Egalement animés du désir de
diminuer autant quil dépend d’eux
les maux inséparables de la guerre
et voulant dans ce but adapter à
la guerre maritime les principes de
la Convention de Geneve du 22 acüt
1864, ont résolu de conclure une
Convention à cet ellet;
IIs ont en conséequence nommé
Pour Leurs Plénipotentiaires, savoir:
Sa Majesté IEmpereur d’'Alle-
magne, Roi de Prusse:
Son Excellence le Comte de
Münster, Prince de Derne-
Durg, Son Ambassadeur à Paris.
Sa Majesté lIEmpereur d'Au-
triche, Roi de Bohéme etc. et
Roi Apostolidque de Hongrie:
Son Exellence le Comte R. de
Welsersheimb, Son Am-
Dassadeur erxtraordinaire et
plénipotentiaire.
M. Alexandre COkolicsanyi
A'’Okolicsna, Son Envogre
estraordiniaire et Ministre pleé-
nipotentialre à la Haye.
Sa Majesté le Roi des Belges:
Son Excellenee M. Auguste
Beernaert, Son Ministre
IEtat, Président de la Chambre
des Representants.
M. le Comte Degrelle Rogier,
Son Envoyé extraordinaire et
456
und Seine Königliche Hoheit der Fürst
von Bulgarien,
gleichermaßen von dem Wunsche be-
seelt, so viel an ihnen liegt, die vom
Kriege unzertrennlichen Leiden zu mil-
dern und in der Absicht, zu diesem
Zwecke die Grundsätze der Genfer Kon-
vention vom 22. August 1864 auch
auf den Seekrieg auszudehnen, haben
beschlossen, ein Abkommen zu dem Ende
einzugehen,
sie haben demgemäß zu
mächtigten ernannt:
Seine Majestät der Deutsche
Kaiser, König von Preußen:
Seine Excellenz den Grafen zu
Münster, Fürsten von Derne-
burg, Allerhöchstihren Botschafter
in Paris,
Seine Majestät der Kaiser von
Oesterreich, König von Böhmen
u. s. w. und Apostolischer König
von Ungarn:
Seine Excellenz den Grafen R.
von Welsersheimb, Allerhöchst-
ihren außerordentlichen und be-
vollmächtigten Botschafter,
Herrn Alegander Okolicsanyi
von Okolicsna, Allerhöchstihren
außerordentlichen Gesandten und
bevollmächtigten Minister im
Haag,
Seine Majestät der König der
Belgier:
Seine Excellenz Herrn August
Beernaert, Allerhöchstihren
Staatsminister, Präsidenten der
Repräsentantenkammer,
Herrn Grafen Degrelle Rogier,
Allerhöchstihren außerordentlichen
Bevoll=
