— 402 —
Article 13.
. Le deux Gouvernements consen-
tein à ce qu'il soit établi de Cleves
à Nimegue un telégraphe dlectro-
magnétique pour le service duche-
min de fer. Un télégraphe électro-
magnétique pour le service inter-
national et public pourra également
être établi long de ce chemin de
fer par les soins des deux Gouver-
nements chacun sur son territoire.
Article 14.
La présente convention sera ra-
tisiée et les ratifications en seront
échangées à Berlin, dans lTespace de
six semaines à compter du jour de
la signature ou plutet si faire se peut.
En foi de quci les plenipoten-
tiaires ont signé la présente conven-
tion et y ont apposé leurs cachets.
Fait à Gladbach, le 14 Mars 1864.
(L. S.) Wolf. (L. S.) Van der
(L. S.) Schultze. Does de
(L. S.) Jordan. Willebois.
. §.) C. J. 6.
Klerck.
Artikel 13.
Beide Regierungen genehmigen die
Anlegung eines für den Eisenbahndienst
bestimmten elektro-magnetischen Telegra-
phen von Cleve nach Rymwegen. Auch
kann ein elekrro-magnetischer Telegraph
für den imernalionalen und öffentlichen
Verkehr neben dieser Bahn durch die
beiden Regierungen, und zwar durch
eine jede für ihr Gebiet, hergestellt
werden.
Artikel 14.
Die gegenwärtige Uebereinkunft soll
ratifizirt, und die Ratifikationen dersel-
ben sollen in Berlin binnen sechs
Wochen, vom Tage der Unterzeichnung
an gerechnet, oder wenn thunlich früher
ausgewechselt werden.
So geschehen Gladbach, den 14. Marz
1864.
(L. S.) Wolf, (L. S.) Van der
(L. S8.) Schultze. Does de
(L. S.) Jordan. Willebois.
(L. S.) G. J. G.
Klerck.
Der vorstehende Vertrag ist ratifizirt und die Auswechselung der Ratifika-
tions-Urkunden bewirkt worden.
TNr. 5905.)
