Sie soll die nämliche Dauer haben, 
wie der am heutigen Tage zwischen den 
Hohen vertragenden Theilen abgeschlossene 
Schifffahrtsvertrag. 
Artikel 19. 
Gegenwärtige Uebereinkunft soll rati- 
fizirt und die Ratifikations-Urkunden sollen 
in Berlin gleichzeitig mit denjenigen des 
vorgedachten Vertrags ausgetauscht werden. 
Zu Urkunde dessen haben die beider- 
seitigen Bevollmächtigten dieselbe unter- 
zeichnet und ihre Siegel beigedrückt. 
So geschehen zu Berlin 
den 28. März 1863. 
½ Bismarck-Schönhausen. Gn, 
64 Pommer Esche. 
6# Philippsborn. 
G Delbrüd. 
23 
Elle aura la même durée que le 
traite de navigation conclu à la date 
de ce jour entre les Hautes Parties con- 
tractantes. 
Article 19. 
La présente convention sera ratifiée 
et les ratifications en seront échangées 
à Berlin en meme temps due celle du 
traite précité. 
En foi de quoi les Plönipotentiaires 
respectifs F’ont signée et y ont apposé 
le cachet de leurs armes 
Fait à Berlin le 28 Mars 1863. 
# .G**G —·—b“ 
Ponmer Esche. 
½ Pbilipsborn. 
G Delbrück.