10

Sprachen  grösstentheils  von  einander  abweichen.  Im  Griechischen
  kennt  man  keine  Formen  do,  dam,  ram,  rem,  or,
ar,  wieim  Lat.  Zwar  bildeten  auch  ihre  Tempora.  und  modos
die  alten  und  neuen  nördlichen  german.  Sprachen  nicht  s0;
dennoch  werden  wir  sehen,  dass  diese  Formen  nur  aus  dem
Germanischen  stammen.  Eine  Ähnlichkeit  in  den  Personen
des  griechischen  und  lateinischen  Verdi  findet  sich  allerdings  ;
allein  diese  zeigt  sich  in  fast  allen  Sprachen  vom  Atlantischen
bis’  Indischen  Ocean,  wie  aus  folgendem  Schema  erhellt.
Sanser.  Pers,  Westgoth.  Sächs.  Lat.  Deutsch.  Griech.
lag-ami.  ber-em.  leg-ya.  lag-e.  lego.  lege.  Aty-w.
lag-asi.  ber-i.  leg-yais.  lag-ast.legis.  legest.  Aty-eıc.
Uag-ati.  ber-ed.  leg-eit.  lag-at.  legit.  leget.  Aky-eı.

lag-amah.  ber-im.  leg-yam.  lag-on.legimus.legen.  Aty-ouev.
lag-atha.  ber-id.  leg-yeith.  lag-on.legitis.  leget.  Aty-ere.
lag-anti.  ber-end.  leg-yanda.  lag-on.  legunt.  legen.  Asy-ovoi.

Hervorgegangen  scheint  diese  Ähnlichkeit  aber  wohl  besonders
  durch  die  Anhängung  des  Personalpronomens,  welche
  in  diesen  Sprachen  so  erfolgte,  wie  im  Hebräischen.
Vorzüglich  zeigt  sich  hier  der  Einfluss  des  Sanscrits  stark.
Die  Personalpronomina  lauten  :

Sanscr.  Goth.  Latein.  Deutsch.  Griech.

mi.  ik.  ego.  ich.  2yw.
si.  thu.  tu.  du.  w.

ti,  is.  er.

amah.  we.  nos.  wir.  nueic.
alha.  iswis.  vos.  ihr.  UuELE.
anti.  eis.  sie.  Opec.

Im  Latein  heisst  der  Accus.  me,  te,  se,  im  Plattdeutschen
  mi,  ti,  si,  der  dem  Indischen  entspricht.

Diese  Pronomina  übten  also  auf  alle  Verba  einen  bedeutenden
  Einfluss;  doch  nehmen  freilich  manche  Personen  im