wie für Muster, die von Handlungs-
reisenden eingebracht werden, wird die
Befreiung von Eingangs- und Aus-
gangsabgaben auch für diejenigen an
sich zollpflichtigen Waren zugestanden,
welche sonst als Muster aus Deutsch-
land nach Schweden oder aus Schwe-
den nach Deutschland eingebracht werden.
4. Die deutschen Handlungsreisenden
dürfen in Schweden mit unpunzierten
Mustern von Edelmetallwaren reisen.
Sie sind verpflichtet, diese Muster binnen
sechs Monaten wieder auszuführen, und
haben die Erfüllung dieser Verpflichtung
sicherzustellen. Der sicherzustellende Be-
trag soll bei Silberwaren das Doppelte,
bei Goldwaren das Fünffache des Zoll-
betrags nicht übersteigen. Durch Verfall
der Sicherheit wird die strafrechtliche Ver-
folgung von Zuwiderhandlungen gegen
die geltenden Bestimmungen, betreffend
den Handel mit Edelmetallwaren, nicht
ausgeschlossen.
Zu Artikel 7.
1. Bei der Behandlung arsenikhaltiger
Waren in Schweden werden während
der Dauer des Vertrags die folgenden
bisher angewendeten Grundsätze auch
ferner beobachtet werden:
Das Verbot des Vertriebes arsenik-
haltiger Waren soll auf solche Waren
beschränkt werden, deren Gehalt an Ar-
senik eine ziffermäßig festzusetzende Hoöchst-
menge übersteigt. Für die Bestimmung
dieser Grenze wird allein der Schutz der
menschlichen Gesundheit maßgebend sein.
Das bloße Vorhandensein eines Arsenik-
spiegels soll das Verbot nicht begründen.
Die Prüfung auf den Arsenikgehalt
soll nur durch einen besonders qualifizierten
Sachverständigen erfolgen. Ist der
295
3. Unter den gleichen Bedingungen
3. Under samma villkor som för
Prof, som af handelsresande införas,
medgifves befrielse frän in- och ut-
förselafgifter äfven för sädana i och
för sig tullpliktiga varor, hvilka eljest
intöras Som prof frän Tyskland till
Sverige eller frän Sverige till TIysk-
land. «
4. Tyska handelsresande mà i Sve-
rige resa med ostümplade prof af
arbeten af ädla metaller. De äüro
förpliktade att äter utföra dessa prol
inom sex mänader och att ställa
säkerhet för uppfyllandet af denna
förpliktelse. Det belopp, för hvilket
säkerhet skall ställas, m# icke öf-
verstiga vid silfverarbeten den dubb-
la och vid guldarbeten den tem-
dubbla tullafgilten. Genom Ssäker-
hetens förfallande uteslutes icke laga
beifran af öfverträdelser emot gällan-
de bestümmelser angäende handel
med arbeten af ädla metaller.
Till artikel 7.
1. Vid behandlingen i Sverige af
arsenikhaltiga varor skola under
traktatens giltighetstid följande nu
tillämpade grundsatser allt fortla-
rande komma till användning.
Förbudet mot omsättning af ar-
Senikhaltiga varor skall inskrünkas
till sädana varor, hvilkas arsenik-
halt öfverstiger en till siffran fast-
stülld maximumkvantitet. För fast-
ställande af denna gräns skall en-
dast hänsyn till skydd för mänsklig
hälsa vara bestämmande. Blotta
befintligheten af en arsenikspegel
skall icke utgöra grund för förbud.
Undersökningen af arsenikhalt
skall äga rum endast genom en
süärskildt kvaliflccerad sakkunnig. At-
