Full text: Reichs-Gesetzblatt. 1910. (44)

                                               — 1028 — 
                     C. 
Transportmittel. 
(₁) Zur Beförderung dürfen nur be- 
deckte Güterwagen mit elastischen Stoß- 
und Zugapparaten, fester sicherer Be- 
dachung, dichter Verschalung und gut 
schließenden Türen, in der Regel ohne 
Bremsvorrichtung, verwendet werden. 
(₂) Güterwagen, in deren Innerem 
eiserne Nägel, Schrauben, Muttern usw. 
hervorstehen, dürfen zur Beförderung 
nicht verwendet werden. 
(₃) Die Wagentüren und die etwa 
vorhandenen Fenster sind unter Verschluß 
zu halten und zu dichten. Papier darf 
hierzu nicht verwendet werden. 
(₄)Für derartige Transporte dürfen 
weder Wagen, deren Achslager kürzlich 
erneuert worden sind, noch solche, welche 
demnächst zur Revision in der Werk- 
stätte bestimmt sind, zur Verwendung 
kommen. 
(₅) Eine Umladung von explosiven 
Gütern in andere Eisenbahnwagen darf 
unterwegs nur im Falle unabweislicher 
Notwendigkeit stattfinden. Die Eisen- 
bahnverwaltungen haben daher Verein- 
barungen zu treffen, daß solche Sen- 
dungen in demselben Wagen von der 
Aufgabe- bis zur Bestimmungsstation 
befördert werden. 
(₆) Die mit explosiven Stoffen be- 
ladenen Wagen müssen äußerlich durch 
viereckige schwarze Flaggen mit einem 
weißen " P " erkennbar sein, welche oben 
auf der Vorder= und Hinterwand oder 
an den beiden Längsseiten angebracht 
werden. 
C. 
Materieel voor het vervoer. 
CWVoor het vervoer mogen slechts 
gebruikt worden gesloten goederen- 
Wagens met veerkrachtige stoot- en 
trektoestellen, een stevig dak, dichte 
Wanden, goed sluitende deuren, doch 
zooveel doenlikk zonder remtoe- 
stellen. 
(i) Goederenwagens, waarbij aan 
den binnenkant ijzeren Spijkers, 
schroeven, moeren, enz. uitsteken, 
mogen voor het vervoer niet ge- 
bruikt worden. 
(3) Deuren en eventueel aanwezige 
vensters in de wagens moeten ge- 
sloten gehouden en de openingen 
dicht gemaakt worden. Hiervoor 
mag geen papier gebruikt worden. 
G) Voor dergeliske zendingen 
mogen niet gebruikt worden wagens. 
waarvan de draagmetalen eerst 
kortelings zijn vernieuwd, of welke 
spoedig naar de werkplaatsen zullen 
gezonden worden, ten einde te wor- 
den nagczien. 
() De overlading van ontplofbare 
stoffen in andere wagens mag onder- 
Weg alleen in geval van de uiterste 
noodzakelijkheicgeschieden. De 
sepoorwegbesturen moeten derhalve 
onderling maatregelen treffen, dat 
dergelikke zendingen in dezelfde 
wWagens van het begin- tot het eind- 
station worden verroerd. 
(o) De met ontplofbare stoflen be- 
laden wagens moeten uiterlisk ken- 
baar zijn aan vierkante zwarte 
Vlaggen met een witte P-, welke 
Vlaggen boven aan de voor- en 
achterzijde of san de beide langs- 
zijscen moeten geplaatst zijn.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.