treffend die Beleuchtung der Unterems,
mit dem 1. Januar 1895 weiterer Er—
gänzung bedarf,
sind übereingekommen, vorbehaltlich
der im nachstehenden Artikel 14 ge—
troffenen Bestimmung, an Stelle der
seit dem letzten Dezember 1894 ab-
28. Dezember
gelaufenen Uebereinkunft vom 2. Januar
1884 , 1885 sowohl wie auch des Abkommens
vom 10 , 16 April 1887, einen neuen Ver-
trag zur Regelung der gegenseitigen Ver-
pflichtungen Preußens und der Nieder-
lande, betreffend die Unterhaltung des
Seefeuers auf Borkum sowie der Be-
tonnung, der Bebakung und der Be-
leuchtung der Fahrstraßen der Unterems
und ihrer Mündungen, abzuschließen
und haben zu diesem Zwecke zu Aller-
höchst Ihren Bevollmächtigten ernannt:
Seine Majestät der Deutsche
Kaiser, König von Preußen:
Allerhöchst Ihren Staatsminister,
Staatssekretär des Auswärtigen
Amtes Herrn Adolf Freiherrn
Marschall von Bieberstein,
und Ihre Majestät die Königin-
Regentin der Niederlande:
den außerordentlichen Gesandten
und bevollmächtigten Minister
Ihrer Majestät der Königin der
Niederlande bei Seiner Majestät
dem Deutschen Kaiser, König
von Preußen, Herrn Dr. jur.
D. A. W. van Tets van Gou-
driaan,
— 604 —
de verlichting van de beneden Eems
met 1. Januari 1895 nadere aan-
vulling behoeft,
ziin overeengekomen, met inacht-
neming van hetgeen is bepaald in
het na te noemen artikel 14, in de
Plaats der sedert ultimo December
1894 algeloopen overeenkomst van
28. December 1884
2. Januari 1885
10. , 16. 1887 een nieuw
alsock van de re-
geling van
verdrag te sluiten ter regeling der
wederzijdsche verplichtingen van
Pruisen en Nederland ter zake van
het onderhoud van het kustlicht op
Borkum, alsmede van de betonning,
bebakening en verlichting der vaar-
wegen van de beneden Eems en van
hare monden, en hebben te dien
einde tot Hoogstderzelver gevol-
machtigden benoemd, te weten:
Zijne Majesteit de Duitsche
Keizer, Koning van Pruisen:
den Heer Adolf Baron
Marschall von Bieber-
stein, Hoogst Deszelfs Staats-
minister, Staatssecretaris van
het Ministerie van Buiten--
landsche Zaken,
een Hare Majesteit de Konin-
gin-Weduwe, Regentes van
het Koninkrijk der Neder-
landen:
den Heer Mr. D. A. W. van
Tets van Coudriaan,
Buitengewoon Gezant en Ge-
volmachtigd Minister van
Hare Majesteit de Koningin
der Nederlanden bij Zijne
Majesteit den Duitschen Kei-
zer, Koning van Pruisen,
