870
A
lichen Forderungen nöthigen Gelder oder
Effekten zu befinden.
Sie sind befugt in den öffentlichen Vlät-
tern des Orts, erforderlichen Falls auch
der Heimath des Erblassers, den Todes-
fall belannt zu machen und die etwaigen
Nachlaßgläubiger aufzufordern, innerhalb
der in den Landesgesetzen vorgeschriebenen
Frist ihre Forderungen anzumelden und
zu bescheinigen.
Wenn sich Erschaftsgläubiger melden,
so sind sie, wenn genügende Mittel vor-
handen sind, innerhalb 14 Tagen nach
Vollendung des Inventars zu befriedigen.
Sind keine Mittel vorhanden, so findet
die Befriedigung nach dem in geeignetster
Weise herbeizuführenden Eingange der-
selben statt.
Wenn die beiderseitigen Konsuln die
Bezahlung der Nachlaßschulden wegen
angeblicher Jasufficienz des Nachlasses
ganz oder theilweise verweigern, so kön-
nen die Gläubiger, wenn sie es für vor-
theilhaft hallen, bei dem kompetenten
Lokalgerichte auf Befriedigung klagen,
beziehungsweise bei der zuständigen Be-
S
valori ed efletti nocessari per co-
prire i crediti rispettivi.
Annnnziare la morte avveimta, e
convocare per mezzo dei periodici
del luogo e di quelli del Paese
del defunto, se fosse necessario,
creditori, che potessero. esistere
verso la Successione, afftinche
qduesti possand presentare nel ter-
mine fissato dalle leggi del luogo
i rispettivi titoli di crediti debi-
tamente giustificati.
Quando si presentassero crecdi-
tori verso la successione testamen-
taria od intestata, si dovrä effet-
tuare #l pagamento dei loro cre-
diti entro il termine di giorni
Auindici dalla chiusura dell’ in-
ventario, se esistono fondi che si
bossano destinare à duest use, ed
in caso contrario, appena realiz-
zati nel modo pin conveniente i
valori necessari.
Se i Consoli rispettivi negassero
il pagamento di tutto o di parte
dei crediti, allegando I’ insuflici-
enza della successione per sodis-
farli, i creditori potranno inten-
tare un’ azione davanti I Autorit:
gindiziaria competente ovvero, 8e
lo stimino utile ai loro interessi,
