Humiser  3½
S—
NI###se.B35

-*-r  Truppentranspbrt--eipfer

  verlenkt.

rr.  6.  Jan.  (Amtiich.)  Eines

ie  versenkte  am  23.  Dezemttelmeer

  einen  bewaffneten.

„en  begleiteten  feindlichen

1  u.  von  über  5000  Tonnen  durch
Torze
«  Boot-  Beute.
Beri.  .  .  Eines  unserer  Unteri,.
  Uobnon  :„  rnelmeer  am  238.  Dezember
den  ler  #  i3n  #glischen  Dampfer  „Or#n#=“
  Mi  „17.  i  Jute,  am  30.  Dezemtler

deu  benaf  sschen  Dampser  „Apelenynen
  Gelreide  und  am  1.
##rar  den  naten  englischen  Dampfer
Tonnen  Zucker  versenlt.
z„i  Dampfer  wurden  gefaneunglische

  und  franz.  Nachund
  6.  Ta#ch  ein
scher  und  neutraler  Da##pikt
  wurden.

-  .  *
Jrr  9

der  „Ivernia“.

*  1.  Die  Admtralilät  teilt

--  -:-7tcnBerichtcnanisch
asmlchasten  snch8).,o«·
Januar  versenkten  Tran-**-n

  orrmißt  werden.

:  J  3zunen  iet
merat  der  Entente.
((  ri.,  7.  Jan.  „uUttit  Durnal“  und  „ECcho
EX—  Januar  erfolgte
GCEfiiltandigen  Marinerates  der
1  «  whom  dem  die  Vorverei-Tutscheidungsoffemive
  der
tragen  worden  ist.
·

II.in  Belteies.

rsien.
E—  .  Jan.  Der  amil.
s  ««  136  Jan.  meldet:  An
:  der  Feind  am  Morgen
.  skeknBataulJneitmi
-«.:.  tldncaqavallenenns
«  «.on  numanmhck
H  ·.urtickgcfdilazwmAuß3r
:Ge;-unqcncts.heiltcdcc
-:n.-l-,ka15»500Toten.
.  e  Hn  zwei  Kavailerie=:«.
  :-«aufunfcro«1rup;sen,
-·--  «:Bidiaklagekten.D-cr
.;--.-:-,e-ITagmt.Gcgcn
**  eslärlungen  ein  und
«--..--.  Esxfdcnsinkeafcmdlichcn
."T.-·.".,.-:  wofounsctanuImcn
--  sqeiidenTagecmeucks
....  Cegenangrisse  und
i  „chn  der  in  rie  Flucht  gele
  des  Feindes  sind

i½  Lbeimer

c  ·:I·
de

 

 

 

sende  Räle.
½P4  Hunger  niederzrin-Eroberung
  Remä=*
  ten  Optimitten  klar
erd  sich  vielleicht  wieden
  Grubengräbern
.  bit  hineinfallen.  Die
—  -
»si.  an  meine  Mahfüunm
  .  l!-.
  Antwort,  sondern
u  de  1.
i-  on  du  meinst,  daß
mna  gjNiiehen  müssen,
les  Namen  ein.“

—
dpn.1  r  „  *
„

“  .  baug  brumms!  —
——  1

erste  Granate  fegte
Mitten  im  Park
##  Kher,  gelber,  schwese-Hilchen
  den  Be
"¼l  :  uUind  dritte  Granate

  

.-:-1..  aus«-unweitdekckftenein
tin-  «s!.s---.-nbeetackekte,die
-:;.;.  .:  wegriß.

.  Schlachtmusik  von
nan  n  #:#  sandten  die  Franmun
  veie  Trichter  in  der
rme  „.  und  die  schweren
am,  -  beilige  Ungewitter
„  "  itken  und  Sparren,
r  !  em  Tanz  durch  dle
Li  "

nur  nebensächliche

Crint  "  meant  von  ussow
#ouen  Turmes.

rss  --I:k.wqule-Ges

 

scc  .-I·-:i.-nnmßtcnvon
iixs«-:m--1.-x·.-..ss».i--ml)qbess,dqßhiek
«'  :  Zum  ein  wichtiger
zun  schonten  sie  weder

u

#nd

V.  S.  Il  ·
·..I.·i-«U-ll·s:-I.Iln«

EIN-(-  s-··,l  ’('·

r.

  

E  ½  wird  ernster,  als
in  es  EEELLLEIIIIII
E  4|  bine  ues  ernnig  machen

zum  ##l  #en
Und  to  harrien  denn  die  Ulanen  mitten

 

Ros  enhe  imek  Anzelgek

Inm  erobelten  Vukare.

 

 

 

Nochrichten,  die  über  die  Wirtschaffe-  und  besonders
  die  Ernährungsverhältnisse  im  jenseitigen
  Oger  hierher  gelangen,  sind  geeigu#et,  unsete
  Sieges.  uversicht  ganz  beträl  tlich  3.  Unterfrützen.


Nach  einem  jetzt  eingetrofsenen  Sigungebe#icht
des  eu.  licden  Unterhauses  gab  der  Vandn  irt—
schaĩts.  niniĩert  Prothers  eine  Uebersicht  uber  die
Plane  dver  r--r  bez'  glich  der  Lebenemitteversorona
  Cr  wie  auf  den  großen  Ernu  der
Lane  hin  und  ver  91  ich  Englaud  mut  einer  belagerten
  Stadt.  Wein  man  auch  von  cuelsben
Minsterreden  immer  noch  das  abziehen  iuuß.
K#n  zur  Hebung  der  englischen  Vollsium.##
an  Ueberirelbungen  darin  sieckl,  so  blelbt  doch
genug  übrig,  um  urs  zu  berechtigen.  England
Lage  aufs  hölh'te  bedroht  zu  neunen.  Denn  bel,
ser  als  folche  nach  jeder  Richtung  hin  verwich.
nenden  Meinist  n  ischildern
tisin  schen  Tatsacken  das  Bild.  Solche  Talfachen
sieilt  die  Alendnummer  der  „Kölnisck  en  Ze#
tung“  vom  27.  Dez.  sehr  übersichtiich  zusammen.

Protbers  hatte  darauf  hingewiesen,  daß  die
Kurntikallon  der  Lebensmitiel  künftig  aus  dem
Lante  selön  bestritten  verden  mi.ise.  Auch  di:

 

 

uns  die  jlu- 



Muniticeuserzeugung  sell  mehr  und  mehr  vom
Au-tande  unalhangig  gemackt  meden.  W  ele
Gründe  für  diese  Fordelumen  frredlen,
ist  nicht  ohne  weiteres  zu  ersehen,  der  oitlighe  l
otejcrsbtkndkc1sd1ool).irtdcr  crin  Qt
F-o.111n.11mss-otzs1f11ci,enfc.1sHeuachuJogs
oiescrI-.·sr:icruns·.1dekEctb7:f.:bk·skation,diesich
auchneu-Eiss-bcmcxllmrmachis:  wenn  alle
Fabriten  sur  Militärzu  ecke  arbeiten  der  Vermi
  der  englischen  Ausfuhr.  Mit  dieser  u:smuhr
  oie  en  den  letzten  Monaten  noch  etwa  3..0
Mülionen  Mark  beiragen  hatte,  lonnte  Enland
  wenigsiens  einen  Teil  der  von  Amerikt
eingeführten  Waren  bezahlen.  Das  hört  jetzt
auf.  England  verischwindet  damit  also  aus  dem
Bellhandel.

Die  relunidten  Sorgen  wachsen  ebensas
allmahlich  auf  den  Stand  der  Nattosigke.  an.
Nach  TuGlleilungen  im  englischen  Unterhauie
hat  England  selt  Beginn  der  Feindseligkeiten
73  Milliarden  Mark  direkter  Kriegeausgaden
gchabt.  Wenn  man  auch  von  dieser  Summe
sost  den  fünften  Teil  auf  Pumygelder  für  dis
Ve  ündeten  abrechnen  muß,  so  wurde  dies  doh
ieine  Entlaflung  bedeuten,  d#  dine  Gelder
hörchstmahrscheinlich  verloren  sind.  Wenn  mun

a#ngeeimts  dieser  Not  allen  Erntes  eine  sechsbs#e
  Abgabe  vom  Nermogen  vorge  schlagen
  hat,  so  bemeist  dies  mit  größter  Deutlichrit
die  unde  Bedrängnis  der  englischen  Finanzitcs.

Unfer

zu  denken,  daß  die  wichtigten  Lebensmittel
bei  unseren  Feinden  weit  teurer  sind  als  bei
uns.  Die  Tonne  Weizen,  die  in  Berlin  20')  Mk.
L#n#et,  Mird  in  London  mit  3%  Ml.  bezahlr.
oeric  losiet  28/!1  Wel.  gegen  353  Mk.,  Brot
42  Lig.  gegen  67  Pig.  Auch  Kartoffein  und
-Zzucer  sind  drüben  bede  ulend  kenerer  alz  in
Deuchland.  Aber  wichtiger  al?  dies  it  die

daß  sait  auf  der  gei  samten  Erdober-P
  0  derartige  Mit#enten  eing  treten  sind,  das
ie  Entente  nur  muit  allergröfter  Sorge  in  dar

:  Versorgung:  jahr  ineingehen  lann.  Mun
eriehnet  allein  bei  Cetreide  für  die  Entente
cine:  FeblLetrag  ron  9  Millionen  Tomicn,
daz  ist  mehr  als  die  Hälfte  des  deutschen  Flie-  



iade

        

  

 

bentauchutums.  Die  ÖHoffnungen  aus  Agen#-timer,
  und  Ruf#and  sind  sehlgeschlagen.  ##
letzwr  Neitungsanter  oleibt  Australien,  da#s

aber  durch  die  Tätigkest  unserer  Untersen#o##
nich:  imsftande  sein  m  ird,  seinen  vollen  llederzn
  in  England  abzuliesern.

kun  sieht,  es  Niehl  für  Englano  nicht  befon,
der  tröstlich.  Rickts  lähmt  den  Krie-##millen
V.lle  so  stark.  wie  eine  derartige  gerung
der  Lebe  ensmiteiptesfe.  Wenn  ich  im  La  se  des
kammenden  Jahres  dezu  noch  eine  -o  ablase
Lebensmittelnot  gesellt,  so  wird  die  Fortfährung
de„  Krieges  kaum  den  v#n  der  Enlerte  erwünschten
  Verlauf  nehmen  lönnen.

—

 

Der  ewige  Keg  der  Gelcule

Noch  vor  der  deuis.  u  Note  und  der  Anc.
gung  Wilsons  haii  de-  hllante  ungaricch-  Pr.
l  Juwrasqlndmlsnndxr,,«J-’coue«I,:I-I-muc
.lmm.1ohalecsnc.1  drucktcnvnxktcnqlkticl
ulxc  dapnttcdcngptoblus  —«1.1-e«cn  Esbs
leuchtet  darin  die  heuchlerische  Behauptung  der
Gie  guer,  man  führe  den  Krieg  nur  weiter,  um
die  Vorauesetzungen  eines  dauernden  Z######
auf  der  Grundlage  eines  neuen  Völterrechts  zu
sckaffen,  und  diese  Möglichkeit  sei  nur  gegenen
durch  die  Volländige  Niereilage  des  Vierbundes.
  Mit  Necht  nei't#  Andrassy  oarausf  hun,  daß
bie  Vorlegung  eines  vollerrechele#  hen  Reformplanes
  auch  möglich  sei,  ohre  den  Kriea  fortzu—
fetzen.  Um  eine  solche  Vetständigung  anzubahnen,
  brauckten  in  der  Tat  nicht  Meillion  en  von
Denun

Menschen  neiterhin  geopfert  zu  werden.

fut  eine  solche  Jdee  in  auch  der  Vierbund,  wie
der  Reichskanzier  und  andere  Vierbundskaats--männer

  erklärt  haben,  durchaus  zu  haben.

In  Wirklichkeit  in  da-  Kriegsiel  der  Entente
ein  andeles.  Diese  glaubt,  wie  Andraf=  D  hervorhedt,
  noch  einen  Sug  er  ingen  zu  können,  der

 

"5  Slenskag,  9.  b.  Ja#äk  77

und  dauernös  Schwächung  Oerterrelch-Ungorns,
die  Auflösung  Deuttcherh-  in  eine  Neihe  von
„Tieinllanten  und  den  Ueberzand  lseiner  Kolo-"anu
  den  Sieger  bedeuten  wurde.  Andrassy
ibi  augeinander,  mie  ein  selches  Ergebnis  die
ungu1  eune  Ueberlegenh  it  Gꝛ  Boritanien-  und

NRußlands  zur  Folge  huden  warde.  1  wäh-=rend
  des  Krieges  kannie  Englands  Frnlade
recht  keine  Grenzen.  Seine  Vorherrschatt  würde
uUie  der  ungarische  Staatsmann  zutressend  hervorhebt,
  unangreisbar  werden.  zuntai  wenn  es
ihri  gelinge,  den  Bau  von  Unterseebooten  zu
rerbieten  und  dadurc  den  Ueberfechande!t  v##n
ganz  Eurona  zu  beherischen.

Dae  neue  Volferrech  wie  ce  c!  En3land
denli,  w  urde  darin  beitehen.  daß  c  alles  und
die  anderen  Staaten  so  Jqut  ie  nichia  zu  sagen.
  hätte.  Andra'sy  sag::  -Spanien,  Portugal,
  Italien,  Griechenland,  äuemark,  Norweden,
  Schweden  und  Holland  wuroen“  an  dem
Tage  zut  Hängersnot  verurteilt  jein,  u#  cb  den
Englendern  raßte.“  Und  er  erinnert  daran,
daß  die  K.äfzeverte  lung  zuischen  Frankreich  und
Italien,  zw  schen  England  und  Rußland  so  gelagert
  sein  wurde,  daß  die  beiden  erngenannten
Ztacten  eine  wesentlich  unguntigere  Lage  haben
  wuͤrden,  als  vorher  Deutschland  gegenüber.

Wo  b.eben  da  die  Auesichten  jur  den  Weltfrieden:
  Und  muß  man  er  nich  fur  eine  Utopie
halten,  ein  Volk  von  87  *  llionen,  wie  die
Deutschen,  mitten  in  Europa  in  einen  volitischen
Zwangsiacke  hallen  zu  lnnen,  uie  die  Cnientbeabsichtigt:
  Ebeno####nig  u##de  da?:  möglich
lein  bei  den  Ungarn,  den  Bulgaren,  den  Türken.
Die  von  der  Eutente  ersreble  J16####ung  der
Dunge  birgt  den  Keim  amerier  neuer  Velwicklungen
  in  sich.

Demgegenuber  hebt  Andraffy  lieroda
die  von  den  Milftelmäch  *i5  E  ebdte  LCh#ung
die  CGeu  ähr  eines  dauernden  Friedens  bieten
lönnte.  Keine  GErofmactt  joll  hiernach  rernichtet
  oder  zer  lückelt  nerden.  Die  Aneignung
Belgiens  gehört  nick:  u  den  Kriegszielen
Dischlands;  das  hat  der  Reicht#annter  gecgt.
Er  soll  nur  verhindert  werden,  daß  es  in  Zulauft
  erner  feindleichen  Macht  i  Basis  dient.
Oen  erreid.-Ungarn  will  sich  Serbien  richt  an--eignen;
  dieses  mußte  allerdr:  197  ie  Folgen  seiner
friede#nôtennden  Pol#tik  auf  #ich  nehmen,  und
Bulgarien  ur  erde  die  Hauptun##  aus  dem  Val  -
lan  Uerden.  Die  Turkei  Web:  lih  in  Rleinarien.
bejcitigen.  D-  Wiere  h.##llnz  eines  lebensschigen
  Paens  wurde  z1  ersolgen  habe:.  Mir
Nent  rersichert  Andrais,  dai,  durch  solche  Frieden
  zeire  da:  Cleic  gewicht  Eurapas  in  wesenllicen
  gerahrt  bleide,  sich  aber  eiensiw--stellung
  der'  Mullmäste  besinns.  D  iein  Beijerung
  der  Lage  der  Wiettelmäg  #s  *  Wse#
neit  ut  ’  eine  Berrohur  ig  des  sebens  bedeuten,
  als  d#0  S.  itenl:-—

Vorschläge  der  Einm
Graf  Czernin  in  Berlin.

Der  österreich:  lungar,  sch:  Nim  ster  des  Aeussern
  Graf  Ciernin  irt  im  3.  Jan#ar  zu  einem
Ve#tagigen  Ws  zu  Berl’“  eingeteoffen.
Die  Bespr  echungen.  die  seinen  Aufenthal:  in
Berlin  ausfüllen,  bieten  cru  üri##t#e  GEelegenheit

  in  vertrauter  Aus'prach:  lle  Fragen  zu

E
W.

    
 

De
die  De

  

 

erortern,  die  uns  und  ulieten  Verondcten  gelmeinsam
  am  Hercn  liegen.  Der  Kaiser  hat
#  zuror  den  rafen  Tzeinen  in  lägerer

Audierz  emr  fangen  und  ihn  du.c  die  Verleihung
  des  Ordens  rom  Schwacten  Adler  ausge
  vichnet.
Wieder  Krife  in  Oelcerreich=J
  Wien  besieh:  eine  Minislerl:  ,  weil  die
Neen  erung  sich  weigert,  die  -o#ndet:  bein.  ing  Ga- 



slärkzner  Trumpf  ist  aber  die  Er=  die  Auftellung  der  Turtei,  die  Unetjochung  1.z.ens-  ent'  pred,end  dem  Handschreid  n  des  vernährungsnot
  jenseits  des  Kanals.  Es  gidt  schon  Vulgarienz  durch  Rupland,  die  Jerslückelung  ####benen  Kaser  durchzufuhr-,.
im  fur.hlbar  en  Uiranalleuer  d:  Drsehle  ihres  Kamerad#en  bolmin  an  der  jungen  sest  einn  gaisen  in  die  Granatwand:

Lemnants.  uheu#r
Doch  —  mer  zun  de:  in  da  durch  den  Park
daten  h#gn  ot

in  Me.derriler  oder  zwei?
Nein,  das  maren  keine,  das  —  der  Leutnant
  taute  semen  Augen  kaun  —  war  ja

der  brave  Doktor.

Klasch!  laß  wieder  so'n  insomes  Ding  von
einer  Granate  im  Park,  dicht  Lunter  dem  Argt,
der.  uber  und  uber  mit  Drechk  beivorsen,  nun
in  wincender  Fahrt  um  die  Ecke  bog  und  in
den  Hoi  ja

Gieich  darauj  sa  er,  als  sei  alles  ruhig
und  friedlich  in  dieser  Gegend,  am  Vett  des
verwundeten  Franzosen.  Er  war  über  dessen
Zuftand  sehr  erfreut  und  le  ice  ihm  urue  Verbande
  um.  Ur  es  wie  ein  Wetterstrahl
daher,  hinein  in  den  Turm  und  ließ  das  gange
Haus  ant  seimem  krachenden  Dröhnen  erzitternh

  saß,  dachte  der  sdeutsce  Arzt  und  vollende
  nt  seine  A
vere,  eser“  sporenklirrende  Schrikte
2  de#  plötzlich  den  Korridor  entlanggerannt.
Herr  Staboarzt!  Herr  Doktor!“  schrie  eine
sunin
#as  gibt's?  Hat's  einen  gehascht7“  rief
der  %½  eilln  aus  dem  Bimnet  leiend.

„  ja  —  wohl  —

#.  derl,  raug,  mit  der  Sprache!  Stottere
doch  miht  1  damlich!=„Dr

  Herr  bchnant  ist  totai  kaputgeschonle-
  *

N.  w..  1.  NRente,  hlerber  mit  ihm!“  bejan!
  der  do  ar  den  Ulanen,  die  bereits  die

blunge  dirnell  ene,  Menschen  herbeltrugen.
hne  viel  zu  jragen,  ließ  der  Arzt  den

 

Grasin  lieen.  131  #  ihdr  u.  Nein  paat  jiheren
Grifien  das  Jener  rn  -  und  sah  nun  die
Beicherung.  Scmeter  O#eischenlelichuß;  Knochen
  lotal  kap#m:  e#nziut  .  *  Schultergelem  zersplittert
  und  i  ie  Süne  lotal  durgeiissen.

Der  O#sizier  a.  och  Lab  bei  Besimnung
und  wollte  einen  *8  chl  erteuen,  als  ihm  der
Arzt  leise  zuftn  üllorte

*.-„Still,

  WufiUr  Hnen!  Nur  niüt  aufregen
oder  reden,  das  #el  Ihnen  jeßt.“  4
1—  r*7*-!  imoat—ue  —  ar—men  -  Kerle.“

„Sin  alle  da“,  antworlete  der  Arit
statt  des  einen  **  dem.  er  es  aniad,  dan
ihm  die  Walre  ##er  die  Lippen  iließen,  damit
  er  aber  seinenn  i-  werbermwundelen
Leutnant,  stalt  eines  Liebesdienstes,  nur  einen
großen  Schaden  engenügt  daben  wurde,  denn
zwei  waren  tot.

er  Olfizier  schloß  nun  rubig  die  Angen,

der  Doktor  gab  sum  schnell  eine  Morphiumspritze
  und  machte  sich  eirig  an  die  Arbeit.
Fünszehn  Nadeln  setzte  er  itm  ins  Gesicht,
dann  erst  kam  der  dicke  Verband,  der  nur
Nase,  Mund  und  das  eine  Auge  ein  wenig
frei  ließ.  Dorauf  schnurte  er  die  beiden  schwer
zerschmetterten  Glieder  eit  ein  und  legie  den
Kranken  in  das  frische
Wahrenddessen

 

 

Bet
hatte  die  Kanonade  da

draußen  sast  ganz  aufgehört,  Karl  Blume,
Wussows  treuer  Bursche,  hatte  dem  Dofktor
wacker  bei  der  Arbeit  des  Verbindens  geholsen;
  setzt  trug  er  den  Rest  einer  10,5%0%#m-Granate,
  elwa  ein  halbes  Geschoß,  herein  und
stellte  8  aut  einen  der  kleinen  Nebentische.

und  der  binzugetretene  Arzt  batten
sie  beliiin,  und  mit  Erstaunen  las  der  letztere

 

Archbard  Wilcor  —  Ana  —  —
war  des  nachste  Sluck  abgeriifen.
„Aha,  alio  so  lit  die  ameritanische  Neuwalitnt.
  Siest  dicsen  Kramern  abulich  Archidald
—  DVrä##bald  Wilcor  —“  frragte  er  dann  leise
sinnend  PP  den  doch  vom

.  Dann

im.  kenne
Hnacer  Eriedens  longretund  dem  amerikanischen
S#lauen  Kreuz  der!  Kann  ja  kein  anderer  als
dieser  Krofus  sein  Allo  jent:  Granatfabrikant
jfur  England,  Grankreich.  Runland  &  Ko.  Har
hahaha,“  luchte  er  leue  und  inoltend  auf,  „0
rmacht's  dies  at  Feine  Moral  das!  Hm.
na  pim  Deivel  uber  die  Keiis.  iche  uhzlich,  ekelt
zu  anntandlarn  ae  nirnichen  an.“'  „Herr
Stoss  em  z1.  hier  nd  unm  des  Herin  Leulnants
Wwertsachen  und  die  Brieftasche“,  unterbrach  der
brabe  Dursche  des  arnee.  Eckieltae  pradb.
„Donnerweler  #9.  „r.  Nenge  und  Zigarettenschachtel
  nehmen  wir  mit.  Gib  mal  die
Mic’'tasche  ber!  S
enmahm  dem  Brustbentel  300  M.  dart
in  Papiergeld,  steckte  es  in  die  Brieitaiche  und
lan  sich  nach  der  j#ungen  Crazn  umn.  „Halt.
Blume,  ne.  wo  hast  du  denn  die  C  rtennungs.
rmarke?
—N.“  J.  #err  Siabsarzt!“
„Gutlt!  Gib  sie  dem  Wüchtmeister  abd,  ich
werde  ilnn  wciteren  Bescheid  geben.“

—i—  ie,  HDerr  Dottor,  I—ich  soll
meinone  Leumein  verrassen?  Nein!  Lieber
lasse  ich  mich  von  den  Rothosen  in  Stücke
hauen.  als  daß

    

w———  ..