— 857
Gesetz-Sammlung
für die
Königlichen Preußischen Staagaten.
— Nr.
37. —
(Nr. 6147.) Handelsvertrag zwischen dem Joll-
verein und Belgien. Vom 22. Mai
1865.
Se Majestät der König von Preu-
ßen, sowohl für Sich und in Vertretung
der Ihrem Joll= und Steuersystem an-
geschlossenen souverainen Länder und
andestheile, nämlich: des Großherzog=
thums Luxremburg, der Großherzoglich
Mecklenburgischen Enklaven Rossow,
Netzeband und Schönberg, des Groß-
herzoglich Oidenburgischen Fürstenthums
Birkenfeld, des Herzogrhums Anhalt,
der Fürstenthümer Waldeck und Pyr-
mont, des Fürstenthums Lippe und des
Landgräflich Hessischen Oberamtes Mei-
senheim, als im Namen der übrigen
Mitglieder des Demschen Zoll= und
Handelsvereins, namlich: der Krone
Bayern, der Krone Sachsen, der Krone
Hannover, sowohl für Sich wie für das
Fürstenthum Schaumburg-Lippe, und der
Krone Württemberg, des Großherzog-=
thums Baden, des Kurfürstenthums
Hessen, des Großherzogthums Hessen,
sowohl für Sich wie für das Land-
rdflich Hessische Amt Homburg, der den
hüringischen Zoll= und Handelsverein
bildenden Staaten, namentlich: des
Großherzogthums Sachsen, der Herzog-
thümer Sachsen-Meiningen, Sachsen-
Altenburg, Sachsen-Coburg und Gotha,
Jahrgang 1865. (Nr. 6147.)
Trailé de commerce entre le
Zollverein et la Belgique. Du
22 Mai 1865.
(Nr. 6147.)
Sa Majesté le Roi de Prusse agissant
tant en Son nom et pour les autres
Pays et banrties de Pays souverains
compris dans Sonsysteme de douanes
ei dimpots, savoir: Le Grand-Duchée
de Luxzembourg, les enclaves du
Crand-Duché de Mecklembourg,
Rossow, Nelzeband ei Schoenberg,
la Principauté de Birkenleld du
Grand-Duche d’Oldenhourg, le
Duché CAnhalt, les Principamés de
Waldeck et de Pyrmont, la Princi-
pauté de Lippe eic Grand-Bailliage
de Meisenheim du Landgraviat de
Hesse, qduau nom des autres Mem-
Dres de ID’Associalion de douanes et
decommerce Allemande (Zollverein),
savoir: la Couronne de Baviere, la
Couronne de Sake, la Couronne de
Hanovre, tant pour Elle, que pour
la Principauté de Schaumbourg-
Lippe, el la Couronne de Wuriem--
berg, le Grand-Duché de Bade,
IIElectorat de Hesse, le Grand-Duché
de llesse tant pour Lui due pour
le Bailliage de Hombourg du Land-
frapiot de Hesse, les Etats formant
association de douanes et de com-
merce de Thuringe, savoir: le Grand-
111
Ausgegeben zu Berlin den 23. August 1865.