Staatsbibliothek Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment
  • Facebook Icon
  • Twitter Icon

Reichs-Gesetzblatt. 1883. (17)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Bibliographic data

fullscreen: Reichs-Gesetzblatt. 1883. (17)

Access restriction

Public Domain Mark 1.0. You can find more information here.

Copyright

There is no access restriction for this record.

Periodical

Persistent identifier:
rgbl
Title:
Reichs-Gesetzblatt.
Place of publication:
Berlin
Document type:
Periodical
Collection:
German Empire
Year of publication.:
1871
1918
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Periodical volume

Persistent identifier:
rgbl_1883
Title:
Reichs-Gesetzblatt. 1883.
Shelfmark:
rgbl_1883
Buchgattung:
Gesetzsammlung (amtlich)
Keyword:
Gesetzblatt
Volume count:
17
Publishing house:
Reichsdruckerei
Document type:
Periodical volume
Collection:
German Empire
Year of publication.:
1883
DDC Group:
Gesetzgebung
Copyright:
Ewiger Bund
Language:
German

Law Gazette

Title:
Stück No 11.
Volume count:
11
Document type:
Periodical
Structure type:
Law Gazette

Law

Title:
(Nr. 1498.) Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen dem Deutschen Reich und Italien.
Volume count:
1498
Document type:
Periodical
Structure type:
Law

Contents

Table of contents

  • Reichs-Gesetzblatt.
  • Reichs-Gesetzblatt. 1883. (17)
  • Title page
  • Chronologische Übersicht der im Reichs-Gesetzblatt vom Jahre 1883 enthaltenen Gesetze, Verordnungen u.s.w.
  • Stück No1. (1)
  • Stück No 2. (2)
  • Stück No 3. (3)
  • Stück No 4. (4)
  • Stück No 5. (5)
  • Stück No 6. (6)
  • Stück No 7. (7)
  • Stück No 8. (8)
  • Stück No 9. (9)
  • Stück No 10. (10)
  • Stück No 11. (11)
  • (Nr. 1498.) Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen dem Deutschen Reich und Italien. (1498)
  • Stück No 12. (12)
  • Stück No 13. (13)
  • Stück No 14. (14)
  • Stück No 15. (15)
  • Stück No 16. (16)
  • Stück No 17. (17)
  • Stück No 18. (18)
  • Stück No 19. (19)
  • Stück No 20. (20)
  • Stück No 21. (21)
  • Stück No 22. (301)
  • Stück No 23. (23)
  • Stück No 24. (24)
  • Stück No 25. (25)
  • Stück Nr. 26. (26)
  • Stück No 27. (27)
  • Stück No 28. (28)
  • Sachregister zum Reichs-Gesetzblatt. Jahrgang 1883.

Full text

 
des anderen Theiles zukommen, indem 
es der Wille der Hohen vertragschließen- 
den Theile ist, daß auch in dieser Hin- 
sicht ihre Schiffe auf dem Fuße einer 
vollständigen Gleichheit behandelt werden 
sollen. 
Artikel 12. 
Was die Küstenschiffahrt betrifft, so 
soll jeder der Hohen vertragschließenden 
Theile für seine Schiffe alle Begünsti- 
gungen und Vorrechte, welche der andere 
Theil in dieser Hinsicht irgend einer dritten 
Macht eingeräumt hat oder einräumen 
wird, unter der Bedingung in Anspruch 
nehmen können, daß er den Schiffen des 
anderen Theiles dieselben Begünstigun- 
gen und Vorrechte in seinem Gebiete 
zugesteht. 
Es sollen die Schiffe eines jeden der 
Hohen vertragschließenden Theile, welche 
in einen der Häfen des anderen Theiles 
einlaufen, um daselbst ihre Ladung zu 
vervollständigen oder einen Theil der- 
selben zu löschen, wenn sie sich den Ge- 
setzen und Verordnungen des Landes 
fügen, den nach einem anderen Hafen 
desselben oder eines anderen Landes be- 
stimmten Theil ihrer Ladung an Bord 
behalten und ihn wieder ausführen 
können, ohne gehalten zu sein, für die- 
sen letzteren Theil ihrer Ladung irgend 
eine Abgabe zu bezahlen, außer den Auf- 
sichtsabgaben, welche übrigens nur nach 
dem für die inländische Schiffahrt be- 
stimmten Satze erhoben werden dürfen. 
Artikel 13. 
Der gegenwärtige Handelsvertrag er- 
streckt sich auf die mit einem der Hohen 
vertragschließenden Theile gegenwärtig 
oder künftig zollgeeinten Länder oder 
Landestheile. 
116 — 
sendo volonta delle Alte Parti con- 
traenti che anche a questo riguardo 
i loro bastimenti siano trattati sul 
Piede di unga perfetta eguaglianza. 
ARTICOLO 1I2. 
Quanto al cabotaggio, ciascuna 
delle Alte Parti contraenti arra di- 
ritto per le sue navi a tutti i favori 
e Privilegi, che lDaltra ha accordato 
od accorderà a qduesto riguardo ad 
unqa terza Potenza, a condizione che 
essa accordi alle navri dell altra Parte 
gli stessi favori e privilegi nel suo 
territorio. 
Le navi di ciascuna delle Alte 
Parti contraenti, entrande in uno 
dei porti dell altra, sia per comple-- 
tarvi il loro carico, sia per sbarcarne 
una parte, potranno, conformandosi 
pPerd alle leggi ed ai regolamenti 
del paese, conservare à bordo qduella 
Parte di carico che fosse destinata 
ad un altro porto sia dello stesso 
sia d’un altro paese, e riesportarla, 
senza essere Ccostretti a pagare tasse 
Per qduesta parte del carico, salvo 
i diritti di sorveglianza, i qduali d’al- 
tronde non potranno essere percepiti 
che nella misura fissata per la navi- 
gazione nazionale. 
Aricono 13. 
II presente trattato é applicabile 
àai Paesi o parti di paesi che sono 
attualmente o saranno in avwenire 
compresi in una unione doganale 
con una delle Alte Parti contraenti.
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current image.

Periodical volume

METS METS (entire work) MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC
TOC

Law

PDF RIS

Image

PDF ALTO TEI Full text
Download

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to IIIF image fragment

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information should be copied to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to IIIF image fragment