4
Nebersicht der gerichtlichen Geschäfte des Kaiserlichen Gerichts für den Westbezirk
Gerichtsbarkeit erster Instanz.
Kaiserliches Gericht für den Westbezirk (Swakopmund).
des südwestafrikanischen Schutzgebietes während des Geschäftsjahres 1897.7)
Aus Davon
innss
Es waren anhängig: s 2822 2
2 9#
Se 25 3
A. Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, und zwar: 1
1 Prozesse, einschließlich der Urkunden-, Ehe= und Entmündigungsprozesse 20 9 29 26 3
2. Sonstige Rechtssachen, Arreste, einstweilige Verfügungen, Zwangsvoll-
streckungen, Mahnsachen 33, Sühnesachen, Ausgebote. »
Von den Sachen zu 1 und 2 Lehönten zur Zuständigkeit
2 des Richters — — 41 — —
b) des Gerichts. — — 21 — —
B. Konkurssachen — 11] I 1
C. Strafsachen, und zwar: - .
1. Sachen, in welchen ein Strafbefehl zu erlassen war — — — — —
Sachen, in welchen ein Hauptverfahren einzuleiten war 2 7 9 8 1
3. Sachen, in welchen ein Hauptverfahren nicht einzuleiten war 2 4 6 5 1
In den Sachen zu 2 fanden Hauptverhandlungen 8*
a) ohne Beisitzer .. . — — 2 —
b) mit Beisitzern. . —i- 6 — —
4. Berufungen gegen Entscheidungen des Richters . — — 2
D. Sechen der nichtstreitigen Gerichtsbarkeit, und zwar:
Nachlaßregulirungen 6 4 10 1 9
Aufnahme von Verträgen und Vollmachten — 5 —
3. Oeffentliche Verkäufe .......... — —E1 — —
4. Sonstige Handlungen: Beglaubigungen, Ausstellung von Attesten und s
Bescheinigungen verschiedener Art .......... — ———!13 — —
5. Eintragungen in die Handelsregister — — I 5 — —
6. Testamentniederlegungen — — 1 — —
E. Verhandlungen und Entscheidungen auf Grunb der Kaiserlichen Verordnung I
vom 2. April 1893, betreffend das Ausgebot von Landansprüchen! im südwest= 1 3
afrikanischen Schutzebiete — 19 19 19 —
F. Bei Streitigkeiten zwischen Weißen und Cingeborenen wurde in drei Fallen ,
gerichtlich verhandelt bezw. die Vermittelung des Gerichts angerufen.
G. Auswärtige Gerichtstage wurden abgehalten in Omaruru und Swakopmun? 1 i
Nachweisung der Vrutto-Einnahmen bei der Zollverwaltung für Deutsch-
Ostafrika im Monat Oktober 1898.
(Eine Rupie zum Kurse von 1,3825 Ml.)
Zötte für Scislahri. Holsschlag. Neben.
Rp. P.] KRp. P.] KRp. P.] RNp. P.] Np. P.] . P. — Mk. Pff.
l T
Tanga. 458 0112162 8 6 — 38 17 3— 12668 02 = 17513 55
Pangani 1054 4452 1833 — 1 241 55 1846/18 = 1017 48
Saadani 1697 101 1021 57 3 — — — — 21 2722 03 — 3763 23
Bagamono 4997 27110781 28 9— 31 441 48 = 21894 31
Dar-es-Salam. 3565 4516557 46 44— 103 39 37 31120308 33 = 28076 52
Kilwa 11543 1441 52 — 200 03 18456 43 = 25516 35
Lindii. 5521 359215 36 16 — 45 62 12 47 14811 3 20477, 33
Mikindani 2455 07 2503 344 144— — — 666 24 5%3 01 = 7795·P4
Zusammen 31292 56 65535 21 17|——3420 C62 61 . —135884 71
43262 MM9O6O02 MT24 MT.581 Mk.119 Mk. 1
40 Pf. 59 Pf. 70 Pf. 99 Pf. 03 Pf. · i
* ) Vergl. Deutsches Kolonialblatt 1897, S. 406/7.
