Nummer 120
Mittwoch, 20. Mai 1915
0
Bout Gemüse! Da imfolge der politischen
Ereignisse wohl kaum auf weitere Zufuhr
von Gemüsen aus Italien zu rechnen ist,
so erwächst für Deutschland in verstärktem Maße
die Notwendigkelt zur Steigerung seines Gemüsebaues.
Kein Stückchen Land darf jetzt zum
Schaden der Allgemeinheit unbenützt bleiben.
Besonders gilt dies auch für die Stadt. Auch
das kleinste Stück Boden sollle zum Anbau
von Gemüsen, Salat, Kartoffeln, besonders
Frühkartoffeln, verwendet werden. Es ist vaterländische
Pflicht eines jeden, für seinen Teil
dazu beizutragen, den Aushungerungsplan unserer
Feinde zunichte zu machen. Zum Anbau
der genannten Nutzpflanzen gehört außer etwas
Fleiß und Liebe zur Sache weder außergewöhnliche
Fachkenntnis im Notfall erhole man
sich bei Bekannten Rat noch gröhßeres Anlagekapital,
um so mehr, als der hiesige Boden
eine ziemlich starke und gute Humucdrcke aufweist.
Wenn auch die Jahreszeit schon etwas
vorgerückt ist, so ist es doch zum Anbau und
selbst zur Neuanlegung von Gemüsebeelen noch
leineswegs zu späl. Den nötigen Dunger lann
man sich, salls nicht bei Landwirten erhalllich,
aufs einfachste und billigste von der Straße
holen, wo er besonders an Markttagen (ieh-=markt,
Inn. Heiliggeiststraße reichlich „ansalll“.
Es soute sich niemand durch lleinliche
Bedenken, die in jetziger ernster Zeit wahrlich
nicht mehr am Plagze sind. abhalten lassen, von
dieser billigen Quelle Gebrauch zu machen.
Cventuell ist wohl der Strahzenreiniger gegen
ein kleines Tiimigel bereit, diesen heute wert
vollen Stoff anzusahren- Es wäre eine un
vonten Biollee Vergeudung, wenn mit diesem
Stoff, stalt ihn seiner naturgemäßen Bestim
mung Fizuführen, weiterhin so verfahren!#
wie bisher. Wer selbst kein Stuccen uand
besitzt, suche es von Bekannten zu erhalten oder
zu pachten (Gabriel). Wer Grund übrig hat,
den er nicht bebaut, tut ein gutes Werl. wenn
er ihn umsonst oder gegen ein hleines Entgelt
Minderbemittelten überlaßt, die den ernsten
Willen haben, ihn zu bebauen. Besondere sei
auf den Anbau von Frühlartosseln, womm auch
jetzt noch Zeit ist, hingewiesen. Solche sind
in guler Qualität zu 10.510 Mk. der Zentner
im städtischen Lagerhaus, sowie Pfundwelse, das
Pfund zu 12 Tfg., bei Heinritzi hier zu beziehen.
Bunte Chronil.
Das Zwei-Kinder System. Die „Liller
Kriegszeitung“ bringt den folgenden Scherz:
„Ein „Landser“ erhält in der Front die freudige
Nachricht, daß er Vater eines Zwillingspärchens
geworden ist. Ein Kamerad faßt seinen
Glüdwunsch hiezu in die Worte: „Na, Karle,
kaum biste ein paar Monate uf französischen
Boden, da fängste nu voch schon det französische
Zweikindersystem an.“
Napoleon über die Engländer. Ein
treffender Ausspruch Napoleons l. über die
Engländer, der auch auf die gegenwärtigen Verhältnisse
sehr gut paßt, findet sich in dem Buche
von Wilhelm Bode: „Charlotte von Stein“
(Berlin, Mittler, 1910, S. 498); da wird erzählt:
„Der Bürgermeister von Weimar sprach
einmal gegen den Kaiser Napoleon selber, als
er wieder durch die Stadt kam, den allgemeinen
Wunsch nach Frieden aus. „So lange die Engländer
Geld haben, die Welt zu korrumpieren,
kann's keinen Frieden geben!“ lautele seine
Antwort.
Blüte= und Erntezeit. In dem gewaltigen
Wirtschaftskriege des „, Turchhaltens“
ist im Hinblick auf die kommende Ernte die
Gestaltung der Wilterungsverhältnisse und ihr
Einfluß auf die Geld= und Gartenkulturen von
böchster Wichtigkeit. Deshalb sind einige meteorologisch-klimatische
Forschungen, die ein merkwürdiges
Naturgesetz festzulegen scheinen, von
allgemeinem Interesse, zumal sie ein Fachmann
wie J. Higyfoky unter Verwertung langjähriger
Beobachtungen von Reißenberger (Her.
mannstadt in Siebenbürgen) und Hoffma
(Giehen) in der „Meteorologischen Ettanth
gemeinwerständlich zusammengefabt hat. Es ist
eine ganz allgemein verbreitete und auf den
ersten Blick auch völlig logisch erscheinende Annahme,
daß frühe Blüte auch ziilige Fluchtreise
zur Folge hat. In Wirklichkeit besteht das
eigentümliche Verhältnis, daß nach frühzeitigem
Aufblühen ein längerer Zeitraum bis zur
Fruchtreife vergeht, als nach späterem Aufblühen.
Fiele 3. B. das Aufblühen der Johannisbeese
auf den 6. April, so vergingen nach
den Gießener Beobachtungen im zwölsjährigen
Mittel 73.2 Tage bis zur Reife; erblühte lie
aber erst am 20. April, so dauerte es nur 60.6
Tage. Aehnliche Beobachtungen wurden außer
an vielen Gewächsen der Wildflora auch für
Erdbeeren, Wein, Mais und die Getreidearlen
ermittelt. Die Ursache dieser seltsamen Erscheinung
liegt nch Hegyfoky im Witterungsgang,
und
der im April i veränderlicher ist als
im Juni und Juli — so daß bei späterem Aufblühen
die n gerabde in der besten C.##
wicklung die Wohltat dauerderen beständigeren
zuten tters genießen. s sich um aus
28 Beobachtungen #enopmene Werte
li, unenstrfükeme Ernteptogaole wich-Karlchen
als Prophet. Schon oft. hat.
kenntnis geoffenbar! als in breiten Betrachtungen,
und nicht selten haben sich gerade unsere
Humoristen als gute Propheten erwiesen. Einen
Beleg dafür bietet der folgende Vierzeiler, den
Karl Ettllinger (das „Karlchen“ der Münchener
Jugend) im Jahr 1906, also vor neun Jahren,
in der Münchener „Jugend“ nach einem Vefuvausbruch
veröffentlichte:
Der Vesuv.
Er schien so artig, vertrauenswert,
Jetzt speit er und flammt er aufs neue.
Ja, ja, das Luder ist grad so salsch
Wie Italiens Dreibund Treue!
Die Macht der Gewohnheit. Bauer
(iu dem auf Urlaub gekommenen Sohn, der
im Garten ein mannstieses Loch gegraben hat?:
„Was machst d' denn da, Sepp du haft
doch nur den Garten a bisserl in Ordnung bringen
woll'n?“" „Ah, ganz richtig! Das kommt,
wenn man den Spaten in die Hand nimmt.
da hab' ich mich in Gedanken eing rab'n
Der Weltkrieg.
Der Bericht aus dem Großen Hauptquortier
war bis Redaktionsschluß um 3.15 Uhr noch
nicht eingetroffen.
Der Flollenangriff quf Ae.
ialienische Osteäte.
Wien, 25. Moi. Bel der Flottenaksion
auf Venebig ab. Im Arsenal enestand
ein Brand, ein Zerstörer wurbe stark beichädigt.
Bei Porto Corsint entstand ein
t#estiger Kampf, an vem ein Zerstörer,
derUKrenzer „Navarra“ und ein Torpedoboot,
betelligt war. Die Verluste der
„Navarra“ betragen vier Mann tot und
ocht verwundet. Die Verluste der
Itallener sind 10 bis 20 mal schwerer.
Anucona wurde von dem Gros der Flotte
beschossen. Zwei Dampfer wurden versenkt,
der Neuban auf der Werft bemoliert.
Bei Barletta warde der italienische Zerstörer
„Turbinue“ lahm geschossen und
ergab sich
35 Mann der Sesatzung, darunter der
Kommandant und die Ofsiziere wurden
Fgefansen genommen.
die ersten A#tonen.
Tretest, 25. Mal. bei 6ürz in ein
ktaltenisches flugzeug, worin sich zwel
Lbtaltenische Generalftabsofflziere befanden.
berabgeschoflen worden. beicke Infjafsen
sind tot. (I.)
Die Empörung in Tirol.
Innsbruck, 25. Mai. Bezeichnend für die
beispiellose Empörung der Bevölkerung ist, daß
in Tirol 5½1 Männer mwischen 72 und 76
Jahren sich als freiwillige
Auch sonst ist der Andrang alter
Männer # jeglicher Art Dienstleinung au.
herordentlich. (Z.)
Standschützen gemeldet
haben.
Ein neues italienisches Grünbucch.
Zürich, 25. Mai. Wie aus Mailand berichtet
wird, erwartet man nächstens die Ausgabe
eines zweiten Grünbuches, das die Beviehungen
zwischen Deutschland und Italien darlegen
soll. (3Z.)
Das deutsche Eigentum in Italien.
Berlin, 25. Mai. Die von der „Agence
Havas“ und anderen Quellen verbreiteten Nachrichten
über bevorstehende Beschlagnahme dentscher
Schiffe und sonstigen deutschen Eigentunis
in Italien entbehren jeder Begründung. Vielneir
erfährt das WIB. aus sicherer Ouelle, daß
die deutschen Schiffe entsprechend den Bestimmungen
der Haager Abkommen behandelt werden
und daß das deutsche Eigentum entsprechend
dem Völkerrecht weder beschlagnahmt noch
sonst beeinträchtigt wird.
In Rom.
Rom, 25. Mai. In der Kapelle der deutschen
Botschaft im Palago Caffarelli fand zur
selben Stunde, in der die italienische Regierung
dem österreichischungarischen Botschafter die
Pesse! eustellte, und hiermit auch der Abbruch
ihungen zwischen Deutschland und Italien
gewiß wurde, ein Pfingstgottesdienst stalt,
zu dem Fürst Bülow von der Villa Malta
hergekommen war. Es war der letzte Gottesdienst,
der in dieser Kapelle stattfand, die vor
gerade hundert Jahren zum ersten Male den
sich in einer witzigern Nanoglosse tiefere Sach-
Deutschen in Rom die Psorte erschlossen halte.
Denn der nächste Gotlesdienfl nach dem Frieden
soll in der neuen deutschen Kirche in der
Aia Toscana, die umitlelbar vor der Einweihung
stand, abgeholten werden. (.).)
Italienische Maßunahmen.
Rom, 25. Mai. ach der „Tri##una“ soll
der Ministerrat den lan beisprochen haben,
eine innere und äußere Anleilze in einen Ue#
trage aus#unehmen, der auch die Koflen eines
langen Krieges deckl. Ein koniglicher Erlaß
kündigt ein allgemeints fünfmonatiges Mo
ratorium vom 25. Moi ab an. (.)
In Erwartungdes Krieges.
Wien, 25. Mai. Aus dem Kriegspresse
quarlier wird gemeldet: Als im Frühjahr en
immer deutlicher wurde, daß die italienische
Heeresleitung einen Verräterischen Angriff vorbereitete
und Truppen im Grenzgebiet zusammen:og,
muhte man sih entschließen. Mahnahmen
zu treffen, um einem Ueberfall zu begegnen.
Die Grengone gegen Italien wurde fur
einen Kampf vorbereis# t. (3.)
In riest.
Wien, 25. Mai. Tie schwere Krise. von
der Triest unmittelbar betroffen ist, übt einen
schweren Druck auf das Leben in der Stadt aus.
Handel und Verkehr socken ganz. Alle öffentlichen
Tinrichlungen furltionieren ungestört weiter.
Die italienischen Einberufungen
Lugano,. 85. Mai. Die Mobilisationsorder
ist für Italien außerordentlich umsassend. Auch
der Landsturm bis zum Jahrgange 1870 wurdr
sofort einberufen. (3)
St. Gallen, 21. Mai. In der Ostschweiz
haben bisher auffallend viele Jlaliener dem Einrückungsbefehl
nicht Folge geleistet. (3)
Rumänien und G.riechenland.
Bularest, 25. Mai. Die ententefreundlich:
Presse ist nach Moglichtit bemüht, dem Publikum
jede Stunde neue Sensationen über den Eintritt
Rumäniens in die Ation gegen Teutschland,
Oesterrelch und die Trkei vorzusetzen und die
Zukunft der beiden r#erbündeten Zentralmächte
un schwersten Lichte u malen. Dem gegenüber
ist das Verhalten der Regierung sehr ruhig.
Von maßgebender Seile wird nochmals versichert,
daß die dul der Legierung von den Maßnahmen
JItaliens nich beeinflußt wird; fie werde
nur von den eigenen Interessen Numöniens bestimmt
werden. (3)
Athen, 25. Moi. Der Negierung nahestehende
Blätter meinen, die neutrale Hallung
Griechenlands werde duch das Eingreifen Italiens
nicht beeinflußt werden. Griechenland unternehme
aicht, solonge die Tardanellen den Angriffen
der Alliierten wiedersthen. (3)
Frankreich und die italienische
Hilfe.
Parie, 25. Mai. (Havasmeldung.) Der
Kriegsminister richtele an die Generale Joffre
und Gourand folgenes Telegramm: Wir erhalten
von unserem Botschafter in Rom eine
Depesche, daß Italien sich ab 21. Mai mit
Oesterreich-Ungarn al im Kriege befindlich betrachtell.
Unsere uppen werden die Nach:
richt von dem Eingreifen unserer lateinischen
Schwester mit freudiger Begeimerung aufneb
men. Italien erhebl sich, um an unserer und
der Verbündeten Seite den Kamuf der Jivilisation
gegen die Barbarei (77 zu führen. Indem
wir unseren A#ffenbrüdern von gestern
und morgen herzliche Willkommen bieten, begrüßen
wir in ihrer Intervenlion ein neues
Pfand des endgültigen Sieges. (JJ.)
Rdumung lembergs?
Bbudapehtß, 2#. Mal. von der Armee
Uimngen gefangene Ruflen erzahlen, daß
die Ruffen mit der Käumung von lemberg
bepinnen. Das baupiquariter mikolajeu#tsch
habe berelts im Gehelmen die Stadt verlaf#en.
die verzweiselten Annrengungen
der Russen bei Strij bezwecken die Dechung
des Rldtauges. (k.)
Die Leiflungsfähigkeit der öslerakreichischen
zwelundvierziger. u
Aus dem K. K. Kriegspressequartier berich
tet der Kriegsbericherstaner Frhbr. Kurt von
Reeden der „Franksurter Zeitung“:
Die Miesengeschig, 2 Slodas haben in ganz
besonderer Weise an der Bezwingung der rufsischen
Stellung süduestlich Tarnoo mitgewirkt.
Der Zufall wollte, daß ich ihr Wirken vom
ersten Tage bis zu ihrem Abtransport nach getaner
Arbeit selb stesehen, bezw. genau verfolgt
habe. Da die Russen bereits Fliegeraufnahmen
von der Habbitze haben, wissen sie auch,
daß es sich nicht um den deutschen Morser
handelt, in welchem Jrrglauben sie anfangs
durch Untersuchung eines Blindgängers bestärkt
wurden, der die Morke von Witkowityz, näm.
lich W. i. t., trug, vas sie als Milhelm impe-
rator teutonicus deuteten. Die versuchte genaue
Prüfung dieser Bombe führie aber zu ilrer Erblosion,
die 41 Soldaten lötelc oder verwundete.
Nun darf ich auch Genaueres uber unseren
2iger berichten. Die Haubitze wird mit ihrem
Zubehör, also Beutung. Drelworrichlung, Kran
und Munition in einem Eisendahnmge besorder!
und kann in zwei Tagen schuberei. cingeban!
fein. Besonderer Sorgfalt wird ihrer Maskierung
gegen Flugzeuge gewidmet. Als es aber
einmal einem Flieger anscheinend gelang, ihren
Standort aufinfinden, wurde sie uber Nacht abnebaut
und seitlich mitten in einen Wald verscho
ben. Am nächsten Morge sielen ĩech?ig schwere
Granaten in die verlassene Siellung. Das Vorkommnis
beweist die enorme Weuaglichkeit.
Tbeufo ernaunlich ift die Feuerich: nelli Meit von
marimal zwei Minuten für den Sa#uß. Das G:
schütz selbt machl in seiner Waldeinsambteit ei
nen überwältigenden Eindruck. Ein dort lom
mandierter Oflirier verglich es mit hem berul#:
ien Motormerser alo Mutiersau und Ferlel.
Daher wieg! auch die Bombe da- d reifader.
Vie Fabritalion dieser Bombe Dab ich vom
(buß oes Roh stahlblocke- bid zur le Feten“ A#t#
zur des Geschoffes vor einiger Zei ½ «
Wilangesehen. Giganlische Maschinen.
konstruktionen aller Art bewaltigen dort di ie
Arbeit einer. aufs höchite entwidelten Stabl
industrie. Heuie sind die massenhait in Tarnow
Lefundenen Srerenghucke ein beisbegenren Sam.
iclarlilel. Die für die Haubitze noliage Betlung
it zwei Mieter lties. Auf inr rul ein ugellager,
auf dem wieder die Lajette dret.at lient. Ueber
pei 1
Siese ragt lis zur Krone der Noäo##reihend
as atlige Nol'’r in Feur r Sellunn. Ter ir
#au den Gnaren erfolgt mit einen uisal
für den ein Hilfsgeleise vorpelent werde ! r.Ufl.
« qeschals dapcmoMultnttkr2111pm.u«
Jn,1e1- k-IodmorktkII«Dllscu-snnma
,1el,«1uunquxwolilcdHthlIl cis-spirogar
direl! am Geĩchütz mit der Hand er#algen
Schusse ist viel nee0r, als die de .
sers, daher angenelhmer.
sarürlich nur bei geosinelem Mu.u. menn
das Mundungsseuer derart bienden. 1
Cer Mannichaft streu verboten werren "
nach oben zu diücke Die De#ianation 1
"
8
Merkwürdig inl jedoch bei der geringen Wir
lung auf den Menichen die Jerneru 19. Die 5
der Luftdruck an lo#zem Material in seiner m
gebung leistel. So wurden bei eimem auf sech
nig Wieter vom Geĩchüte entiernten Eiienbain
wagen „in den: Munition der Haubine *
war, alle Wande eir EEXEILE
Präzision des Schusses uberiteigt alle Erwar
tungen. Ich hale die Trichter, deren Norma
durchmesser wischen bierzehn und seckzenn Wie
lern schwankt, so dicht neben einander gesehen.
daß sich deren ober: Ränder auf drei bis vier
*8 näherten, obwoll ein:elne Sp. liner bis zu
1300 Meler wei: von der Erplofionsuelle ae
funden wurden. Wirk: dock in erfter Oi#e
der furchterliche Gasdruck der Spreue gdn
lödlich.
Di:e Rusc i aur urite
riedle! wie s.la#n rsoe aub##e
da. #### Dhip dunteltlan. (Gesichter
de 5## r lilllaus: ru- bis in die
(ö5%KX i. eine Haubitze.
- am rufiischen
Stwar.
1 10.5. rl n
Bern 1
hewie
seinn
bei deren *
Neujahr#tags ich anmer
#end hal seitler uder 3. Schun abse
velen, ollne dai die Pra#ision im geringur
gelitten lat:. So lonnie das ef
bturmvorlkereitung gegen die beruchtigle
15 noch in Drabß: inderniste ror den ri l- J
Stellungen seuern und sie hinwegram men, a
unĩere Kaiserjäger scham zum Augri:
ien. Allerdinge # urde j"der Schuß vorner 1.1.
rhonisak angelnn dig#. sb daß die Jager in inre
Deckungen gingen. Die Nerven der Rulsen mr
den nach Aussage der gesangenen O ffilere 9
besonders durch das langdauernde, f,. zrrer re
Heulen der Bombe bei ihrem Abkelgen er
schütier: so daß endlich die erfolgende Errlo
ion wie eine Erleichterung eimpfunden wurde.
5 b#l Pr
Gri-Die
schwer'ien Wirkungen erreichten die Ge
schosse naturgemäß bei ihrem Krepieren in ge
schlossenen Räumen, also in Gebäuden. Vom
Seminar außerhalt der Stadt, einem große.
modernen Bau, murde L Beiipiel ein gan
er Flügel durch einen einzigen Schuß abgeder
und bis in die Keller demolierl. Ebenso war vi
Wirlung bei allen anderen in Tarnow getrof
senen Dbielten. Sie sind einsach nicht meler
da. Die wenauigleit des Schießens erlaubie
auch die überraschende Schonung der Sladt. So
wurde ein mitten wischen Hausern geieie#
tleiner Parkplatz für Automobile ganz allein
getrossen, olme in der Umgel ung mehr zu scha
den, als es die Zertrummerung der
mit sich bringen mußte. Hi
Automobile vernichtet und verbrannt. Am
Bahnlofe zeritorle ein Schuß die Drehscheibe
vor dem Heizhause, ein anderer die Auslahrl.
Das Hauptgebaude wurde vollig verschont.
Man konnte eben auf den Punkt genau arbeilen,
natürlich nur mit Hilfe der vorhandenen De
lailpläne der Siadt. Aus diesem Grunde furch
tete die Bevölkerung spälerhin die Beschiestung
viel weniger, als sie ihr Hoffnung auf ihre
Befreiung machie.
Der Name Tarnom wird in der Eeschichte
dieses Geschützus immer einen besonderen Ehrenplatz
einnehmen. (3.)
Feniter
Hingegen waren di-4
