Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 2; Jahrgang 1891. (2)

Signalura

500

Gerichtshöfen,  it.:  S-a  od.  3egnatüra  Ißinz-,  ßent—
di  giustizia  (dsh—I;  di  grazia.  -alũra:  s.  Signatur
  18;  2c.  -kt  (auch  in  frz.  Ausspr.:  Hinje),  n.,
—e)s;  -e,  —6:  1)  Schriftzeichen,  z.  B.  wocern.
2,  12371  (Reim:  steht);  bes.:  Petschaft,  Handsiegel.
  —  2)  Lesezeichen  in  einem  Buch  r2c.  (-ette:
s.  Siguette).  en,  tr.:  be-,  unterzeichnen  2c.,
s.  Signatur  1a;  2a  2c.  ifer,  m.  I§  24,  2,  -feril:
Felrzeichen-,  Standartenträger  2c.  isiant  (irz.
ßinjifiäng):  signifikant.  isicikren  (lat.),  tr.:  bezeichnen;
  bedeuten;  andeuten,  bemerklich  machen  2c.
isieänt,  a.:  bedeutsam  2c.  isicaliön,  f.;  Sen:
)  Sinn,  Bedeutung  eines  Worts  2c.  —  2)  Kennzeichen,
  Merkmal.  —  3)  gerichtl.  Anzeige,  Bekanntmachung
  2c.  Eifsicaliv,  a.:  signifikant.  —  Signör
((t.  pinj-),  m.,  —s;  —#:  Herr,  als  Titel  (s.  Seigneur):
  3.  3  9a  2c.  (Singör.  Waldis  2,  54  1),  s.  S-e;
verkürzt:  Ser  (s.  d.),  Sor  (s.  d.).  —a,  f.;  -e:
Frau  (als  Titel).  -e,  m.,  —#;  -zi:  Signor:  Ich
schäme  mich,  Löro  Signöri  (die  Herrschaften]  Turch
meine  Gegenwart  zu  belästigen.  Ualß.  20,  347.  Jia,
f.;  zie:  Herrschaft,  z.  B.  als  ehrende  Anrede  (vgl.
Lordsbip  c.):  Vöstra  s.  2c.;  ferner  als  Titel  von
Obrigkeiten:  der  hohe  Rath  2c.:  Die  S.  lin  Venedigl
ließ  nach  ihm  fragen.  PHeyse  NN.  4,  232  ff.;  auch:
Vor  dem  Palast  der  Signorisé  lin  Florenzl.  Na1-3.
21,  419;  437  2c.  --ina,  f.;  zine:  junge  Dame.
Durangele  305;  Gutztow  3.  8,  157  c#.  —  Sign-um
(lat.),  n.,  —s;  -za[§  24,  2,  n.]:  Zeichen,  z.  B.
2,  225  rc.;  S.  depositiönis  (s.  d.)  2c.;  bes.  bei  den
Römern:  Feldzeichen,  Standarte  2c.  Cuhl  2,  360;
In  höc  signo  vinces  (s.  Labarum);  ferner  —  Signal:
Signa  canunt,  das  Signal  erschallt;  außerdem:
Zeichen  des  Thierkreises,  s.  ascendens  2c.;  Interpunktionszeichen,
  so:  S.  exclamändi,  exclamatiönis,
  Ausruf--;  interrogändi,  interrogatiönis,
Frage-,  vgl.:  repetitiönis,  Wiederholungszeichen
1c.;  Süb  signo,  mit  der  (kaufm.)  Signatur  2c.,
s.  Zink  2.  —  Sigrist  C—-),  m.,  —en,  (—8);  S#n:
(s.  Ss.)  Sakristan:  Der  würd'ge  Pfarrer.  ..  Der
S.  (—)  folgt  ihm.  Sch.  528a  k.  —  Siguette  (frz.
ßigett),  f.;  —#:  S.  (Signette),  Art  Kappzaum  für
wilde  Pferde.

Hir  (lat.),  adv.;  so,  —  z.  B.  eingeklammert,
bei  Anführung  v.  etwas  Auffälligem,  zur  Hervorhebung,
  daß  es  wirklich  „so“  dasteht  2c.;  Et  s.  porro
—  u.  s.  w.;  S.  Sunt  fäta  (s.  d.)  2c.;  S.  stur  äd
dstra  (s.  d.,  vgl.  hac);  S.  mẽ  servävit  Apöllo,  so
hat  mich  Apollo  gerettet;  S.  tränsit  glöria  (s.  d.);
S.  (od.  höc)  volo,  sic  jubeö;  sit  (od.  stat)  prõ
ratiöne  voliintas,  so  will  ich's,  so  befehl'  ich's,
statt  Grundes  gelte  der  Wille  2c.  —  Sicaire  (frz.
ßikür),  m.,  —6;  —s:  Menchelmörder,  lat.  sicärius,
  m.  I§  23,  21.  —  Sikakül  (türk.),  n.,
—8;  0:  ein  ind.  Zeugstoff.  Hammer  10,  368.  —
Sikäzi,  m.p,  —#;  —:  auf  Madagaskar,  eine  Münze
v.  60  Centlmes.  Giobus  7,  258b.  —  Sircardiäna,
f.;  O:  das  v.  Graf  Siecardi  herrührende,  die
geisil.  Gerichtsbarkeit  in  Piemonk  befeitigende  Geset
  (1850).  Crei#schhe  Hist.  II,  1,  400.  —  Sihh
(ind.),  m.,  —;  —8,  uv.:  „Jünger“  Nanak's:  Das

Silicisicieren

Sanskritwort  Sikscha,  Jünger,  lautet  in  dem  Dialekte
des  Funfflußgebietes  S.,  woher  die  Anhänger  Nanak's
den  Namen  erhielten  2c.  Honalbt.  2,  507b;  Die  Religion
  u.  der  Staat  der  S.  505  ff.;  auch:  Das  Reich
der  S,  eig.  Siech,  d.  h.  Jünger.  Globus  6,  14  6a  2c.;
Sicks.  Kriegk  1,  31  1c.;  Die  heutigen  Seiths.
Uosenkranz  Psch.  397;  Seiks.  Beeren  1,  430  2c.  —
Sikidi,  m.,  —;;  —:  (auf  Madagaskar)  Zaubrer.
Elobus  7,  266b.  —  Sikinnis  2c.:  s.  Sieinnis.  —
Sicca  (pers.),  m.,  —#  —#:  „Stempel“,  in  Indken
als  Bez.  bei  Münzen  u.  Gewichten:  S.-Rupi#en,
welche  um  16%  besser  find  als  die  Courant-Ruplen.
Die  S.'s.  Eneykl.  f.  Kanfl.  209;  Die  großen  Gewichte
sind  Chittacks=  u.  S.=  od.  Rupien-Gewicht  ..
5  S—  —  1  Chittack;  16  Chittacks  =  1  Seer  2c.  rbd.
—  Sice-ans  Llat.,  §  24,  3,  n.,  ántis;  Mz.:
-Antial:  trocknendes  Heilmittel.  -ativ,  a.:  trocknend;
  n.,  —(e)s;  —e:  Das  S.  (Trockenmittel  für
Firnisanstriche  2c.).  Ual3.  21,  11;  auch:  Mit  gekochtem
Leinöl  (Siccatif).  Westermann  3,  622a  ic.  us,  a.:
trocken:  Siceo  pẽde,  trocknen  Fußes  2c.  —
Sikomoöre:  s.  Zhf  2c.  —  Sikoron  (hebr.),  v.,
-8;  0:  Gerächtnis  2c.,  vgl.:  Feierliche  ,  Hascorath
Neschamoth“  (Seelengedächtnisfeier).  Ual.3.  22,  311.
Ii#l  (gr.),  n.,  —;  0:  Berggelb,  eine  Malerfarbe.
  Ross  Ins.  1,  8.  —  Silahschor  (türk.),  m.,
—;  —  :  Schwerkfeger  2c.  Hommer  10,  368.  —
Silbe  2.:  s.  Ss.  u.  Syllaba.  —  Silchälasa  (türk.),
f.;  —s:  Dom.  ebd.  —  Sild:  Hering  (in  Norwegen).
  Westermann  3,  3b.  —  Hilen  (gr.),  m.,  —S;
eln):  S.,  S-us  (5  24,  2),  ein  Satyr,  des
Bacchus  trunkner  Erzieher  u.  Gefährte;  verallgemeint;
  auch:  Büchse,  in  Gestalt  des  Ss.  fronck
Parad.  Vorr.  öb,  vgl.:  Dies-enhaften,  Götterbilder
enthaltenden  Futterale.  G.  32,  191;  S-#en-Bauch.
29,  212  .;  S-nhaftigtleit.  W.  22,  281.  -,
f.;  —:  Leimkraut,  aus  der  Familie  der  Silenẽen.
  —  Silenti-ärfer,  m.,  —;  uv.;  -ãrius,
m.  [8  24,  2):  1)  Mönch  aus  einem  den  Mitgliedern
  beständiges  Schweigen  auferlegenden  Orden
(s.  Trappist).  —  2)  Beamter  am  byzantin.  Hof,
Geheimrath  2c.  -ös,  a.:  schweigsam.  -um,  n.,
—#  -zen  [824,  2,  u.]:  1)  Stillschweigen:  S.  áltum,
tiefes;  perpstuum,  immerwährendes  .;  auch  als
Ausruf.  —  2)  Art  Progymnasium.  Sydel  Kl.  Hist.
Schr.  2,  393.—  Silenus:  s.  Silen.  —  Silesien  (frz.
ßilesseng),  n.,  —s;  0:  Name  einer  Magentinktur.
—  Silhidjeh:  s.  Djiumasi.  —  Sil-er  (lat.),  m.
[8  24,  3,  Jeis):  Kiesel.  —  Silhouett-  (krz.
ßiluet'),  f.;  —,  —#  :  Schattenriß  (s.  Birz  735;
Dcochvogel  Narc.  88),  auch  verallgemeint  (rgl.  Profll).
Pie#lsch  Welt  1,  237;  G.  31,  80;  bildl.,  Ubrtr.  27,
476  uc.;  ferner  z.  B.:  Von  der  .  Silouelte-,  nach  der
Sie  schielen.  Lamd.  Th.  2,  206  —  Gesicht,  Mädchen.
Senhaft,  a.:  silhouettenartig.  Uat3.  22,  563  2c.
-rur  □ör),  m.,  —;  —8,  —e:  Verfertiger  von
Silhouetten.  -icren,  tr.:  Silhouetten  fertigen.
—  Silicerni-um  (lat.),  n.,  —#;  zen  I§I  24,  2,  n.  1:
Todtenmal.  Gergorovius  Kors.  2,  39.  —  Silsc-us,
a.:  aus  Kieselstein  bestebnd:  Siliceum  cor  lein
Felsenherzl.  vomöler  7,  50  1c.  isicieren,  tr.: