Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 2; Jahrgang 1891. (2)

Marzebille

nat;  „-Revolution  12];  Schnee;  Veilchen
  2c.  —  Marzebille,  f.;  —n:  (s.  As.)  weibl.
Eigenn.,  auch  Bez.  einer  alten  od.  albernen
Frauens-Pers.  —  MAlärzhaft,  a.:  in  der  Weise
des  März,  dem  März  gemäß  ꝛe.  —  Marziãle  (it.),
a.:  (Mus.)  kriegerisch.  —  Marzipän:  s.  Marc  2c.
—  MAGürzlich,  a.:  1)  märzhaft  (vgl.  mailich).  —
2)  (vgl.  März  2),  bes.  auch:  Nach=  u.  vor=  m.;
Vormärzlichkeiten  der  schlechtesten  Art.  Ense  Tag.
6,  472  2c.

Kläs,  n.,  uv.;  uv.:  in  China,  Japan,  Ostindien
  2c.  Namen  v.  Münzen  u.  Silber=  u.  Goldgewichten,
  —  anglisiert  Mace,  s.  d.  u.  Encyhl.  f.
Kaust.  5  440.  —  Mläschal  (hebr.),  n.,  —#;  —8,
Meschallm,  Mischle:  Gleichnisrede,  Guome,
Spruch.  Uosenkranz  Psch.  244;  352.—  Kläschal-e
(gr.),  f.;  —n:  Achselhöhle.  ister,  m.,  —#;  uv.:
der  2te  Halswirbel;  Schultergürtel  bei  Pferden.
—  Maschällah  (türk.):  1)  interj.:  wie  Allah
(s.  d.)  will!  2c.  Schüching  FrN.  1,  69;  Päückler
Südöstl.  2,  304,  vgl.  Inschallah.  —  2)  n.,  —;  0;:
M.,  Maslach,  Moslich  —  Opium  (s.  d.).  —  Maschalöncus
  (gr.),  m.  I§  24,  21:  Achselbenle.  —
Uaschin-e,  f.;  —n-chen,  -lein:  (s.  machin-a,
e  u.  Ss.):  1)  eine  Vorrichtung,  ein  Werkzeug,
nam,  ein  zusammengesetztes,  künstliches  Werk,  wodurch
  Elwas  hervorgebracht  wird,  das  ohne  solche
Anwendung  nicht  od.  doch  nicht  so  sicher,  so  leicht,
so  geschwinde  möglich  wäre,  —  im  engsten  techn.
Sinn  solche  Vorrichtung  nur,  sofern  damit  eine
Bewegung,  Kraft  od.  Zeit  sparend,  hervorgebracht
wird:  Die  einfachen  M—-n  lassen  sich  sämmtlich  auf  die
Theorie  des  Hebels  zurückführen;  zusammengesetzte  M—-ngiebt
  es  nach  den  versch.  Zwecken  unzählige,  —  genauer
bez.  durch  Zsstzgn,  st.  deren  zuw.  das  Grundwort  genügt,
z.  B.:  Die  Hemden  sind  mit  der  [Näh-)]  M.  genäht  2c.;
Ich  dresche,  sie.  spinne,  kartätsche  durch  Dresch-,
Säe-,  Spinn=  u.  Kartätsch-Mn.  Ip.  Fat.  2,
282;  Schnellpresse  (M.).  Franke  Kat.  85,  im  Ggstz
der  minder  zsgsttu  Handpresse;  Eine  [Dampf.]  M.
v.  20  Pferdekraft  2c.;  Kaffe  auf  der  [Kaffe-]  M.
kochen  2c.  Uber  die  zahllosen  Zsstzgn  vgl.  man  technolog.
  Werke  u.  hier  Operateur  2  u.  die  bezügl.
Bstw.,  soweit  sie  Fremdw.  fiud.  Wir  erwähnen
nur  beispielsweise  (s.  o.):  Dampf-M.,  die  durch
Aufnahme  des  Wasserdampfs  eine  mechanische
Wirkung  erzeugt;  Elektrisier-M.,  zur  Erzeugung
  v.  Elektrieität;  Hoch=  u.  Niederdrucks-Mn,
  als  Arten  Dampf-M-u:  Höllen-M.,  eine
Zusammensetzung  v.  Feuerwerkskörpern,  bestimmt
eine  mörderische  Explosion  zu  bewirken  (vgl.  Torpedo);
  Rechen-M.,  wodurch  man  mit  Leichtigk.
das  Facit  v.  Rechnungen  erhält  (vgl.  2e)  2c.  Als
Bstw.  z.  B.:  M—-n-Bau,-Bauer  2c.;  -Druck,
z.  B.  im  Ggstz  zum  Hand-D.,  bei  der  Kattunfabrikation
  rc.;-Fabrik;  -Meister,  „  Aufseher  2c.;
Papier,  Ggstz  Bütten-P.;  Schlosser,  Schl.
in  einer  M-u-Fabrik;=  Spinnerei,  Ggstz  Hand-Sp.;
  =  Wesen  2c.  —  2)  (s.  1)  übrtr.,  bildl.:
a)  So  treibt  der  Mensch  es,  wie  es  geht,]  bis  die  M.
stille  steht,  vgI.  :  bis  die  Uhr  ldes  Lebens]  abgelaufen  rc.,

Mashe  53

s.  Sch.  159b;  954a;  W.  14,  83;  122  2c.;  Wie  eln
Gott  aus  der  M.,  s.  machina,  in  Bezug  auf  Theater-,
nam.  Flug-M.  (s.  b).  Zsstzg  z.  B.:  Die  Staats-M.,
  der  Staat,  als  ein  Ganzes  vieler  ineinandergreifender
  Theile  betrachtet.  §.  Ph.  4,  251;  Die
Volksabstimmungs-M.  ward  in  Bewegung  gesetzt,
  arbeitete,  wie  befohlen  rc.  Scherr  Bl.  2,  97  2c.  —
b)  (s.  a)  in  der  epischen  u.  dramak.  Dichtkunst  die
nam.  zur  Lösung  des  Knotens  in  Bewegung  gesetzten
  überirdischen  Wesen.  —  c)  (Mal.)  „mehrere
durch  eine  Handlung  mit  einander  verbundne
Ggstde“.  Adelung.  —  d)  zuw.:  etwas  ungemein
Großes,  Kolossales:  Was  ist  denn  Das  da  für  eine
M.  v.  einem  Frauenzimmer?  2c.  —  e)  ein  Mensch,
der  ohne  geistige  Selbstthätigk.  nur  in  einer  ihm
genau  angewiesenen  u.  vorgeschriebenen  Weise  zu
wirken  im  Stande  ist.  Schüye  Hamb.  Th.  526;  Er
ist  eine  Rechen  -M.,  rechnet  ganz  m-n  mäßig  lod.
mechanisch]  2c.  -éll,  a.:  auf  Maschinen  begründet  2c.
Volksz.  17,  198.  -en,  tr.:  mittels  einer  Maschine
bearbeiten  (s.  maschinieren),  bewegen  (z.  B.  scherzh.
Broysen  A.  2,  418).  enhafl,  a.:  maschinenmäßig:
Mligteit.  Ip.  Fat.  2,  284.  enthum,  n.,  -(e)s;
0:  Maschinenhaftigk.;  Maschinenwesen.  Uat.  20,
249  2c.  erik,  f.;  —(ehn:  eine  Gesammtheit  verbundner,
  ineinandergreifender  od.  zusammengehörender
  Maschinen:  Theater-M.;  Unter-M.  Weiss
1,  1235  c.  U  ren,  tr.:  (s.  maschinen):  Die  Wolle
m.,  wolfen.  Karmarsch  M.  2,  680  2c.;  vrsch.  machinieren
  (s.  d.).  -ist,  m.t,  —#n  —s;  -en:  Arbeiter
an  Maschinen,  Maschinenarbeiter.  Spielhagen  Hammer
  4,  101;  nam.  Maschinenmeister  eines  Theaters.
Nat3.  2  1,  471  2c.,  verächtl.:  Maschinler.  Proysen
A.  1,  72  1c.;  ferner  z.  B.:  Die  Höllen-Mcn.
Scherr  Bl.  2,  65,  Attentäter  mittels  Höllenmaschinen.
—  MAläschlach  (ungr.),  m.,  —#;  0:  eine  Sorte
Ungarweins  (s.  Essenz  2).  —  ttlasegn-o  (it.
enjo),  m.,  —s;  -i:  Art  weißer  Kalkstein  (in
Verona  2c.).  —  Masemätkten  (hebr.),  pl.:  Geschäfte,
  Geschichten.  kreytag  DW.  196;  Gutzkow  3.
2,  331  re.;  Scherr  Gr.  2,  109,  dumme  Geschichten  dc.
—  Klaséette  (frz.  mazette),  f.;  —:  Schinrmähre;
schlechter  Kerl:  Floh-M-n.  Bönig  Kl.  2,  92.  —
Kläsil,  m.,  —8;  —#8,  uv.,  (-en):  adliger  Hintersaß
  eines  Bojaren  2c.  Kohl  Sürr.  2,  44;  38  2#e.  —
Muoaͤsk  (engl.),  f.  (n.);  —#:  Maeke  (s.  d.,  nam.  8).
—  Klascagnin  (-anj-),  n.,  —e)s;  0:  ein  vulkanisches
  Fossil,  schwefelsanres  Ammoniak  (nach
Mascagni,  1  1815).  —  Alasraret  (frz.  —i#),  m.,
—#8#  —6  :  1)  (seem.)  Springstuth,  s.  Dobrik  654a.
—  2)  ein  satinartiges  Wollenzeug  (Spielramast).
—  Magear-ill,  m.t,  —##;  —6,  —e:  eine  stehende
kom.  Figur  der  ältern  Komödie.  Sch.  96a.  Ton
(frz.  —-ong),  m.,  —#;  —#:  Fratzen-Bild,  -Kopf  in
der  Baukunst  (vgl.  Posse  1.  Se.).  —  Kascarpina
  (it.),  f.;  zine:  Art  Milchspeise.  -ôöne,  k.;
zöni:  Art  lombardischer  Sahnenkäse  (Robtole).  —
Maskhe  (frz.,  s.  masque),  f.;  —;  Mästchen,  lein:
(s.  Se.):  1)  künstliches  hohles  Gesicht,  um  das
elgne  damit  zu  bedecken,  es  dahinter  zu  verstecken
(ogl.  Larve  2).  —  2)  (s.  1)  erweitert;  die  ganze