En foi de qduoi, les Plénipotentiaires 
ont revéetu la présente Convention 
de leurs signatures. 
Fait à La Haye, le dix-huit octobre 
mil neuf cent sept, en un seul erx- 
emplazre dui restera déposé dans les 
archives du Gouvernement des Pays- 
Bas et dont des copies, certiliées 
Conformes, seront remises par la voie 
diplomatique aux Puissances qui ont 
éte Convices à la Deuxièeme Conférence 
de la Paix. 
f. Pour PAlemagne: 
Marschall. 
Kriege. 
2. Pour les Etats-Unis d'Amerique: 
Sous réservre de Lartiele 3 et 
de Tarticle 4. alinda 2. 
3. Pour Taärgentine: 
Roque Saenz Peña. 
Luis M. Drago. 
C. Rüez Larreta. 
1. Pour PAutriche-Hongrie: 
Mérey. 
Beon Macchio. 
5. Pour la Belgiue: 
A. Beernaert. 
J. Van den Heuvel. 
Gulllaume. 
6. Pour Ia Bollvle: 
Claudio Pinilla. 
7. Pour le Brésil: 
Ruy Barbosa. 
E. Lisböa. 
                                   — 202 — 
Zu Urkund dessen haben die Bevoll- 
mächtigten dieses Abkommen mit ihren 
Unterschriften versehen.  
Geschehen im Haag am achtzehnten 
Oktober neunzehnhundertsieben in einer 
einzigen Ausfertigung, die im Archive 
der Regierung der Niederlande hinterlegt 
bleiben soll und wovon beglaubigte Ab- 
schriften den zur Zweiten Friedenskon- 
ferenz eingeladenen Mächten auf diplo- 
matischem Wege übergeben werden sollen. 
1. Für Deutschland: 
           Marschall. } Unter Vorbehalt des Artikel 3 
           Kriege.       } und des Artikel 4, Abs. 2 
      
     
2. Für die Vereinigten Staaten von 
       Amerika: 
3. Für Argentinien: 
            Roque Saenz Peña. 
             Luis M. Drago. 
             C. Ruez Larreta. 
4. Für Osterreich-Ungarn: 
             Mérey. 
             Baron Machchio. 
5. Für Belgien: 
             A. Beernaert. 
             J. Dan den Heuvel. 
             Guillaume. 
6. Für Bolivien: 
             Claudio Pinilla. 
7. Für Brasilien: 
              Ruy Barbosa. 
              E. Lisboa.