Full text : Verzeichniss der Handschriften im Preussischen Staate. Göttingen 3. (3)

Arabisch  80—83  347

Auf  den  ersten  Blättern  stehen  noch  einige  Notizen  über  den  Inhalt
  der  Handschrift;  die  letzten  sollte  ein  Index  geographicus  füllen,
der  aber  über  die  allerersten  Anfänge  nicht  hinausgekommen  ist.

Im  Jahr  1804  erworben.

Arab.  8%  (orient.  92—97)  Papier;  20cm  hoch,  16  cm  breit;
1801  geschrieben

Sehr  kleine,  enge,  schwer  zu  lesende  Schrift  von  Lorsbach’s  Hand.

Ahmedis  Chalekanidae  (Ibn  Hallikän  er  az  a  Ural

N  5,  MN  N  Ar)  vitae  illustrium
virorum  (slaed}  lad,  SUS).

Tomus  I  [Pars  I|  quorum  maximam  partem  ex  cod.  ms.  H.  A.
Schultensii  Prof.  Leidensis  descer.  Herbornae  dd.  25  Oct.—20  Nov.  1792
G.  G.  Lorsbach.  Reliqua  ex  eodem  codice,  qui  post  obitum  Schultensii
in  manus  van  der  Palm  Prof.  Leid.  devenerat,  supplevit  idem  dd.  9—
13  Mart.  1802.  Die  folgenden  Bände  T.I  2  und  3;  II;  II  1  2  sind
alle  aus  demselben  Codex  des  Prof.  van  der  Palm  abgeschrieben,  dessen
genaue  Beschreibung  bei  Tydemann  Conspectus  operis  Ibn  Chalicani
(Lugd.  Bat.  1809)  S.  33--38  zu  finden  ist,

Die  vorliegende  Abschrift  Lorsbach’s  hat  Wüstenfeld  zu  seiner
Ausgabe  Ibn  Hallikän’s  benutzt  (s.  die  praefatio)  und  die  Lesarten  der
anderen  von  ihm  zu  Rathe  gezogenen  Manuscripte  theils  am  Rande
theils  auf  besonderen  Blättern  mit  farbiger  Tinte  nachgetragen.  Er
äussert  sich  darüber  auf  dem  Vorsetzblatte  von  T.  I1  folgendermassen:
‘Varias  lectiones  e  codice  Gothano  no.  268  —  jetzt  Pertsch  Bd.  III
no.  1728  —  (mit  rother  Tinte)  et  passim  e  codice  no.  414  —  jetzt
1725  —  (blau)  adscripsit  F.  Wüstenfeld  1833.  Accesserunt  variae
lectiones  codicum  Berolin.  viridi  (grün)  et  flavo  (gelb)  atramento  distinctae
  anno  1835”.

Von  den  hier  eingetragenen  Zusätzen  und  Varianten  aber  hat
Wüstenfeld  nur  den  Anfang  drucken  lassen  in  ‘Additamentorum  collectio
  prima’  und  ‘secunda’  (beide  Goettingen  1837),  nur  zu  Fascikel
1—3  (=  Vitae  no.  1—213)  des  Textes.

Die  ganze  Abschrift  besteht  aus  3  Theilen  in  6  Bänden.  Th.  I
—=  Bd.  123  enthält  S.  1—124  +  Bl.  125—212,  S.  213—414,  S.  415
—650  (633—650  Index  zu  Th.  D);  Th.  II  =  Bd.4  enthält  246  8.
(239—246  Index);  Th.  III  =  Bd.5  und  6  enthält  S.  1—222  und  223
—454  (411—418  Index;  419—454  nur  Nachträge  von  Wüstenfeld).
Stets  ist  zwischen  2  Blättern  von  Lorsbach’s  Abschrift  ein  ncucs  eingezogen;
  auf  diesen  und  am  Rande  stehen  Wüstenfeld’s  Varianten  und
Zusätze  der  andern  Handschriften.

1817  aus  Lorsbach’s  Nachlass.

Arab.  83  (orient.  98)  orientalisches  Papier  mit  Wasserzeichen  ;
451  8.;  291  cm  hoch,  184  cm  breit,  33  Zeilen  16/17  Jahrh.

Schrift  klein,  deutlich,  durchweg  gleichmässig,  etwas  vocalisirt.
Randeinfassung  und  Stichwörter  roth.

Der  erste  Haupttheil  von  al-Nawawi’s  (a  la;  aa  a