-- 543 --
IV. L-Office sera alimenté par les
contributions des Gouvernements con-
tractants.
V. Le Gouvernement, sur le terri-
toirc duquel sera établi IOflice inter-
national de Santé, sera chargé, dans
un délai de trois mois apres la signa-
ture des actes de la Conférence, de
soumettre à Tapprobation des Etats
comractants un Règlement pour Pin-
stallation et le fonctionnement de
cette institution.
IV. Das Amt wird durch Beiträge
der Vertragsstaaten unterhalten.
V. Die Regierung, in deren Gebiet
das internationale Gesundheitsamt er-
richtet werden wird, hat den Auftrag,
innerhalb einer Frist von drei Monaten
nach der Unterzeichnung der Konferenz-
akte eine Verordnung für die Errichtung
und die Tätigkeit dieses Instituts der
Prüfung der Vertragsstaaten zu unter-
breiten.
Die vorstehende Übereinkunft ist von Deutschland, Österreich - Ungarn,
Belgien, Brasilien, Egypten, den Vereinigten Staaten von Amerika, Frankreich,
Großbritannien, Italien, Luxemburg, Montenegro, den Niederlanden, Persien,
Rumänien, Rußland und der Schweiz ratifiziert worden.
Die Ratifikations-
urkunden sind bei der Regierung der Französischen Republik am 6. April d. J.
niedergelegt worden.
Herausgegeben im Reichsamte des Innern.
Berlin, gedruckt in der Reichsdruckerei.
Bestellungen auf einzelne Stücke des Reichs-Gesetzblatts sind an das Kaiserliche Postzeitungsamt in Berlin W. 9 zurichten.
