— 338 — 
Artikel 5. 
Der aus dem Zollvereine herstammende 
Spiritus und Weingeist-Firniß soll in 
Frankreich, außer den in dem Tarif A. 
u gegenwärtigem Vertrage festgesetzten 
inganss-Abgaben, der für die gleich- 
artigen Französischen Erzeugnisse bestehen- 
den Verbrauchs-Abgabe unterworfen 
werden, nämlich: 
Reiner Alkohol, Liqueure, Brannt- 
weine in Flaschen, vom Hektoliter 
der Abgabe von . .... . . . . . 90 Frs. 
Weingeist-Firniß, vom Hekto- 
liter reinen in dem Firniß 
emhaltenen Weingeistes der 
Abgabe oon 90 Frs. 
Bis dahin, daß das zur Darstellung 
chemischer oder anderer gleichartiger Fa- 
brikate verwendete Salz in Frankreich 
von der Verbrauchs-Abgabe befreit sein 
wird, sollen die nachstehend verzeichneten, 
mit Verwendung von Salz dargestellten 
Erzeugnisse zollvereinsländischen Ur- 
sprungs bei (#eer Einfuhr nach Frank- 
reich, zur Ausgleichung der von den 
Französischen Fabrikanten zu entrichten- 
den entsprechenden Abgaben folgenden 
Zusatz-Abgaben unterliegen: 
Fr. Ct. 
Rohe Soda . . . . . . . . . . . . 4 35 
Kristallisirte Seda 4 35 
Schwefelsaures Natron: 
reines, wasserfre. 6— 
kristallisirt oder mit E 
Wasser verbun- 5 
den 2 40 
unreines, wasserfrei 5 40 
kristallisirt oder mit r 
Wasser verbun- 
den 2 10— 
Schwefligsaures Natron. 6 —1.8 
Kalzinirte Seda . . 11 — 
Salzsäauer . . .. 3 — 
Chlorkalllll . .. 7 50 
Chlorsaures Kali. .. . . . .. 66 
Chlormagnesium .. . .. . .. 4 — 
Article 5. 
Indépendamment des droits de 
douane stipulés dans le trif A. an- 
nexdé au présent traité, les alcools 
et les vernis alcooliques originaires 
du Zollverein serom soumis en 
France au droit de consommation 
imposé aux produits similaires fran- 
cais, cest-Tchrer 
Alcool pur, liqueurs, eauf- 
de-vie en bouteilles, par 
hectolike . . . .. 90 frs. 
Vernis à l'esprit-de-vin, par 
hectolitre d'alcool pur 
contenu dans les vernis 90. 
Jusqus ce qdue les sels employés 
à la fabrication des produits cbi- 
midues ou autres similaires soient 
exemptés en France du droit de 
Cconsommation, les produits à base 
de scl GCnumérés ci- dessous origi- 
naires du Zollverein payeront à leur 
importalion en Francc et à tilre de 
compensation des droils éCquivalens 
supportés par les fabricants français 
les larxes supplémentaires suivantes: 
Irs. cts. 
Soude brute . . . . . . . . . . . 
Cristaux de soude . . . . . 4 35 
Sullate de soude: 
pur anhydre. . . . . . . 6 — 
cristallisé ou J. 
hydraté. . . .. 2 4 2 
impur anhrdre. 5 40— 
cristalliscou 5 
„hy dratt 2 10— 
H 
4 
Sulfite de soude. . . . .. 6 — 
Sel de soude . . .. . . . . . . 11 — 
Acide hydrochlorique 3.— 
Chlorure de chaux . . . . . 7 50 
Chlorate de potasse. . .. 66 — 
Chlorure de magnésium 4 —