Contents : Amtliche Kriegsdepeschen Band 1 (1)

Telegramm  des  Königs  von  England  an  Prinz  Heinrich  von  Preußen
vom  30.  Juli  1914.

Dank  für  Dein  Telegramm.  Sehr  erfreut,  von  Wilhelms  Bemühungen  zu
hören,  mit  Nikolaus  sich  für  die  Erhaltung  des  Friedens  zu  einigen.  Ich  habe  den
ernsten  Wunsch,  daß  ein  solches  Unglück,  wie  ein  europäischer  Krieg,  das  gar  nicht
wieder  gut  zu  machen  ist,  verhindert  werden  möge.  Meine  Regierung  tut  ihr  möglichstes,
  um  Rußland  und  Frankreich  nahezulegen,  weitere  militärische  Vorbereitungen
aufzuschieben,  falls  Österreich  sich  mit  der  Besetzung  von  Belgrad  und  benachbartem
serbischen  Gebiet  als  Pfand  für  eine  befriedigende  Regelung  seiner  Forderungen  zufrieden
  gibt,  während  gleichzeitig  die  anderen  Länder  ihre  Kriegsvorbereitungen  einstellen.
  Ich  vertraue  darauf,  daß  Wilhelm  seinen  großen  Einfluß  anwenden  wird,
um  Österreich  zur  Annahme  dieses  Vorschlages  zu  bewegen;  dadurch  würde  er  beweisen,
daß  Deutschland  und  England  zusammen  arbeiten,  um  zu  verhindern,  was  eine  internationale
  Katastrophe  sein  würde.  Bitte  versichere  Wilhelm,  daß  ich  alles  tue  und
auch  weiter  alles  tun  werde,  was  in  meiner  Macht  liegt,  um  den  europäischen
Frieden  zu  erhalten.

gez.  Georg.

Telegramm  Seiner  Majestät  des  Kaisers  an  den  König  von  England  am
31.  Juli  1914.

Vielen  Dank  für  Deine  freundliche  Mitteilung.  Deine  Vorschläge  decken  sich
mit  meinen  Ideen  und  mit  den  Mitteilungen,  die  ich  heute  nacht  von  Wien  erhielt
und  die  ich  nach  London  weitergegeben  habe.  Ich  habe  gerade  vom  Kanzler  die
Nachricht  erhalten,  daß  ihm  soeben  die  Nachricht  zugegangen  ist,  daß  Nikolaus  heute
nacht  die  Mobilisierung  seiner  gesamten  Armee  und  Flotte  angeordnet  hat.  Er  hat
nicht  einmal  die  Ergebnisse  der  Vermittlung  abgewartet,  an  der  ich  arbeite,  und  mich
ganz  ohne  Nachricht  gelassen.  Ich  fahre  nach  Berlin,  um  die  Sicherheit  meiner
östlichen  Grenzen  sicherzustellen,  wo  schon  starke  russische  Truppen  Aufstellung
genommen  haben.

gez.  Wilhelm.

Telegramm  des  Königs  von  England  an  Seine  Majestät  den  Kaiser  am
1.  August  1914.

Vielen  Dank  für  Dein  Telegramm  von  gestern  nacht.  Ich  habe  ein  dringendes
Telegramm  an  Nilkolaus  geschickt,  in  dem  ich  ihm  meine  Bereitwilligkeit  ausgesprochen
habe,  alles  zu  tun,  was  in  meiner  Macht  steht,  um  die  Wiederaufnahme  der  Verhandlungen
  zwischen  den  beteiligten  Mächten  zu  fördern.

gez.  Georg.