1
anderen Regierung oder von mehreren an-
deren Regierungen wegen — durch dieselbe
Person begangener Verbrechen oder Ver-
gehen reklamirt wird, so soll in erster
Reihe an diejenige Regierung, welche wegen
des schwereren Reates die Auslieferung
verlangt, wenn aber in der Schwere ein
Unterschied nicht stattfindet, an diejenige
Regierung die Auslieferung erfolgen, deren
Auslieferungsverlangen das a#ltere ist.
Artikel 7.
Wenn das Individuum, dessen Aus-
lieferung verlangt wird, in dem Lande, wo-
hin es sich geflüchtet hat, wegen eines an-
deren Verbrechens oder Vergehens verfolgt
oder verurtheilt ist, so kann seine Auslie-
ferung bis nach rechtskräftig erfolgter Frei-
sprechung oder bis es seine Strafe erstau-
den haben wird, ausgesetzt bleiben.
Artikel 8.
Die Auslieferung soll g.währt werden
auch wenn der Beschuldigte dadurch gehin-
dert würde, Verbindlichkeiten, die er Pri-
vatpersonen gegenüber eingegangen hat, zu
erfüllen. Letztere können stets ihre Rechte
bei den zuständigen gerichtlichen Behörden
geltend machen.
Artikel 9.
Die Auslieferung wird gewährt auf
ein von der einen Regierung an die andere
auf diplomatischem Wege gerichtetes Gesuch
3
simultaneamente per Ccrimini 0 delitti com
messi dall’ individuo medesimo, Sarä oo-
stui consegnato di prelerenza. al governo
deilo stato la di cui domanda ha per
og getto Pinfrazione Pi grave;, ed ove le
varie infrazioni avessero tutte là medesima
gravitä, a duello, In cui domanda sara
di data pin antica.
Articolo VII.
Se P’individuo rerlamato 6 accusato
0 Condannato bel pacse, dove egli si &
rifluggito, per un altro crimine o delitto,
Ia Sua estradizione potrà essere differita
fino a che sia stalo assolto da una sen—
tenza delfinitira o che vi abbia scontata
la sua pena.
Articolo VHI.
la estradwione Sard dempre accor-
dala anche duande Timputato si trovasse
impedito per duesta sua consegna ad
adempiere ad impegni contratti con pri-
vati, ai duali aarà in ogni caso riservala
facolta di fare valere i proprii diritti
presso le autoritä giud'ziarie competenti.
Articolo IX.
L’edradizione sard accordato in se-
guito di domanda avanzala da uno dei
due Governi all’ attro in via diplomatica,
2
