handschriften nicht nach dem Jahre 400 d.H. setzen dürfen;
die vorliegenden Blätter stammen vielleicht aus dem 4, frühestens aus
dem Ende des 3 Jahrhunderts der Flucht.
Aus dem Kloster Anbä BiSoi 1878 von Brugsch gekauft.
Arab. 2 (orient. 26) orientalisches Papier; 360 Bl.; 3lcm
hoch, 20 cm breit; 11 Zeilen 18 Jabrh.
Schrift?) ziemlich gross und gleichmässig, vocalisirt; die erste, mittelste
und letzte Zeile auf jeder Seite ist grösser und kräftiger im
Tuluti - Zug geschrieben , die anderen Zeilen kleiner in gewöhnlichem
Nashi. Überschriften, Verstheiler, Lesezeichen und sonstige Beigaben
roth. Der obere Theil der Handschrift ist durch Wasser beschädigt
und die Schrift vielfach verwischt.
Der Kur’än. Auf Bl. 1°? türkischer Text in Diwäni- Schrift,
6 Zeilen unwesentlichen Inhalts.
Arab. 3 (orient. 27) orientalisches Papier; 225 Bl.; 294 cm
hoch, 21 cm breit; 15 Zeilen 17 Jahrh. .
Schrift deutlich und gleichmässig, vocalisirt. Überschriften, Verstheiler,
Lesezeichen, s\;>| und Unterabtheilungen roth. Der Text mit
einer doppelten rothen Linie eingefasst. Schwarzer orientalischer
Lederband mit Goldpressung und Klappe.
Der Kur’än. Kam 1772 in die Bibliothek.
1) Ist der Schriftzug nicht näher angegeben, so ist stets Nashi gemeint,