Les passagers restent à Tetablisse-
ment de Camaran sept ou cind jours,
suivant qu’il sagit de peste ou de
choldra. Lorsque les cas de peste
u de choléra remontent à plusieurs
jours, la durée de Tisolement peut
étre diminusce. Cette durce peut
Varier selon Tepoque de Tapparition
du dernier cas et d’apres la deision
de Tautorité sanitaire.
Le navire est dirigé ensuite sur
Djeddahn, ou est faite une visite
médicale individuelle et rigoureuse.
Si Son resultat est favorable, le
navire recoit la libre pratique. 8Si,
au contraire, des cas avres de
peste ou de choléra se sont montrés
à bord pendant le voyage ou au
moment de Tarrivée, le navire est
renvoyé à Camaran, ou il subit de
nouveau le régime des nawvires in-
lectes.
Pour la peste, le regime prévu
Par Tarticke 21 est appliquc en ce
qui concerne les rats pouvant se
trouver à bord des navires.
1% Station de Camaran.
Art. 129. La station de Camaran
doit réepondre aux conditions ci-
apres:
Tile sera évacuce compléètement
Par ses habitants.
Pour assurer la sécurité et faciliter
le mouvement de la navigation dans
la baie de Tile de Camaran, il doit étrei
1e installk des bouees et des
balises en nombre Sufflisant;
2° construit un molc ou gquai
Principal pour debarquer les
Passagers et les colis;
-- 491 --
Die Reisenden haben sieben oder fünf
Tage in der Anstalt von Camaran zu
bleiben, je nachdem es sich um Pest oder
Cholera handelt. Liegen die Pest- oder
Cholerafälle mehrere Tage zurück, so
kann die Dauer der Absonderung ab-
gekürzt werden. Diese Dauer kann
je nach dem Zeitpunkte des Auftretens
des letzten Falles von der Gesundheits-
behörde verschieden festgesetzt werden.
Das Schiff begibt sich sodann nach
Djeddah, wo eine strenge ärztliche Unter-
suchung jeder einzelnen Person an Bord
stattzufinden hat. Ist ihr Ergebnis
günstig, so wird das Schiff zum freien
Verkehre zugelassen. Sind aber wäh-
rend der Reise oder zur Zeit der Ankunft
festgestellte Pest- oder Cholerafälle an
Bord vorgekommen, so wird das Schiff
nach Camaran zurückgeschickt, wo es sich
von neuem der für verseuchte Schiffe an-
geordneten Behandlung zu unterziehen hat.
Bei Pest finden die Bestimmungen des
Art. 21 hinsichtlich der etwa an Bord
befindlichen Ratten Anwendung.
1. Die Station Camaran.
Art. 129. Die Station Cameran
soll folgenden Bedingungen entsprechen:
Die Insel soll von ihren Bewohnern
vollständig geräumt werden.
Zur Sicherung und Erleichterung des
Schiffsverkehrs in der Bucht der Insel
sollen:
1. Bojen und Baken in genügender
Anzahl angebracht werden;
2. eine Mole oder ein Hauptkai
für die Landung der Reisenden
und Frachtstücke erbaut werden;
88
