Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 2; Jahrgang 1891. (2)

Prälatenhaft

V.  Pfesfel  Po.  3,  2  (früher  zu  den  deutschen  Reichsständen
  gehörig)  2c.;  Peen-mäßig;-Strümpfe:
Würde  2c.  —  2)  (s.  1)  ein  Getränk,  „Bischof“
(ogl.  Karrinal)  aus  Burgunder.  -enhaft,  a.;:
prälatenmäßig.  isch,  a.:  rrälatenhaft;  Prälaten
eignend  2c.:  Eine  über  das  p-e  Leben  entsetzte  Bäuerin.
Scherr  Bl.  1,  189.  -Ur,  f.;  —en:  Amt,  Würde,
Stellung  eines  Prälaten;  das  Bereich  seiner  Wirksamk.
  2c.  u.  (in  Rem)  die  Gesammtheit  der  Prilaten
  des  paͤpstl.  Hofes,  frz.  prélature  s-tũrl,  f.;
—6  :  In  der  Shäre  der  P.,  des  Adels  ..  gingen  seltsame
  Versionen.  Gutztow  3.  8,  84;  129;  292;  Die
mit  dem  Beütz  ihrer  Klöster  u.  P-eauch  die  Stimme
auf  dem  Reichstag  beibehalten,  die  an  jene  geheftet  ist.
Sch.  s0la;  Schüchngz  Verschl.  W.  1,  91  c.  —
Präleg-ät  (lat.),  n.,  —e)s;  -e:  Vorvermächtnis,
—  ein  besondres  Legat  für  Jemand,  das  ihm  aus
der  Hinterlaßeenschaft,  vor  Theilung  derselben,  auszuzahlen
  ist.  -atär,  m.,  e)s;  —e;  -atärius,
m.,  uv.;  ken  [824,  2,  m.]:  Einer,  dem  —  u.  sofern
  ihm  —  ein  Prälegat  vermacht  ist:  Die  als
Pl'en  berachten  Kinrer.  Uat3.  21,  91.  -ätum,  n.,
—5;  -ãta  I§  24,  2,  n.):  Prälegat:  P.  dötis  (restitusnde),
  das  der  Chefrau  ihr  Eingebrachtes,  ihren
Brautschatz  sichernde  P.  —  PDrälectiön  (lat.),  k.;
-en:  Vorlesung  (vgl.  Kellegium  3):  Die  rurch  die
Gerien  abgebrochne  P.  summarisch  wiederhoelt.  Kant  —W.
11,  1,  38.  —  Prälev-  atiön  (lat.),  f.;  —#n:  Prälevierung.
  ieren,  tr.:  vorweg  erheben.  —
Prälib-aliön  (lat.),  f.;  —n:  —  Prägust-atien,
zus.  Fren,,  tr.:  —  prägustieren.  —  Prälimin-är
(lat.),  a.:  vorläufig:  Die  k.  k.  Regierung  hat  die  ve
Antwort  Ew.  Excellenz  auf  die  Arresse  gebilligt.  Uat.Z3.
22,  2.,  frz.  préeliminaire  (—när  u.  (hibridisch):
Prälimin  är.  Als  Bstw.  z.  B.:  P.-Artikel,  die
einzelnen  A.  der  P.-Unterhandlung;  Obschon  rie
P.-Basis  noch  nicht  definitiv  festgestellt.  Volksz.  15,
104;  P.-Frierely),  ein  vorläufig  abgeschleß  ner,
der  zu  seiner  end7gültigen  Fesistellung  noch  der  Zusiimmung
  der  dabei  mitbetheiligten  Mächte  bedarf;
-Kongreß,  zur  Verhandlung  der  Präliminarlen;
Konvenrion,  zu  den  Präliminarken  gehörige;
Punkte,  Artikel;  „Unterhandlung;  -Vertrag,
  Konvention  2c.  -är#en,  pl.:  die  rem  endgültigen
  Abschluß  vorangehnden  u.  ihn  vorbereitenden
  Unterhandlungen  u.  Fesistellungen:  Friedens.P.
  2c.  arist,  m.,  -en,  (—#);  -en:  s.  Mulas.
-  leren,  tr.:  Etwas  vorläufig  (in  Bausch  u.  Bogen)
feststellen:  Das  Haus  habe  nur  verlangt,  dasß  die  einzelnen
  Gehälter  präliminiert  .  würden.  Uat  3.  22,  24  2c.
—  Praline  (frz.  —),  f.;  —#:  gebrannte  Mandel,
amande  (s.  d.)  à  la  p.  od.  pralinse,  vgl.  Gäteau
(-.  d.)praliné  2c.  —  Prälöqu-leren,  intr.  (haben):
ein  Prälcquium  machen.  -ium,  n.,  -s;  -len  (§24,
2.  u.]:  Vorwort,  Vorrede.  —  Prälüc-id  (lat.),
vidus,  a.;  vorleuchtend,  hell-leuchtend  2c.  -ren,
intr.  (haben):  vorleuchten.  —  DBrälü-dieren
(lat.),  intr.  (haben):  (vgl.  prolurieren)  ein  Präludium
  machen.  S.  12,  108  2c.,  auch  tr.:  Enrlich  rräluriert
  er,  weiß  der  Himmel,  was  für  ein  Ding  ohne
Melerie  u.  Mensur.  W.  Luc.  6,  44;  Heine  Verm.  1,

pränifse  331
278  2cc.  dium,  n.,  —#;  -dlen  [8  24,  2,  n.):  mufikalisches
  Vorsviel  (s.  Phantasie  3;  Ricercata),  auch
übrtr.;  frz.:  Prélude  s-ũt];  -sio,  f.  (S  24,  3,  önisl;
iön,  f.;  —en:  Verspiel.

Prämakür  (lat.),  a.:  vor  der  Zeit  od.  früh-,
nicht  voll-teif  2c.  (s.  pracorx).  ren,  tr.:  vor
der  Zeit  reisen  machen  (wie  Treibhausrlanzen)  u.
übrtr.:  Prämaturiert,  verfrüht,  übereilt,  vorzeirig,
vorschnell  2c.  =  ität,  f.;  0:  —  Präkecität  (s.  d.).
—  Prämedit-  ation  (lat.),  f.;  —en:  Prämeditierung.
  ikren,  ktr.:  vorher  bedenken,  überlegen  rc.
(l.  präkegitieren):  Un-  (ed.  im.)  rrämeditiert,  ohne
Verbedacht  begangen  2c.  —  Prämelkéren  (frz.  u.
so  korrekter:  prEmelfèren),  tr.:  während  mit  einem
Sriel  Karten  gegeben  werden,  das  andre  mischen,
damit  beim  nachfolgenden  Geben  nur  noch  das  Abheben
  nöthig  in  (I.  melieren).  —  Prämi-ant
(lat.),  m.,  —en,  (—s);  —en:  der  Prämiierende,
fälschl.  st.  Prämiat.  -ät,  m.,  —en,  (—s);  -en;
ätus,  m.  I§  24,  2):  ein  Prämiierter.  -e,  f.;
y—in:  1)  eine  zur  besondern  Anerkennung  Einem  gereichte
  Belohnung,  —  auch  verallgemeint:  Ertragabe:
  Pn  erbalten  —  z.  B.  fleißige  Schüler  2c.;  auf
Ausstellungen  Diejenigen,  deren  Erzeugnisse  besonrre  Anerkennung
  verrdienen  2c.;  von  Buchhänrlern  die  Substribenten
  auf  manche  Werke;  bei  manchen  Staatsanleiben
  die  ersten  Einzabler  2c.;  in  manchen  Lotrerien
rie  Nummern,  die  unmitielbar  ver  od.  nach  dem  Haurtgewinn
  gezogen  werden  2c.  —  2)  P.,  Assekuranz-(s.
  d.),  Versichrungs.-  P.  (Primage,  Prime),  das
Geld,  womit  man  sich  in  eine  Assekuranz  einkauft.
—  3)  (s.  1)  Der  Kauf  auf  V.  Irz.:  marché  à  primel.
Hierbei  stebt  es  in  der  Willkur  des  Ksufers,  zur  Lieferungszeir
  die  Waare  anzunehmen  od.  nicht;  für  den  Fall
aber,  daß  er  fie  nicht  annimmt,  mus  er  dem  Verkiufer
eine  P.  zahlen,  welche  in  der  Regel  nach  Procenten  auf
die  Kauffumme  in  Anschlag  gebracht  wird.  Diese  P.
wird  zuw.  auch  schen  beim  Abschluß  des  Kaufs  als  Ver-Gfänrung
  im  Voraus  eingezahlr  u.  wirr  seiner  Zeit  bei
Annahme  der  Waare  dem  Käufer  als  Abschlagszahlung
gut  gebracht,  während  sie  im  Fall  der  Nichtannahme  ihm
verloren  geht  u.  dem  Käufer  bleibt.  Enchkl.  f.  Kaufl.
469b;  Sartenk.  15,  451b  2c.—  4)  Als  Bsiw.  z.  B.:
P—n=  Anleihe  (11,  Staats-A.  mit  einer  den  Gläubigern
  in  Aussicht  gestellten  P.,  gw.  in  der  Form
einer  mit  Gewinnen  verbundnen  Verlosung,  Lotterie,
  vgl.  Volksz.  17,  209;  =  Empfänger  11;  3r];
Geschäft,  Handel  [3],  ogl.  Differenz-G.  2c.;
Schein:  a)  [1]  Schein  einer  P#-Anleihe  (s.  d.);
b)  13]  ausgestellter  Sch.  bei  einem  P-n-Geschäft;
e)  [2]  Sch.  in  Betreff  der  Aßsekuranzgebühren,
z.  B.  worurch  man  sich  zu  deren  Zahlung  verpflichtet
  2c.;  „Thaler,  ein  doppelter  sächfischer
Sreckesthaler,  nam.  früher  zu  P—-u  [1]  verwendet;
Verlosung,  s.  „Anleihe;  =  Vertheilung  11];
„Zettel,  Schein  (nam.  b;  c)  2c.  -feren,  tr.:
mit  einer  Prämie  (1)  versehn,  solche  zuerkennen:
Einen  Schüler;  Aussteller;  Aussiellungsggüre  v.  —
Präm-ifse  (lat.),  f.;  —:  Vrraussetzunz,  v.  der
man  bei  einem  Schlus,  bei  einer  Untersuchung
ausgeht:  Resultat  u.  P.  wird  uns  zugleich  gedoten.