237
Reichs-Gesetzblatt.
№ 26.
Inhalt: Uebereinkunft mit Großbritannien, betreffend den gegenseitigen Schutz der Rechte an Werken der
Literatur und Kunst. S. 237.
(Nr. 1680.) Uebereinkunft zwischen Deutschland und Großbritannien, betreffend den gegen-
seitigen Schutz der Rechte an Werken der Literatur und Kunst. Vom
2. Juni 1886.
Seine Majestät der Deutsche Kaiser,
König von Preußen, und Ihre Majestät
die Königin des Vereinigten Königreichs
von Großbritannien und Irland, gleich-
mäßig von dem Wunsche geleitet, in
jedem der beiden Länder den Schutz des
Urheberrechts an Werken der Literatur
und Kunst, welche zuerst in dem anderen
Lande erschienen sind, zu erweitern, haben
es für zweckmäßig befunden, während
der schwebenden Verhandlungen über die
angestrebte Erweiterung eine vorläufige
Uebereinkunft abzuschließen zu dem Zweck,
um einstweilen das zur Zeit zwischen
Preußen und anderen deutschen Staaten
einerseits und Großbritannien anderer-
seits geltende Vertragsrecht auf die bis-
her in keinem bezüglichen Vertragsver-
hältniß zu Großbritannien stehenden
Gebietstheile des Deutschen Reichs aus-
zudehnen, und haben dieserhalb Bevoll-
mächtigte ernannt, und zwar:
Seine Majestät der Deutsche
Kaiser, König von Preußen:
den Herrn Paul Grafen
von Hatzfeldt-Wildenburg,
Reichs- Gesetzbl. 1886.
His Majesty the German Emperor,
King of Prussia, and Her Majesty
the Queen of the United Kingdom
of Great Britain and lreland, being
alike desirous to make better pro-
vision in each of the two States
for the protection of copyright in
works otf literature and art which
have flirst appeared in the other
State, have deemed expedient, pen-
ding the negotiations for this pur-
Pose, to coneclude a provisional Con-
vention for temporarily extending
to the parts of the German Empire,
hitherto standing in no Treaty re-
lations with Great Britain in this
respect, the Treaty right at present
OPerative between Prussia and other
German States on the one side, and
Great Britain on the other side., and
have, with this object, appointed
Plenipotentiaries, that is to say:
His Majesty the German Em-
Pperor, King of Prussia:
Paul Count von Hatztfeldt-
Wildenburg, His Minister
48
Ausgegeben zu Berlin den 11. August 1886.
