Full text : Fremdwörterbuch von Dr. Daniel Sanders; Band 1; Jahrgang 1891. (1)

Domitian

290

a.:  trachytisch.  —  Oomiliän  (lat.),  m.,  -6;  —e:
D.  (od.  D-us),  Name,  z.  B.  eines  berüchtigten
röm.  Kaisers  u.  so  antonomastisch:  Die  Tiberen  u.
Kaligula,  Neronen  u.  D-e.  W.  HB.  1,  9.  -Us,  a.:
v.  einem  Domitius  od.  D.  herrührend  c.;  Qusstio
domitiäna,  sprchw.:  eine  alberne  Frage  2c.  —
Dômnia:  s.  Masia.  —  Oöômpeler  (holländ.),
m.,  —s;  —6#  :  „Untertaucher"“,  Art  Wiedertäufer.
—  Dômus  (lat.),  k.  [8  21,  2;  11:  Haus:
D.  dömini  (s.  d.);  Orätio  (s.  d.)  prö  dömo;
In  dömo  ascendente  (s.  d.),  Ggsitz:  cadénte  2c.;
Ein  Spruch:  D.  austriaca  non  est  cäsa  füa.  Schüching
Bronckb.  1,  230,  das  Haus  Ostreich  ist  nicht  deine
Hütte;  das  fürs  Große  Geltende  findet  auf  kleinliche
  Vhe  keine  Anwendung  rc.

Döôn:  1)  aus  lat.  dominus,  z.  B.  in  England
m.,  —  ;  —#:  ein  Universitätsmann,  der  alle  Eramina
  bestanden,  alle  Titel  gewonnen  hat,  s.  Mag.
d.  Ausld.  35,  13  5a  cc.,  vgl.:  D—s  nennen  sie  lrie
Orforder  Studenten]  ihre  Tutoren.  Kohl  Engl.  3,  46,
nam.  aber  fran.  (u.  so  auch  in  Neapel,  s.  G.  30,
193  rc.,  wie  port.  Dom),  vor  Taufnamen  als  Titel
für  Männer  vornehmen  Standes  (entsprechend
weibl.  Doña),  z.  B.:  Bald  kam  ein  lspan.  ]  D.,  bald
ein  Ifrz.)  Marquis.  Lichtenberg  4,  400  2c.;  D.  Carlos,
Infant  v.  Sranien;  D.  Raimond  v.  Taxis,  Obervostmeister
  ..;  D.  Lurwig  Mercardo,  Leibarzt  der  Königin.
Sch.  213  2c.;  vgl.  in  scherzhaftem  Anachronismus:
D.  Midas.  w.  15,  187  ꝛe.;  auch:  D.  Die  go  im
Harnisch,  der  Bentelkrebs  [nach  der  Ahnlichkeit  mit
einem  Geharnischten].  Onen  5,  646  2c.;  D.  Juan
(chtan,  doch  gw.  gesprochen:  sbllang)  —  nach  dem
Helden  in  Mozart's  gleichnamiger  Orer  (s.  John
Moz.  1,  328  f.)  —  Bezeichn.  eines  Wistlings  u.
Frauenverführers  D.  Matso,  auch  Name  eines
Tanzes.  Grube  Char.  1,  298;:  D.  Pasquale,  s.
Gelsonimo;  D.  Ranüdode  Colibrävos  —  nach
einem  Lustipiel  v.  Holberg  (s.  prutz  Tasch.  2,  370;
Gödeke  Gr.  549)  —  Bez,  eines  von  bettelhaftem
Adelstolz  erfüllten  Narren,  z.  B.:  Junkerei  u.  Flunkerei,
  welche  ans  dem  vreußischen  Officierstand  eine  Sammlung
  v.  D.  Ranudos  di  Celibrados  u.  Horribilikribifaren
machte.  Scherr  Bl.  2,  125  2c.  U.  ganz  bes.  —  nach
Cervantes'  Meisterwerk  —:  D.  Quiröte  od.  Quijöte
lipr.:  kich  2c.]  od.  französiert:  D.  Onicholte  (srr.
dongkischölt,  als  Bez.  eines  in  Hirngespinnsten  sich
bewegenden,  abenteuersüchtigen  Narren  2c.,  mit
Fortbild.,  z.  B.:  Donqguiröt-enhaft  (Danzel
207);  -zerie  (301:  Scherr  Bl.  2,  113);  ziäde;
„isch  (Engel  11,  227);  ismus,  m.  2c.,  bgl.  —
nach  seiner  Heimath  —  Manchaner;  s.  Sancho
Pansa  2c.  —  2)  (frz.  döng)  n.,  —#6;  —8:  Geschenk,
Gabe,  s.  donum;  bes.:  D.  gratuit  lgratwil,
Gnadengeschenk;  Gabe  aus  freien  Stücken;  freiwillige
  Abgabe.  G.  27,  16.  —  Daũña  (sban.  dönja),
f.:  als  Titel,  vor  Taufnamen  (s.  Den  1,  vgl.  Donna).
—  Donacit,  m.,  —en,  —#;  —eIn):  versteinerte
Dreiecksmuschel  (s.  Donax).  —  Donädar,  m.,
—6  :-#:  Art  Maulbeerbaum.  —  Oonanma  (türk.),
n.,  —:  —#:  Freinenfest  mit  Illumination  2c.
Hammer  10,  314;  Dunalma.  —  Dön-aus  (lat.),

Donum

m.  (§8  24,  3,  Antis!:  der  Schenkende,  Geber,
Donator.  —  Oönar  (altd.),  m.,  —#:  0:  der  Donnergott,
  s.  Thor.  —  Oonäri-um  (lat.),  n.,  —8;
zen  (§#  21,  2,  u.):  Weihgeschenk.  —  Oonät  (lat.):
1)  m.,  —#e)8;  —e:  lateinische  Schulgrammanik
(nach  dem  im  Aten  Jahrh.  nach  Chr.  lebenden
Grammatiker  Aslius  Donätus):  Der  große,  der  kleine
D.  2c.;  D.-Schnitzer,  Febler  gegen  die  ersten
Regeln  der  Sprachlehre.  —  2)  m.,  —en;  -en:  ein
Kind,  das  seine  Eltern  —  od.:  ein  Erwachener,
der  sich  u.  seine  Habe  dem  Kloster  gewidmet,
Oblät,  auch  männl.:  Denät-,  Oblät=  us;
weibl.:  .  -  är,  m.,  —(els:  -e,  —en:  drius,
m.  [8  24,  21:  der  Empfänger  einer  Donation.
Sio,  s.  [85  24,  3,  önis!:  Schenkung:  D.  44  pias
cäüsas,  zu  frommen  Stiftungen;  honöris  cäüsa,
Ebrengabe;  illicita,  unerlaubte;  impröpria,  uneigentliche
  (die  keine  reine  Schenkung  ist,  einen
andern  Zweck  verbüllt);  inofüciösa,  die  Pflicht
gegen  die  nächsten  Erben  verletzende;  inter  rirum
ét  uxõrum,  unter  Ehegatten;  inter  rivos,
unter  Lebenden;  conditionäta,  an  Bedingungen  geknüpfte;
  mörtis  efüsa,  für  den  Fall,  daß  der
Donator  siirbt;  onerösa,  die  dem  Donatar  Verpflichtungen
  auflegt;  propter  nüptias,  das  der  Frau
für  ihre  Aussteuer  im  Ehevertrag  ansgesetzte  Witthum,
  Widerlage;  püra,  reine;  reciproca.  wechselseitige;
  relsta,  auf  Verpflichtung  gegründete;  remuneratöria,
  zur  Vergeltung  dienende;  sub  möcco,
zur  Erfüllung  eines  best.  Zwecks  2c.  -iön,  (.;
—en:  Donatio.  -ĩv,  n.,  —e)s;  -e:  Don  (s.  d.  2)
gratuit.  Neumont  Mard.  1,  57  2c.;  D.-Gelrer  an  rie
Prinzen  .  gezahlt,  damit  sie  ihren  protestannschen  Glauben
  nicht  verlichen.  Ual3.  20,  493  2c.  Jor,  m.,  —;
dren  (§  24,  3,  öris]:  der  eine  Donation  macht
(s.  Denans),  weibl.:  -rir,  f.  (§  24,  3,  ricisl.
us,  m.  [8  21,  21:  s.  Donat  2.  —  Oönrar  (gr.),
m.  s8  21,  3,  acis]:  spanisches  Rohr;  Dreiecksmuschel.
  —  Dôndo,m.,  -s;  —8:  Albino  (s.  d.).  —
Done  (engl.  dönn),  a.:  gethan  2c.;  (v.  Fleisch)  gebraten:
  Aluch  lmötsch]  d.  ör  little  Ilitt'I)  d.  Grube  Ch.
1,  117,  stark  od.  schwach  gebratenc.  —  Oonteren
(lat.),  tr.:  schenken,  beschenken.  —  Oonjon  (sfrz.
dongsböng),  m.,  —s;  —#:  Burg-,  Schloßthurm  rc.:
Den  D.  od.  das  Kastell.  Gregorovius  Kors.  1,  113  18.;
auch  als  Gefängnis.  w.  29.  160;  112  r#.  —
Dänheg  (engl.  —i),  m.,  —#:  —:  Esel.  pölter
Sudostl.  1,  155  sc.,  vgl.:  D.  D.,  Doctor  of  Dirinity
(s.  d.),  d.  b.  der  Tleelogie,  liest  das  Volk  gotlloserweise
  Danble  Donkerx.  Dervel.  Esel.  Gartent.  16,
1  vab  2c.;  dann  auch:  eine  Maschine,  Wasser  in  den
Kessel  zu  rumven  2c.  Ausld.  39,  639b:  D.-art
[Eselskarren].  Koht  Engl.  1,  3.  —  Dónn-a  (it.),
k..  —#,  -e:  Herrin,  Frau  rc.  (s.  Demina.  Den  1;
Madonna):  Die  D.  Duleineca  (s.  d.);  Die  Prima
(s.  d.)  D.;  D.-Maria-Gaze  (s.  d.  ;  Das  Fräulein
Brant  mit  ibrer  Kammer.  D.  Schöching  NNov.  6  2c.
—  Oongquirole  2c.:  s.  Den  1.  —  Donshöic
(russ.),  a.:  vom  Fluß  Den  hestammend  (rönisch,
s.  Kosack  sc.).  3.  B.  m.:  solcher  Schaumwein.  Globu-6,
  300.  —  Oönum  llat.,  8  21,  2,  u.]:  Gate,