Full text: Wilhelm der Siegreiche.

84 WII.IIELN DER SIEGREITCIIE 
  
Page LIN 
16. 1. Sankt-Georgen-Ordben: ibe Cross of St. George, never 
Eiven but for distinguished personal bravery, and very rarely 
to a foreigner. 
, 5. daß er doch wohl .fthat possibly after all be had. 
„ 7. nun verstehe ich erst, now I1 begin to understand.X Ct. 
note, p. 13 I1. 19. 
„, II. die Höhen des Montmartre: the French generals 
Mortier and Marmont commanded, and the resclutc stand 
they made was worthy of the men whom Napolecn delighted 
to honour; the battle raged from sunrisc to sunset against 
dverwhelming odds, till Alarmont was obliged to demand an 
armistice (Waffenstillstand). 
, 12. Aussichtspunkte: the bill of Belleville. 
P, 14. der Einzug, entry' march in'; ck. with der Eingang des 
Zimmers, der Eintritt kostet 2 Mark. 
16. gie Vetter Friedrich, i.e. Friedrich Karl. der rote 
rinz. 
, 18. den Kaiser von Ssterreich: Francis II. (died 1835) was 
father of the Empress Alaria Louisa, second wise of 
Napoleon. In 1806 he resigned his title of Kaiser von 
Deutschland,“ which remained in abeyance till 187F#xT, when 
Wilhelm I. was proclaimed“ Deutscher Kaiser“ at Versailles. 
„ 20. They put up at the Hôtel Villeroi in ihe rue Bourbon, and 
ihe princes were shown Paris by Nixander v. Humboldt. 
During this time Prinz Wilhelm probably made his flrst 
acquaintance with Louis Napolcon (alterwards Napolcon 
III.), son of Hortense de Beauharnais and Louis IV., who 
had been King of Holland. 
„25. wurde .ernannt: see note, p. 81. 3. 
„28. der seiner .. Siegeswagen: see note, p. 21l. 21. Thnis 
Siegeswagen in bronze of Victoria in a chariot had been carried 
off by Napoleon, and is now to be seen on the top of the Bran- 
denburgerthor, the fine gateway to the Unter den Linden. 
„3I. Konfirmationsnunterricht: it is a traditional rule of the 
Hohenzollern family that every member should draw up a 
personal and original profession of faith (Glanbensbekenntnis) 
on being rconfhrmed. Every line breathes the Christian and 
the gentleman. (A. Forbes.) 
17. 6. Charlotten burg: on the Spree, W. of Berlin. Its name is 
derircd from the rovyal castle built there im 1696 for the 
Kurfürstin Sophie Charlotte, and it is noted for ihe magnif-
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.