— 18 
sen-Altenburgs, Sachsen-Koburg= 
Gothas, Schwarzburg-Rudolstadts, 
Schwarzburg * Sondershausens, 
Reuß ülterer Linie und Reuß jün- 
gerar Linie, Braunschweigs, Olden- 
urgs, Nassaus und der freien Stadt 
Frankfurr, 
sowie 
die Großherzogthümer Meckleüburg- 
Schwerin und Mecklenburg-Strelitz 
einerseits, und 
Ihre Mafestaten 
Phra Bard Somdetsch Phra Pa- 
ramendr Maha Mongkut, Phra 
Chom Klau, Chau Ju Hua, der 
erste Koͤnig von Siam, 
Phra Bard Somdetfch Phra Pa- 
warendr Ramesr Mahiswa- 
resr, Phra Pin Klau Chau JIn 
Huna, der zweite König von Süm, 
andererseits, 
von dem auftichtigen Wunsche beseelt, 
freundschaftliche Beziehungen zwischen 
den vorgedacheen — und Siam 
zu begründen, haben beschlossen, solche 
durch einen gegenseitig vortheilhaften und 
den Unterkhanen der Hohen vertragenden 
Mächte nützlichen Freundschafts= und 
Handelsvertrag zu befestigen. 
Zu dem Ende haben zu Ihten Be- 
vollmachtigten ernannt: 
Seine Majestät der König von 
Preußen: 
den Kammerherrn Friedrich 
Albrecht Grafen zu Eulen- 
burg, Allerhöchstibren außer- 
ordentlichen Gesandten und 
bevollmächtigten Muister, Rit- 
Sazxe-Coburg-Cotha, Schwarz- 
burg-Rudolstadt, Schwarzburg-- 
Sondershausen, the elder branch 
of Reuss and the vounger branch 
of Reuss, Brunswiek, Oldenburg, 
Nassau and the free town of 
Franktort, 
as likewise in the name 
of ihe Grandduchies of Meck- 
lenburg-Schwerin and Mecklen-- 
burg-Sirelitz 
on the one part, and 
Their Majesties 
Phra Bard Somdetch Phra Pa- 
ramendr Maha Mongkut, 
Phra Chom Klau, Chau Tu 
Hua, the First King of Siam, and 
Phra Bard Somdeich Phra 
Pawarendr Ramesr. Mahis- 
waresr Phra Pin Klau Chau 
Vu Hua, the Second King of Siam 
on the other part, 
being sincerel) desirous to establish 
friendly relations between the afore- 
named States and Siam, have resobved 
to secure the same by a treaty of 
peace and commerce mutually ad- 
vantageous, and profitahble to the 
subjects of ihe High contracting 
Powers, and for this purpose have 
named as their Plenipotentiaries: 
His Mayesty the king of 
Prussia: 
the Chamberlain Frederick 
Albert Countof Eulen- 
burg. His Envoy) eitraor- 
dinar) and Minister pleni- 
Potentiary, Knight of ihe