Das  internationale  Privatrecht  im  Entwurf  des  schweizer.  C.G.B.  291

In  den  Materien  der  Legitimation  und  Adoption
sind  specielle  Kollisionsnormen  in  den  Art.  288  und  295  gegeben.
Die  Wirkung  der  Legitimation,  das  Ehelichwerden  eines  unehelichen
  Kindes  mit  Einschlufs  seiner  ehelichen  Nachkommenschaft
  u.  s.  w.,  tritt  für  landesfremde  Kinder  („für  ein  Kind,
das  unter  fremdem  Recht  steht“)  nur  unter  der  Voraussetzung
ein,  dafs  das  heimatliche  Recht  derselben  sie  anerkennt
(Art.  288  Abs.  1),  und  das  Gleiche  gilt  für  die  Legitimation
von  unehelichen  Kindern  durch  Ausländer,  die  in  der
Scehweiz  ihren  Wohnsitz  haben;  auch  hier  mu[s  deren  Anerkennung
  nach  ihrem  heimatlichen  Rechte  nachgewiesen
werden  (Art.  288  Abs.  2).

Es  kommt  mithin  hier  die  lex  patriae,  das  Nationalitätsprineip,
  gerade  so  wie  in  Art.  8  des  B.G.  v.  1891  zur  Anwendung.
  Während  aber  in  cit.  Art.  8  nicht  allein  die  Anwendung
  des  Heimatsrechts  verlangt  wird,  sondern  auch  nur  die
Gerichte  der  Heimat  als  allein  zuständig  erklärt  werden,
hat  Art.  288  das  letztere  nicht  verordnet,  er  begnügt  sich  damit,
dafs  der  Nachweis  erbracht  wird,  dafs  der  Heimatsstaat  die
Wirkung  der  Ehelicherklärung  anerkennt,  womit  auch  die
exklusive  Gerichtsbarkeit  des  Heimatsstaats  (Art.  8  B.G.)  überflüssig
  gemacht  ist.

Der  Grund,  weshalb  hier  eine  Anknüpfung  an  das  Heimatsreeht
  stattfindet,  liegt  wohl  darin,  dafs  es  sich  bei  der  Ehelicherklärung
  um  eine  Materie  handelt,  die  der  Privatwillkür  entzogen
  ist  und  mit  dem  Öffentlichen  Rechte  zusammenhängt,  und
dafs  daher  die  Rücksichtnahme  auf  das  heimatliche  Recht  ohne
Zweifel  in  der  Regel  durchaus  im  Sinne  des  heimatlichen  Rechts,
sowie  in  der  Natur  der  Verhältnisse  liegt  ?”).

Und  Art.  295  statuiert,  wohl  von  derselben  Erwägung  ausgehend,
  dafs  für  die  Adoption  eines  unter  fremdem  Recht
stehenden  Kindes  und  für  jene  seitens  eines  Ausländers,  der
in  der  Schweiz  seinen  Wohnsitz  hat,  die  gleichen  Vorschriften
  wie  bei  der  Ehelicherklärung  gelten.

Was  die  internationalrechtliche  Behandlung  der  unehelichen
  Geburt,  des  aufserehelichen  Kindesverhält-27)

  Vgl.  Bott,  Zeitschrift  f.  schweizerisches  Recht,  N.  F.,  Bd.  I
8.  66.  —,  sowie  Bader  a.  a.  O.  Anm.  a  u.  fl.