--  305  --Reichs-Gesetzblatt.



 

 



Nr  26.

Inhalt:  Handelsabkommen  zwischen  dem  Deutschen  Reiche  und  den  Vereinigten  Staaten  von  Amerika.
S.  305.
(Nr.  3339.)  Handelsabkommen  zwischen  dem  Deutschen  Reiche  und  den  Vereinigten  Staaten
    22.  April
    
von  Amerika.  Vom  2.  Mai  1907.

—  .

Seine  Majestät  der  Deutsche  Kaiser,
König  von  Preußen,  im  Namen  des
Deutschen  Reichs,  einerseits,  und  der
Präsident  der  Vereinigten  Staaten  von
Amerika,  andererseits,  von  dem    Wunsche
geleitet,  bis  zum  Zustandekommen  eines
umfassenden  Handelsvertrags  die  Handelsbeziehungen
  zwischen  beiden  Ländern  einstweilig
  zu  regeln,  haben  beschlossen,  zu
diesem  Behuf  eine  vorläufige  Vereinbarung
einzugehen,  und  zu  Bevollmächtigten  ernannt:


Seine  Majestät  der  Deutsche
Kaiser,  König  von  Preußen,

Seine  Exzellenz  Herrn  Freiherrn
Speck  von  Sternburg,  Allerhöchstihren
  außerordentlichen  und
bevollmächtigten  Botschafter  bei
den  Vereinigten  Staaten  von
Amerika.

Reichs-Gesetzbl.  1907.

His  Majester  the  German  Emperor,
King  oO’’  Prussin,  in  the  name  of  the
erman  Empire-  on  the  one  hand,
and  the  President  of  the  United
States  of  America.  on  the  other,
animated  br  a  desire  to  adljust  the
Ccommercinl  relations  between  the
two  Ccountries  umil  a  comprehensive
commercial  reaty  can  beagreedupon.
have  (lecided  to  conclude  a  temporarz
  Commercinl  Agreement,  andhave
appointed  as  their  Plenipotentiaries
for  that  purpose,  to  wit:

His  Majesty#the  German  Em-Peror.
  King  of  Prussia.

llis  Excellencz  Baron  Speck

von  Sternburg,  llis  Ambassador
  Extraordinary#  and
Plenipotemiary  to  the  United
States  ol  America,

57

Ausgegeben  zu  Berlin  den  10.  Juni  1907.