— 364 —
Größtes Kleinstes
Gegenstände
Maß in Millimeter.
82.
1 Radstand neu zu erbauender Wagen ......... — 2500
Diese Bestimmung findet keine Anwendung auf
Drehgestelle.
Wagen mit Radständen bis einschließlich 4 500 Milli-
meter werden auf allen Eisenbahnlinien, die dem inter-
nationalen Verkehre dienen, zugelassen.
*Bei Drehgestellwagen ist der Radstand unbeschränkt,
bei anderen Wagen dann, wenn ihre Achsen eine solche
Verschiebbarkeit besitzen, daß die Wagen Krümmungen
von 150 Meter Halbmesser durchfahren können. Wagen
der letzteren Art mit einem Radstande von mehr als
4500 Millimeter erhalten das Zeichen O(siehe An-
lage A).
* Di Vorschriften der Bahnverwaltungen über den
zulässigen größten Radstand der Wagen, die den Absätzen 3
und 4 nicht entsprechen, sind den beteiligten Staaten be-
kannt zu geben.
* Wenn mehr als zwei Wagenachsen in einem gemein-
samen Rahmen gelagert sind, so müssen, sofern der Rad-
stand mehr als 4000 Millimeter beträgt, die Achsen derart
verschiebbar sein, daß Krümmungen von 150 Meter Halb-
messer anstandslos durchfahren werden können.
6& 3.
Abstand der Räder einer Achse, gemessen zwischen
den inneren Flächen der Radreifen oder der sie ersetzenden
Tetle....................................... 1366 1357
4. .
1 Breite der Radreifen oder der sie ersetzenden Teile 150 130
* Zulässiges Minimum für bestehendes Material)
unter der Bedingung, daß der Abstand der Räder 6 3)
mindestens 1 360 Millimeter betragee . . . ... — (125)