Full text: Europäischer Geschichtskalender. Neue Folge. Einunddreißigster Jahrgang. 1915. Erste Hälfte. (56a)

Beutsches Reitz. (Januar 26.) 45 
Gegenstand sehr großen Bedauerns (a matter of very great regret), denn 
die Neutralität Belgiens berühre das Gefühl Englands (affected the feeling 
in this country). Wenn Deutschland zu antworten vermöge, wie Frank- 
reich geantwortet habe, so würde dies wesentlich dazu beitragen, die Aengst- 
lichkeit und Spannung (tension) in England zu erleichtern. Andererseits, 
wenn ein Kriegführender die belgische Neutralität verletze, während der 
andere sie achte, werde es äußerst schwierig sein, das öffentliche Fühlen in 
England zurückzuhalten. Fürst Lichnowsky stellte die Gegenfrage, ob im 
Falle einer Verpflichtung Deutschlands, die belgische Neutralität zu achten, 
England sich seinerseits zur Neutralität verpflichten wolle. Grey wich aus, 
behauptete, die Hände der englischen Regierung seien noch frei und sie sei 
im Begriff zu überlegen, was sie zu tun habe. Er könne nur sagen, daß 
ihre Haltung in weitem Umfang durch die öffentliche Meinung bestimmt 
werde, für welche die Neutralität Belgiens ein starkes Moment sei. Aber 
er sei nicht der Meinung, daß allein auf Grund dieser Bedingung England 
seine Neutralität zusagen könne. Der Fürst Lichnowsky stellte darauf die 
dringende Frage, ob Grey nicht die Bedingungen formulieren könne, unter 
denen England neutral bleiben werde. „He even sugsgested that the in- 
tegrity of France and her colonies might be garantecd.“" (Er regte sogar 
an. daß die Integrität Frankreichs und seiner Kolonien garantiert 
werden könnte.) Aber Grey hatte darauf nur die Antwort: „Ifelt obliged 
torefuse definitely any promise to remain neutral on simular 
terms, and I could only say that we must keep our hands 
fkree“ (ich fühlte mich verpflichtet, endgültig jedes Neutralitäts- 
versprechen auf Grund solcher Bedingungen abzulehnen, und 
ich konnte nur sagen, daß wir unsere Hände frei zu halten 
wünschten). Also Sir Edward Greys eigener Bericht über diese Unter- 
haltung vom Morgen des 1. August. 
Deutschland ist in seinen Zugeständnissen, durch die es die englische 
Neutralität ermöglichen wollte, sogar noch weiter gegangen. Der Reichs- 
kanzler hat am 4. August 1914 im Reichstag mitgeteilt, er habe der eng- 
lischen Regierung angeboten, „daß, solange sich England neutral verhält, 
unsere Flotte die Nordküste Frankreichs nicht angreifen wird“ er hat hinzu- 
gefügt, „daß, solange England neutral bleibt, wir auch bereit wären, im 
Falle der Gegenseitigkeit keine feindlichen Operationen gegen die französische 
Handelsschiffahrt vorzunehmen“. 
Das englische Blaubuch erwähnt von diesen Zugeständnissen kein Wort. 
Es entsteht die Frage, ob dieses Zugeständnis von Sir Edward Grey über- 
haupt zur Kenntnis des Kabinetts gebracht worden ist. Daß die Unterlassung 
nicht beim deutschen Botschafter in London gelegen haben kann, geht aus 
dem französischen Gelbbuch (Nr. 144) hervor; dort berichtet Paul Cambon 
unter dem 3. August, der deutsche Botschafter habe eine Mitteilung an die 
Presse versandt, besagend, daß, wenn England neutral bleibe, Deutschland auf 
jede Flottendemonstration verzichten und sich der belgischen Küste nicht als 
Stützpunkt bedienen werde (I’Allemagne renoncerait à toute opération 
navale et ne se servirait pas des cötes belges comme point d’'appui). 
Deutschland hatte also für die Neutralität Englands die Integrität 
Belgiens, Frankreichs und seiner Kolonien außerdem den Verzicht auf jede 
Flottenaktion gegen die französische Küste und die französische Schiffahrt 
angeboten; aber auch um diesen Preis, und auch nicht um irgendeinen 
anderen, wie Sir Edward klar heraussagte, war die englische Neutralität 
zu haben. „England will seine Hände freihalten" hieß aus der 
Sprache des Cant in die Sprache der Aufrichtigkeit übersetzt: 
England ist gegenüber Frankreich bereits gebunden.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.