Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 2; Jahrgang 1891. (2)

Pointillerie

294

(Web.)  s.  passieren  31.  —  2)  intr.  (haben):  st.
Fontieren  (s.  d.,  vgl.  Pointeur  2).  Tillerik  C(I—,
f.;  —n,  —#:  Stichelei  (vgl.  Pikoterie);  Zank  über
Kleinigkeiten,  kleinigkeitskrämerische,  si  si  lbenklauberische
  Rechthaberei  1c.  -illenx  Ciljö),  Tillös
Ciljös),  a.:  der  Pointillerie  beflissen.  -illieren
Cili—:  1)  intr.  (haben):  a)  pünkteln,  tüpfeln  2c.
—  b)  über  jedes  Pünktchen,  Tüpfelchen  Streit  ansangen;
  ein  rechthaberischer  Wortklauber  sein  rc.

2)  tr.:  Einen  sticheln,  häkeln  2c.  Trice

(woengtnß),  f.;  —m,  —#:  s.  Pointeur  2.  —8:  s
Point  1,  nam.  1c.  —  Pomzina  s.  Poine  2c.  —
wor  (frz.  posr),  f.;  —s:  Birne.  -  eau  ladl.
m.:  s.  Porre.  —6  m.,  ;  —#  :  Birnmost  (vgl.

*]  —  Pöisek,  m.,  —#;  —:  bei  den  Mandäern,
  ein  „Algeschnittner“,  'd.  i.  ein  degradierter
Priester  (vgl.  Tarmida),  der  Nichtjungfrauen  (Geschiedne
  u.  Wittwen)  traut,  s.  Petermann  Or.  2,
465;  118.  —  Voison  (frz.  boafong),  n.,  —s;  —:
Gift,  —  z.  B.  im  sprchw.  Spiel  m.  ähnlich  lautenden
  Wörtern:  Poissons  sans  boisson  sont
lpoaßöng  ßang  boaßöng  ßong]  p.,  Fische  ohne  Getränk
sind  Gist  (Fische  wollen  schwimmen).  —  Poissard
  (frz.  voaß-är,  weibl.  :  p-e,  ärd.),  a.:  nach  der
Weise  der  Poissarden:  Chanson  (schangßöng]l  p-e,
derartiges  Lied  ꝛc.  ärde,  f.;  —u,  —#:  Fischweib
(vgl.  Ciana):  Seine  parisischen  P—-s.  w.  31,  388.
on  (□öng),  m.,  —8;  —:  1)  Fisch,  s.  Poison.  —
2)  ein  Flüssigkeitsmaß  —  ½/8  Pinte.  en.  f.
Kausl.  643b-  —  Poitevine  (frz.  voat'win),  f.;  —#,
—n:  eine  alte  Scheidemünze:  In  Pn  (halben  Groschen)
  liegt  keine  Freigebigk.  Salon  1,  480.  —  Poĩto
(span.),  m.,  —8;  —:  ein  zum  Sklaven  gemachter
Indlaner.  —  Poioe  (frz.  poäw'r),  m.,  —;
Pfeffer.  ier  (-#y,  m.,  —;  —6;:  Pfefferstrauch,  —

in  der  Gaunerspr.:  ein  total  Betrunkner.  Garkenl.
17,  640a.  on  Cöng),  m.,  —8;  0:  spanischer
Pfeffer,  s.  Cupeirume  Peperone.

Pojäna  (it.),  f.;  —s:  Bussard.  Oen  7,  137.
—  DPôjas  (rufss.),  m.  .uv.;  uv.:  Gürtel  2c.  (s.
II  Pas).  —  Hojeni-a  (nlat.  ),  f.  [8  24,  1!;  -e,

z—n:  Art  Blume:  Bouquets  aus  Kapuzt  nerkresse,
—  Pen.  Jazar  14,  273a#

Pok-äl  (frz.,  bocal),  m.,  —(e)s;  -e,  (-äle.
Hein  3,  42;  sichiwer  177;  Uieduhr  Nachg.  1,  68;

„s.  u.);  acchen,  (-älchen.  Pioten  2,  338;  Daumer,
7  u.):  werthvoller  Becher,  gw.  mit  Deckel  u.
groß  (s.  Ss.);  zuw.  übrtr.,  vgl.:  Nie  aus  der  Hand,
solang  sie  lebet,  ihr  schoön  Pokälchen  giebt  die  Tulpe.
Daumer  2,  63  re.,  s.  U.:  Gewitter-;  Golr-P.  Zsstgn
z.  B.:  Dann  kreise  der  Bundes-  P.  Maoanhison
249;  Zm  sidonischen  Doppel-  P.  v.  3,  32;  Erb-P.
  Göching  3,  62,  vgl.:  Familien-P.  Matthison
E.  1.  225;  Des  Feindes  Schädel  wird  zum  Fest-  Pe.
Irch  Fahr.  Po.  4,  40;  Schütte  lo  Natur]  den  Regen
vom  Wolkensaal  ]  nieder  aus  schwarzem  Gewitter-P.
  Hungari  2,  586;  Aus  Goldpokälen.  5.  11,  219;
Der  Primula  Gold-P.  [vgl.  Kelch).  v.  3,  11;  In  den
Krystall-P-en.  Hüll  Rothm.  1,  147;  Jeder
Lust--  P.  hat  seine  Heff  am  Grunde.  Geibel  Jun.  21;
Opfer-P.  v.  Th.  2,  2;  Diese  Trin  kpokäle.  9.

Pol

(I##nichaelis  250);  Beim  Wein=  P.  Sbing  3,
229  2c.  —  Pöher  (engl.),  m.,  —s;  uv.:  Eisenstange
  zum  Schüren  des  Feuers  im  *2*  Feuer-,
Schür-Eisen,  =  Haken,  -Stange  2c.:  Er  hanrhabte
den  P.  in  den  glühnden  Kohlen.  Fausbl.  (66)  4,  42;
IGaohl  Par.  2,  28;  Mag.  d.  Ausld.  34,  606b.  —
Põki  (skand.),  *r  ,  —6;  —6:  Tasche  (vgl.  poche,
pocket).  Weiss  Kost.  2,  412.  —  Päkile:  s.  Pöeile.
—  Pôchet  (engl.  —#t),  n.,  —S,  (f.);  —:  Tasche,
(s.  Poki):  P.-book  lbuckl,  Taschenbuch;  Pdictionary
  keickschönärril,  Taschen-Wörterbuch;  P.fire
Ifeir,  portatives  Fenerzeug.  Hollei  Tr.  1,  2  5  2c.;  s.
auch:  Pick-p.  2c.  —  Poklön  (slaw.),  n.,  —;  —#:
Verbeugung  rc.,  z.  B.  beim  Gebet.  Kohl  Pet.  2,
196  2c.;  auch:  eine  Gabe,  Abgabe,  die  man  huldigend,
  als  Zeichen  der  Unterwürfigk.  darbringt,
Tribut  r2e.,  z.  B.  der  Kolonien  an  den  Mutterstaat:
Das  Handelsgeschenk  (P.  tyovatschkh.  Slobus  6,  16b.
—  Döco  (it.),  a.  :  wenig  (s.  paucus),  gesteigert:
pochissimo  (sehr  wenig);  ;  3.  Una  voes
[wõtsche]  p.  fa,  eine  Stimme  thut  nur  wenig,  s.
Büchmann  GfW.  65  r2c.:  Ap.  a  p.  (vgl.  peu  à  peu),
allmählich,  nach  u.  nach,  z.  B.  accelerando  (s.  d.)
od.  ritardãndo  2c.;  Un  p.,  ein  wenig;  Unp.  —  pin,
ein  bischen  mehr,  —  mẽno,  weniger,  z.  B.  möto,
föorte  2c.;  (Un)  p.  egon  —  lénto,  ein  bischen
rasch,  —  langsam;  P.  forte  (s.  d.),  ein  wenig,
(d.  h.  Aachtenh  —  Pôul-  arnik  (wlach.),
m.,  —8;  —:  Mundschenk,  —  als  Hofamt.  Siobdu=12,
  328a,  vgl.  Pocillator.  -i##ren  (nlat.),  intr.
(haben):  bechern,  dem  Becher  zusxrechen,  zechen  r2c.
Tum,  n.,  —#;  za  [8  24,  2,  n.):  Becher:  Pöculasbumäntia,
  schäumende  Becher,  —  Ggstz:  roräntia,
„lhauende“  (s.  w.  26,  299),  träufelnde  2c.;  Wenn
sie  inter  pöcula  saßen.  Prutz  Holb.  105,  beim  Becher;
P.  hilaritätis,  Becher  der  Fröhlichk.,  2c.;  P.  vomitörium,
  Spießglanzbecher,  —  od.:  Wein  mit
Spießglanz  als  Vomitiv.

I.  D  1  (lat.),  interj.:  beim  Pollur  (s.  d.)!
—  als  Schwur,  Betheurungsformel  2c.,  z.  B.
w.  3,  219.  —  II.  Dol:  s.  Pohl  u.  Pole.  —
III.  Dôl  (gr.),  m.,  -(eys;  —e;  (s.  Polar.):  1)
Endpunkt  einer  Kugelachse  (ar.  volos;  lat.  polus),
u.  zwar:  a)  gw.  v.  der  Himmels=  (od.  Welt-)  u.
der  Erdkugel  (wie  übrh.  v.  den  Planeten)  in  Bezug
  auf  die  scheinbare  Umtrehung  der  erstern  u.  die
wirkliche  der  letztern:  Himmels-  (od.  Wel!t.)  u.
Erd=  P.  Für  beide  unterscheidet  man  Nord-  u.
Süd=  P.  (vgl.  2),  beide  vom  Aguator  um  Kreis
entfernt,  s.  Li#om  13  (vgl.:  Die  Abplattung  dieses
Planeten  (Marsl  an  seinen  beiden  P###325;  33  1  1c.);
Die  Welt  kann  hundertmal!)..  um  ihre  P.e  treiben,
eh  diese  Gunst  der  Zufall  wiederholt.  Sch.  250b  2c.  —
b)  zuw.  o.  Bezug  auf  die  Drehung  u.  auf  andre
größre  Kreise  als  den  Aquator  bezogen,  s.  sittrow
10  c.  So  sind  z.  B.  Zenith  u.  Nadir  am  Himmelsgewölbe
  P-e  in  Bezug  auf  den  Horizont  2c.  u.  allgm.
(Math.):  Zeder  Kugelkreis  hat  2  Pee,  sie  sind  die  beiden
  Scheitel  des  auf  der  Ebne  dieses  Kreises  senkrechten
Kugeldurchmessers.  vSwinden  426.  —  c)  (s.  a)  V.  —
Himmels-P.,  z.  B.  in  Bezug  auf  den  in  der  Gegend