Unter dem mächtigen Eindruck dieser Tatsachen gehe Ich 
in diesen Tagen einem wichtigen Lebensabschnitt entgegen. Ich 
habe den dringenden Wunsch ausgesprochen, daß von größeren 
Festlichkeiten aus Anlaß Meines 70. Geburtstages Abstand 
genommen werde. Dieser Wunsch hat überall verständnisvolle 
Aufnahme gefunden. Es liegt Mir aber am Herzen, gerade am 
Vorabend Meines Geburtstages den Empfindungen Ausdruck 
zu geben, die Mich in dieser großen Zeit bewegen. 
Mit Stolz und freudiger Anerkennung blicke Ich auf die 
tapfere bayerische Armee, die in heldenmütigem Kampfe und 
herrlichen Waffentaten ihren alten Ruf befestigt und sich als 
würdiges Glied der deutschen Heere erwiesen hat. 
Mit stiller Wehmut gedenke Ich der Helden, die in dem 
gewaltigen Ringen ihr Blut für das Vaterland vergossen haben 
und all' der Familien, die den Verlust teurer Angehöriger 
beklagen. 
Herzlichen Dank sage Ich dem ganzen Bayerischen Volke, 
das in dieser ernsten Zeit seine Liebe zum Vaterlande und zum 
Königshause so glänzend bewährt und unter Zurückstellung aller 
trennenden Gegensätze nur das eine Ziel vor Augen hat, dem 
Vaterlande zu dienen.