Asch 138—153 97
Arms oder der rechten Hand) u. s. w.; f) chronologische und astronomische
Aufzeichnungen u.s. w. [M. Th. Houtsma]
Asch 146 (tatarisch) 43 beschriebene Blätter zu 19:14 cm.
Am Ende defekt; auch zwischen fol. 39 und 40 fehlt wenigstens
ein Blatt. Deutliche Schrift, welche die Eigenthümlichkeit hat, dass
nach je 4 Zeilen ein ungefähr gleichmässiger Raum quer beschrieben
ist. 18 Jahrh.
Die Handschrift enthält eine Besprechung von Figh-fragen nach
Anleitung der Decisionen der hanafitischen Rechtsgelehrten, in demselben
Dialekt wie Asch 145 147 203. Die Abhandlung fängt ohne
irgendwelche Einleitung (die erste Seite des ersten Blattes ist von anderer
Hand geschrieben und gehört nicht zum folgenden) an mit dem „US
ö,lgLli. Sodann folgen f.15° 3Walt "I; f.21P Kt "d; 8.23% alt "J
f. 25° 2”); f.26° It "d; f.30° 3a "d; f.350 ölt, malt "u
und f. 392 su ”J), |M. Th. Houtsma]
Asch 14% (tatarisch) 16 beschriebene Blätter zu 17:11 cm.
Moderne Abschrift, von oder für Reineggs geschrieben.
Eine fabelhafte Erzählung (in demselben Dialekt wie Asch 145
146 203) von Mohammeds Kriegen mit dem ungläubigen Befehlshaber
eines Kastells, wobei ausser Chaled ibn al-Walid besonders “Ali und
dessen beide Söhne Hasan und Husain sich hervorthun. Der Anfang
lautet: „lo lan As (5 Ale u UT a
2 er Kal nam! age A ao, DL) ‚um
ZN 8,1. Das Ende fehlt. [M. Th. Houtsma
Asch 148 (russisch) 38 +29 Bl. zu 21:164 cm Der auf
Bl. 2 verzeichnete Titel lautet fälschlich : ‘Russisch-Mansurisches Wörterbuch
1788. Bl. 3—5 sind unbeschrieben. Auf Bl. 6 steht: ‘Dictionnaire
de la langue Mansurienne ou Manchour dans le Thibet’. Der
Band enthält in seinem ersten Theile auf Bl. 1—38 ein encyclopädisch
geordnetes russisch-japanisches Wörterverzeichniss in 40
Kapiteln, im zweiten Theile auf Bl. 1—29 japanisch-russische Gesprächsstücke
in 19 Kapiteln. Das Japanische ist in russischer Transscription
wiedergegeben.
Asch 149 392 Bl. zu 21:16 cm 1788 'Slavonisch
(auch russisch)-Japanisches Wörterbuch, 1788”, von 2 Händen
(1—241, 242—392) in russischer Schrift geschrieben.
Asch 150 1 Bl., 33 cm hoch und 42 cm breit. Japanische
Schrift, ‘von dem Japoneser geschrieben in St. Petersburg 1791’.
Asch 152 791 Seiten zu 21:17 cm 1782 ganz in
georgischer Schrift (hübsch geschrieben mit rothen Schnörkelbuchstaben).
Georgianisches Wörterbuch.
Asch 153 5 Stücke verschiedener Grösse Jacob Reineggs
betreffende Papiere um 1780 (vgl. Asch 105): no. 1 und 2, georgische
Schreiben, no.1 von Erecle (Zar Heraklius) no. 2 von ‘des Oza-'ren
Ministre Bektabei’ unterzeichnet, mit den nebenstehenden Ant-
