thumbs : Blätter für Rechtsanwendung. Ergänzungsband zu Band 54. (54e)

326  Forderungspfändg.  u.  Oeffentlichk.  d.  Hypothekenbuchs.

Rechts  die  Berechtigung  zur  Einziehung  der  Forderung
  abhängig  sei.  Daß  hiemit  dem  Ueberweisungsakte
  noch  nicht  die  rechtliche  Bedeutung  einer  Cessionserklärung
  des  Schuldners  beigelegt  wird,  ist  wohl
unbestritten  und  bedarf  keiner  weiteren  Erörterung.
5  736  Abs.  2  verfügt  lediglich,  im  Falle  der  Ueberweisung
  an  Zahlungsstatt  gehe  die  Forderung  auf
den  Gläubiger  mit  der  Wirkung  über,  daß  derselbe,
soweit  die  Forderung  bestehe,  wegen  seiner  Forderung
  an  den  Schuldner  als  befriedigt  anzusehen  sei.
Nirgends  im  Gesetze  ist  gesagt,  daß  diese  Wirkung
des  Ueberweisungsbeschlusses  durch  die  Gleichstellung
des  letzteren  mit  der  Cession  theoretisch  vermittelt  werden
  müsse.  Eine  derartige  Konstruktion  ist  auch  durch
logische  Erwägungen  keineswegs  geboten.  Denn  der
Ueberweisungsbeschuß  vermag  seine  Wirkung  unmittelbar
  aus  seiner  Eigenschoft  als  rechtschoffender
Machtspruch  der  Staatsgewalt  zu  schöpfen  und  bedarf
  eben  deshalb  nicht  privatrechtlicher  Fiktionen.
Ebensowenig  wie  im  Gesetze  ist  die  Ueberweisung
in  den  Motiven  als  Cession  oder  als  ein  derselben
durchaus  gleichzustellender  Rechtsakt  charakterisirt.
Im  Gegentheile  verwahrt  sich  die  Begründung  des
Entwurfes  gegen  eine  derartige  Annahme,  indem  sie
dem  Satze,  die  Ueberweisung  als  Akt  der  Zwangsvollstreckung
  entspreche  der  gemeinrechtlichen  Gestattung
  der  actio  utilis  zur  Einklagung  der  verpfändeten
  Forderung,  die  Bemerkung  anfügt,  es  sei  jedoch
  vermieden,  dem  Akte  die  Natur  eines  bestimmten
  Rechtsgeschäftes  beizulegen  und  dos  aus  demselben
  entstehende  Rechtsverhältniß  anders  als  in
seinen  Wirkungen  zu  bezeichnen.  Diese  Bezeichnung
  ober  ist  speziell  hinsichtlich  der  Ueberweisung
an  Zahlungsstatt  derart  erfolgt,  daß  mit  ihr  die  Annahme
  sehr  wohl  vereinbar  ist,  es  dürfe  der  Gläubiger
  die  Forderung  nur  so  geltend  machen  wie  sie
dem  Schuldner  zustand.  Wenn  demgegenüber  in